离开牢房，沿着走道，来到监狱的庭院里。我眨着眼睛，看着炽热的阳光，呼吸着几周以来的第一口新鲜空气。紧接着，我惊讶地发现自己走出了监狱的大门。

“你们要带我去哪儿？”我上气不接下气地说。太阳的光芒太刺眼了。我没法睁开眼睛，就好像眼皮给黏上了一样。

没人回答。我能听见金斯敦的喧嚣声。在我周围，人们过着和平常一样的生活。

“他们付你们多少钱？”我勉强开口道，“无论多大的数目，只要你们放我走，我就加倍付给你们。”

他们停了下来。

“好心人，好心人，”我喃喃道，“我会让你们发财的。只要把我……”

一只拳头狠狠打中了我的脸，打破了我的嘴唇，让我的鼻子流出血来。我连连咳嗽，又呻吟起来。就在我仰起头的时候，一张脸凑了过来。

“闭。嘴。”

我眨眨眼，努力看清他，努力记住他的长相。

“我会报仇的。”我低声说道。我的嘴角流出了血，但也可能是唾液。“记住我的话，伙计。”

“闭嘴，要不下次我就动刀子了。”

我笑了起来。“你真能胡扯，伙计。你的主子想要我活命。如果你杀了我，就轮到你去蹲牢房了。说不定还会更糟。”

透过痛苦、鲜血和刺眼的阳光，我看到他的脸色阴沉下来。“我们走着瞧吧，”他恶狠狠地说，“我们走着瞧吧。”

我们继续前行，而我吐出几口血沫，努力维持头脑清醒，但始终没能成功。最后我们来到了一段像是阶梯的东西面前。我听到了托雷斯和罗杰斯微弱的话声，随后头顶传来一声“吱呀”，可我抬起下巴，向上看去的时候，才发现这儿是个示众架。走狗之一爬上阶梯，打开了锁，示众架发出一阵生锈金属的摩擦声。我感到炽热的阳光直射着我。我会死在这儿。死在阳光下。

我试图说些什么，解释说我快被烤干了，就要被太阳晒死了，而这么一来——如果我真的死掉——他们就永远没法得知观象台的位置了。只有黑色准男爵知道，想到黑色准男爵掌控着它的全部力量，我就不禁心惊胆战。

他正在使用那股力量，不是吗？所以他才能如此成功。

我没机会说出这句话了，因为他们把我锁在示众架上，将接下来的事交给了太阳，让它把我活活烤死。

第五十九章

日落时分，我的两位朋友才来接我回牢房。我幸存的奖赏是放在牢房地板上的一碗水，除了抹在开裂的嘴唇和阳光晒出的水泡上以外，其余的也只够让我活下去而已。

罗杰斯和托雷斯来了。“它在哪儿？观象台在哪儿？”他们追问我。

我裂开干枯的嘴唇，对他们笑笑，但一言不发。

他在大肆抢劫你们，对不对？我指的是罗伯茨。他在摧毁你们所有的计划。

“你明天还想去那儿吗？”

“当然，”我轻声说道，“当然。我很愿意呼吸新鲜空气。”

不是每天。有些日子，我留在牢房里。有些日子，他们只会把我锁在示众架上几个钟头。

“它在哪儿？观象台在哪儿？”

有些日子，他们会让我一直待到晚上。但太阳下山以后，感觉就没那么糟了。我全身无力地卡在示众架里，全身的肌肉和骨骼都在发出痛苦的尖叫：干渴和饥饿仍在将我推向死亡，我被晒伤的皮肤也火辣辣地疼。不过还是好很多了。至少太阳已经下山了。

“它在哪儿？观象台在哪儿？”

每过一天，他惹出的麻烦就会更大，不是吗？你们浪费的每一天，都会让黑色准男爵对圣殿骑士的胜算更大。至少这点可以肯定。

“你明天还想去那儿吗？”

“当然。”

我不太确定自己还能不能撑过下一天。但不知为什么，我相信他们不会杀我。我相信自己的决心比他们更强。我相信自己内心的强大。

后来的某天，我又佝偻身子，无力地蜷缩在示众架里。夜幕再次降临，我听着守卫们嘲笑我，听他们对白棉布杰克的遭遇幸灾乐祸，又听说查尔斯·维恩被抓住了。

查尔斯·维恩，我心想，查尔斯·维恩……我还记得他。他想杀我。还是说我想杀他？

然后是一场短暂而激烈的搏斗，有人倒在地上，发出模糊的呻吟。随后传来一个声音。

“早上好，肯威船长。我有份礼物要送给你。”

我非常、非常缓慢地睁开双眼。在我脚下的地面上，在暗淡的余晖中，躺着两具尸体。我的朋友们，那两个圣殿骑士的走狗，他们的喉咙都被人割开，伤口仿佛两张微笑着的、血淋淋的嘴。

蹲伏在他们身边，在他们的束腰外衣里摸索着示众架钥匙的，是那位刺客安·塔拜。

我还以为自己不会再见到他了。毕竟，刺客安·塔拜并不是爱德华·肯威的热情支持者。在我看来，他割开我的喉咙和救我离开的可能性一样大。

幸运的是，他选择了救我离开。

但——“别误解我的目的。”他说着，爬上阶梯，找到了能够开锁的那把钥匙，还好心地接住了无力地瘫倒下去的我。他手里拿着个鼓鼓囊囊的皮革水袋，把袋口举到我的嘴边。我大口喝着，解脱和感激的泪水流下我的脸颊。

“我是为安妮和玛丽而来的，”他说着，扶着我走下阶梯，“我并不欠你人情。但如果你愿意帮助我，我就答应带你安全离开。”

我躺倒在地上，而安·塔拜等着我恢复力气，又把皮革水袋递给了我。

“我需要武器。”几分钟以后，我说。

他笑了笑，递给我一把袖剑。对他这样的刺客来说，把袖剑给我这样的外人可不是什么简单的事。就在我蹲起身子，将袖剑系