当前位置:首页 >  科幻·灵异 > 不朽 > 不朽_第12节
听书 - 不朽
00:00 / 00:00

+

-

语速: 慢速 默认 快速
- 8 +
自动播放×

成熟大叔

温柔淑女

甜美少女

清亮青叔

呆萌萝莉

靓丽御姐

温馨提示:
是否自动播放到下一章节?
立即播放当前章节?
确定
确定
取消
全书进度
(共章)

不朽_第12节

不朽  | 作者:米兰·昆德拉|  2026-01-14 10:50:45 | TXT下载 | ZIP下载

分享到:
关闭

作为一个女人的“自我”,不得不像个门房那样待在它旁边,直到最后。

八 零 电 子 书 w w w . t x t 8 0. c c

什么才能改变阿涅丝和她身体的关系呢?除了在兴奋的时刻再也没有别的了。兴奋,可以暂时赎回身体。

可是在这一点上,洛拉也不同意赎回身体的时刻?时刻是什么意思?对洛拉来说,身体从来就是属于性的,这是先天的、完全的、本质的。爱一个人,对她来说,就意味着把她的身体给他,放在他面前。她的身体是内外一致的,哪怕随着时间的推移,她的身体会日渐衰败。

对阿涅丝来说,身体是不属于性的,它只有在很少时间里才变得有性感。当兴奋在身体上投去一道不真实的、非自然的光时,这道光使肉体变得更美,更能激起人的情欲。这就是为什么——即使没有任何人料到——阿涅丝经常被肉欲所困扰并念念不忘,因为如果没有它,身体的痛苦便没有任何慰藉了。在做爱时她的眼睛总是睁着,如果身边有一面镜子就更好了:她可以观察到镜中的身体,觉得它如此得光彩照人。

可是看自己沐浴在亮光中的身体是一桩可耻的游戏。一天,阿涅丝在和她的情人做爱时,在镜子中发现自己的身体上有一些在他们上次相会时(他们每年只见一两次面,在巴黎一家不知其名的大饭店里)她没有看到的缺陷,她无法使自己的视线从这些缺陷上移开:她再也看不到她的情夫,再也看不到两个在做爱的身体了;她看到的只是已经开始在损害她身体的衰老。房间里的兴奋气氛顿时消失。阿涅丝闭上眼睛,加速做爱动作,为的是不让她的同伴猜到她的想法:她刚刚下了决心,以后不再和他会面。她感到自己很虚弱,想回到她的那张大床上,尽管床头的那盏小灯永远也亮不了。她渴望那张大床就像渴望得到一个安慰,得到一个黑暗的避风港一样。

?Salvador Dalí(1904-1989),西班牙画家,先是印象派,后为超现实派。

第三部 斗争 加法和减法

在我们这个世界上,每天都要出现越来越多的脸,这些脸也越来越相像。人如果要证实他的“我”的独特之处,并成功地说服自己,他具有不可模仿的、与众不同的地方,这可不是一件容易的事情。要培植“我”的独特性,有两个方法:加法和减法。阿涅丝减去她的“我”的所有表面的和外来的东西,用这种办法来接近她真正的本质(由于不断地减,她冒着被减成零的危险)。洛拉的方法恰恰相反:为了使她的“我”更加显眼,更加实在,更容易被人抓住,她在她的“我”上面不断地加上新的属性,并尽量让自己和这些属性合而为一(由于不断地增加,她冒着失去她的“我”的本质的危险)。

我们就以她的暹罗雌猫作例子吧!洛拉在离婚以后对独个儿住在一套大公寓里感到很孤独、很难过,她想与人分担这种寂寞,哪怕有一只小动物陪陪她也行。她首先想到的是养一只狗,可是她很快便明白,养狗很麻烦,有很多必要的照料是她无法办到的。因此她就去领来一只雌猫,是一只很大、很漂亮又很凶的暹罗猫。因为每天和它生活在一起,并经常和朋友们谈起它,这只她当初并无多大信心(因为说到底,她一开始想要的是一条狗!)碰巧选中的暹罗猫对她越来越重要了。她到处宣扬它的优点,逼着大家赞美它。她在这只猫的身上看到了令人赞美的独立性,骄傲与自由的气度,永远是那么风度翩翩(和人的风度截然不同,人在做了什么蠢事或者在失意的时候,风度会大受损害);她在她的暹罗猫身上看到一个典范;她在它身上看到了自己。

重要的并不是要知道洛拉的性格是不是像暹罗猫,重要的在于洛拉已经把它画在她的家徽上,这只雌猫已经变成了她的“我”的属性之一。她的几个情人一上来就被这只惟我独尊、不怀好意的雌猫激怒了。它动不动就吐唾沫、用爪子抓人,暹罗猫变成了是否服从洛拉权威的考验。她仿佛在对每一个人说:“你会得到我的,不过你将得到的是真正的我,也就是包括我的暹罗猫。”暹罗猫是她灵魂的形象,而情人必须首先接受她的灵魂,然后才谈得上占有她的肉体。

用增加的办法是相当有趣的,一个人在他的“我”上增加的是一条狗,一只雌猫,一块烤猪肉,对海洋的爱或者冷水淋浴。不过如果要在他的“我”上增加一种对共产主义、对祖国、对墨索里尼、对天主教会、对无神论、对法西斯主义、对反法西斯主义的激情,那么事情就会变得不那么美妙了。在两种情况之下,这种增加的方法是完全一样的。固执地鼓吹猫比任何其他动物都要优越,从本质上说,和宣称墨索里尼是意大利惟一大救星是一回事。他在吹嘘他的“我”的一个属性,并竭尽所能来使这种属性(一只雌猫或者墨索里尼)被他周围所有的人承认和喜爱。

这就是想借助加法培植自我者的矛盾之所在:他们尽力增加,为了创造一个惟一的、难以模仿的“我”,可是同时又变成这些新增加的属性的宣传员;为了让绝大多数人和他们相像,他们使出了全力,结果却是,他们来之不易的“我”,很快便烟消云散了。

因此我们可以想想,为什么一个喜爱雌猫(或者墨索里尼)的人不仅仅满足于自己的热爱,还要把这种爱强加给别人?为了试

(快捷键:←) 上一章返回目录(快捷键:Enter)下一页 (快捷键:→)
next
play
next
close
自动阅读

阅读设置

5
X
Top
关闭
手机客户端
APP下载