执照，不过没有结果，也没取得任何照片。联邦调查局查了阿巴尼附近，结果也令人失望，不过倒不意外。接下来就是要跟邮局的人查询这家伙的下落。

「所以，迪米区，你是急忙赶回来的。」布莱林说道。

「这次行动似乎是个好主意，」波卜夫回答道，「但却是个失败的任务。虹彩部队的成员太强了，这种攻击对他们来说根本不算什么。西恩的手下是做得不错，攻击计画也很棒，只是对手太专业；他们的技巧实在令人钦佩。」

「嗯，不过这次攻击必然对他们有所打击。」他的雇主说道。

「也许吧。」波卜夫莫可奈何地说。就在这时，亨利克森走了进来。

「坏消息。」他宣称。

「什么？」

「迪米区，小子，你搞砸了事情。」

「噢？怎么会？」这位俄罗斯人认真地问道。

「还不确定，但他们知道有位俄罗斯人牵涉到这次对虹彩部队的攻击行动，而联邦调查局正在追查这件案子。他们也许知道你在这里。」

「这不可能。」波卜夫抗议道，「嗯……他们是抓到了葛拉帝，也许他会说……是的，他知道我是从美国去的，也知道我所用的假名，不过证明文件早就被我给丢了。」

「或许吧，但我刚才和葛斯．渥纳通过电话，问他有关赫里福的意外事件。他告诉我他们正在追查一个俄罗斯名字，而他们有理由相信这名俄罗斯人现在就在美国境内，并且和爱尔兰共和军有连络。这代表他们知道名字，迪米区，同时也表示他们会去查航空公司的旅客名单；别低估了联邦调查局，老兄。」亨利克森警告道。

「我知道。」波卜夫回答道。他现在是有点担心了，不过要查每一班航空公司的班机可不容易，就算是在这个电脑科技时代也一样。另外，他也决定下一组的化名要敢作琼斯、史密斯、布朗或是强生之类的，不再取那个五０年代国安会主席的名字。嗯，就叫乔瑟夫．安德鲁．布朗——坐在顶楼办公室里的迪米区．阿卡德叶维奇．波卜夫想道，他下次就用这个名字。

「这对我们会有影响吗？」布莱林问道。

「如果他发现我们的朋友在这里的话。」亨利克森回答道。

布莱林点点头，然後念头快速地急转，「迪米区，你到过堪萨斯吗？」

「哈罗，麦克林先生。」汤姆．苏利文打了招呼。

「噢，嗨，想跟我再多谈谈吗？」

「是的，如果你不介意的话。」法兰克．查森告诉他。

「好的，请进。」麦克林说道，打开了门，然後自顾自地走回起居室，心里暗自告诉自己要冷静。他坐下後，只管看著电视。「好，你们想知道什么？」

「你记得有任何人可能跟玛丽．班尼斯特走得很近吗？」两名干员见他皱起眉头，然後又摇了摇头。

「我记不得了，那是个单身酒吧，人们只是互相攀谈，交个朋友之类的；这你是知道的。」他又沈思了一会儿，「不过……也许有个人，我不知道他的名字……高高的，年纪跟我差不多；褐发吧，是个大块头，像是出外讨生活的人……不过对不起，我不知道他的名字。

玛丽跟他一起跳过舞、喝过酒，不过那里又挤又暗，很难看出还有别的什么。」

「而你只有送她回家过一次？」

「应该是。我们聊天，说说笑话，但从未深交。我对她可是从来没有不轨的举动，从没到那种地步啦！对，没错，我是送她回家过一次，但我连她住的地方都没进去过，也没跟她吻别，甚至连牵手都没有。」他看见查森在作笔记。这他曾经说过吗？他想是的，不过要记得自己说过的东西实在很难。管他的，他连她的事都记不得多少。他选择她，然後把她装进卡车；就只是这样。他不知道她现在流落何方，不过他可以猜得到她八成已经死了。麦克林很清楚『计画』的那一部份是在做什么，所以他算是绑架犯，也是谋杀案的从犯，不过他当然不会告诉这两位联邦调查局的干员。他无意识地舔了舔嘴唇，靠在沙发上摩搓双手，然後站起身走同厨房：「你们要喝些什么吗？」

「不，谢了。」苏利文说道。他刚才注意到了他们第一次访谈时没看到的东西——紧张。这只是人们和联邦调查局干员谈话时惯有的表现，还是这家伙想隐瞒什么？他们看著麦克林倒了杯饮料，然後走回客厅。

「你能形容一下玛丽．班尼斯特吗？」苏利文问道。

「漂亮，但不算突出；是个不错的人，有个性——我是说，开朗、有幽默感，有种特别的味道。第一次来到大都市的乡下姑娘——我是说，她不过是个小女孩，你知道的。」

「但没有人跟她有过真正的亲密接触，你是不是这样说的？」

「就我所知是没有，不过我不算很了解她；别人是怎么说的？」

「嗯，酒吧里的人说你对她特别友善……」

「也许吧，但仅此而已。我们连亲吻都没有。」他不断地重复这段说词，「我是想啦，可是没有。」他补充道。

「你在那酒吧里跟谁比较亲近？」查森问道。

「喂，这是我个人的隐私吧？」科克抗议道。

「啊，你知道的，我们只是想体会那里的感觉，知道那里是如何运作的，诸如此类的事。」

「我不谈自己的私事。」

「逼我可以理解。」苏利文带著微笑说道，「不过这对常在单身酒吧里混的人来说，实在太不寻常了。」

「噢，当然，有些人在那里会刻意表现自己，不过那不是我的作风。」

「所以，玛丽．班尼斯特失踪了。而你并没有注意到。」

「也许吧，不过