阿纳斯塔西娅醒来的时候，首先感受到的是身下的柔软。

那是一种几乎要把人陷进去的柔软——天鹅绒的床垫，羽绒的垫被，再上面是细密的亚麻布床单，每一层都蓬松得像云朵。

她愣了很久。

作为近卫兵队长，她习惯了硬板床，习惯了行军时的雪地，习惯了任何能够躺下的地方。

出征十多年，她几乎忘记还有这样的床铺存在。

“…好舒服。”

“醒了？”

花若兰的声音从旁边传来。她正坐在窗边的椅子上，手里拿着一本书——不知道是从哪里翻出来的寒霜帝国法典。

阿纳斯塔西娅想撑起身子，腰部的剧痛立刻让她倒吸一口冷气，重新跌回床上。

“太平点。”

花若兰放下书，快步走过来，一只手按住她的肩膀。

“要是又骨头断了，娜塔莎还得治，这边已经没药了。”

阿纳斯塔西娅这才注意到自己正俯卧着，腰部被厚厚的绷带缠紧，绷带下传来微微的凉意——是娜塔莎留下的寒气，正在缓慢地渗透进伤处。

她侧过头，看见娜塔莎正站在窗边，背对着她们，似乎在透过窗帘的缝隙看着什么。

寝宫里很安静。

只有壁炉里的火发出细微的噼啪声，还有远处隐约传来的某种声音——像是闷雷，又像是什么东西崩塌的轰鸣。

“外面还在烧？”

阿纳斯塔西娅问。

娜塔莎转过身，点了点头。

“尼古拉教会那边，火势还没控制住。俺刚才偷偷看了一眼，半边天都是红的。”

阿纳斯塔西娅看着她的脸，忽然想起一件事。

“对了，女王陛下，臣有一事相求。”

“说。”

“臣这次来红色城堡，是擅自行动…

如果，臣是说如果，臣没能活着回去，请不要怪罪臣手下的兵。她们什么都不知道。”

娜塔莎沉默了一会儿，然后轻轻摇了摇头。

“俺明白。”

“还有…”

阿纳斯塔西娅犹豫了一下，还是红着脸开了口。

“臣想说的是，臣能睡在这样的床上，是臣毕生的荣幸。但臣想说…”

她顿了顿，声音变得更低。

“臣堂堂一个贵族，出征那么多年，已经好久好久没有睡过这么软的床了。”

娜塔莎愣了一下。

然后，她的表情变了——不是愤怒，也不是不耐烦，而是一种复杂的、阿纳斯塔西娅从未在她脸上见过的表情。

“…对不起。”

娜塔莎忽然说。

“是俺们没处理好寒霜帝国的事，让你们受苦了。”

阿纳斯塔西娅愣住了。

就见娜塔莎低下头，双手交握在膝上，声音很低，却一字一句说得很清楚。

“俺应该早点发现寒霜帝国的律法被尼古拉渗透进去这件事。如果俺早点发现，你们就不用——”

“陛下。”

阿纳斯塔西娅打断了她，声音虽然虚弱，却带着一贯的笃定。

“这也不是女王陛下您一个人的责任。

一年改一条，正常人都发现不了。”

花若兰在旁边听着，忽然忍不住插嘴。

“等一下，也就是说那条雪峰掌门怕得要死的法律是假的？！！！”

“对。”

阿纳斯塔西娅和娜塔莎同时看向她，然后同时露出了某种微妙的表情。

花若兰的脑子轰地一下炸开了，想当初娜塔莎和自己结盟时，她为了维护阿努廷和百里长风二人差点就闹掰了。

不过比起来还有件更微妙的事，花若兰是怎么听到听懂她们两个说话的，她就没学过寒霜帝国语。

“…你们不会一直在用华夏语说话吧？”

“对啊，既然皇子殿下你在，说你听不懂的寒霜帝国语不太礼貌吧。”

娜塔莎理所当然地点点头，然后解释了一下她们学习华夏语的来源。

“俺们寒霜帝国贵族从小就要学外语的，华夏语是必修。阿纳斯塔西娅还会维京语、阳光国度语、高卢语…对吧？”

阿纳斯塔西娅虚弱地点点头，然后对花若兰说道：

“臣精通八国语言，所以才会被派到外邦人最多的检查站工作。

顺便一提，我小时候对亚细亚大陆东部的文化有兴趣，所以最先学的就是鬼樱国语、槿丽国语，还有华夏国语。”

花若兰的眼睛瞪大了。

“你…你还会鬼樱国语？”

“会一点。”阿纳斯塔西娅用鬼樱国语说了一句，然后又切换回华夏语，“不过都是官话，方言不太行。”

花若兰沉默了很久，最后只是点了点头，脸上带着一种复杂的表情。

“真没想到…我还以为寒霜帝国的贵族都只会打仗。”

“打仗也是要学习知识的吧。”

阿纳斯塔西娅扯了扯嘴角，想要笑，却被腰部的剧痛打断了。

她瞥了娜塔莎一眼，忽然想起什么，嘴角真的扬起了一点弧度。

“不过说实话，陛下…”

“嗯？”

“您的华夏语夹杂着山河城方言，口音也太重了，说实话…”

她顿了顿，像是在斟酌措辞，最后干脆直说了：

“挺土的。”

娜塔莎的脸僵住了。

“臣小时候的华夏语老师是大学士，一口正宗的皇城官话。所以臣听陛下说话，总觉得…”

“你给俺闭嘴！！！”

娜塔莎女王最敬重的，便是从自己是孩童就开始教导自己的华夏国导师，欧阳雪峰。

所以口音也随了他。

娜塔莎猛地站起来，一只手高高扬起，作势要拍向阿纳斯塔西娅的腰部。

“不要以为现在俺们是一条绳上的蚂蚱俺就收拾不了你！”

“陛下饶命。”

阿纳斯塔西娅下意识地缩起身体，牵动伤处，疼得龇牙咧嘴