写成的。”

“了不起。”特隆德说，“哈利，干得好。不过那早在抢银行之前就寄出去了。”

“十。”

“嗯，”哈利说，“那个雇来的杀手干得也挺漂亮。看起来列夫的确像是自己上吊的，只是不见了一根小指这件事比较让人想不通。收据呢？”

“这么说吧。那根小指刚好放得进一个标准信封。”

“我以为你不能见血，特隆德。”

“十一。”

呼啸的风中，哈利听到远方雷声隐隐。他们周围的田野和小路空无一人，大家都躲避即将到来的暴风雨去了。

“十二。”

“你为什么不自首？”哈利问，“你明知这样没用。”

特隆德哈哈笑了。“当然没用，这才是重点，不是吗？没有希望，没有损失。”

“十三。”

“特隆德，现在你有什么计划？”

“计划？我有抢银行得来的两百万克朗，准备拿来过个就算不幸福却可以很长久的逃亡生活。旅游计划一定得实现，但我已经有准备了。车子早在抢劫后就把行李都装好了。你可以选择被打死还是要被铐在铁丝网上。”

“十四。”

“你明知这样没用。”哈利说。

“相信我，我知道很多失踪的办法。列夫专门搞这个。我只要比你们先走二十分钟就够了，到时我已经换了两次交通工具，改了两次身份。一路上有四辆车、四本护照可用，还有可靠的联络人。拿圣保罗做比方吧，两千万人口，你可以从那里开始找人。”

“十五。”

“哈利，你同事就快死了。你准备得怎么样了？”

“你说得太多了。”哈利说，“不管怎样你都会杀了我们。”

“那你只能冒个险了。你有什么选择？”

“你会比我早死。”哈利说着把子弹上膛。

“十六。”

哈利说完了。

“霍勒，很棒的故事。”艾弗森说，“尤其是在巴西聘雇用杀手那段，真的很……”他露出几颗小牙齿，浮出虚伪的笑容。“有异国情调。故事没有了？证据呢？”

“笔迹。自杀遗书。”哈利说。

“你刚才说那跟特隆德·格瑞特的笔迹不符。”

“是不符合他平常写字的笔迹。但那些作文……”

“你有目击者可以宣示看到他写字吗？”

“没有。”哈利说。

艾弗森咕哝着：“换句话说，你在这起抢劫案当中，没有任何足以定罪的证据。”

“是谋杀。”哈利轻声说，盯着艾弗森。他从眼角看到莫勒难堪地盯着地板，贝雅特慌张地扭着手。总警司清了清喉咙。

哈利松开保险。

“你在做什么？”特隆德用力眨了眨眼，枪管更用力地顶住贝雅特的额头，让她不由得往后仰。

“二十一。”她呻吟。

“感觉很痛快吧？”哈利说，“在你终于发觉自己没什么可以失去的时候，做起决定来就容易多了。