“不。”我说。

她说得对。

我放下了她，努力让她在石头上躺得舒服些。我开口的时候，感觉话语格外滞涩。“见鬼。你本该比我活得长的。”

她露出鬼魅般的微笑。“我已经做完了该做的事。你呢？”

她的身影化作了千百个，就像我正透过钻石去看她一样。我拭去眼里的泪水。

“如果你跟我走的话，我会的。”我劝说道。

她一言不发。

不，拜托。别走。你别走。

“玛丽……？”

她努力想对我说些什么。我把耳朵贴到她的唇边。

“我会与你同在，肯威。”她轻声说道。她最后的呼吸温暖了我的耳朵。“我会的。”

她死了。

我站起身。我低头看着玛丽·里德，知道自己以后会有时间去悼念她，悼念这样一个了不起的人，或许是我所知的人里最了不起的。但此时此刻，我只能想到那些英格兰守卫夺走了这个好女人的孩子，又让她带着伤痛和高烧待在牢房里。甚至没有御寒的毛毯，没有润口的水。

我听到第一个守卫在我身后冲进了庭院。在逃脱之前，我还来得及小小地复仇一番。

我弹出袖剑，向他冲去……

第六十一章

这么说吧：我后来喝了不少的酒。借着酒劲，我看到了一些人，一些属于过去的人：卡罗琳，伍兹·罗杰斯，巴塞洛缪·罗伯茨。

还有鬼魂：白棉布杰克，查尔斯·维恩，本杰明·霍尼戈，爱德华·萨奇。

以及玛丽·里德。

终于，在这场久到让我忘记了时间的放纵之后，我的救星阿德瓦勒来了。他在金斯敦的海滩上出现在我面前，我起初还以为他只是另一个鬼魂，是我看到的幻觉。我以为它是来嘲笑我的。是来提醒我过去的种种失败的。

“肯威船长，你看起来就像一碗葡萄干布丁。”

一定是幻觉。是鬼魂。是我可怜的、宿醉的大脑对我的恶作剧。噢，既然说到这个了，我的酒瓶去哪儿了？

直到他朝我伸出手，而我也伸出手去，以为他的手指会化作轻烟消失无踪，可我错了。他的手硬得就像木头，也像木头那样可靠，而且实实在在。

我坐起身来。“老天啊，我都宿醉十来天了……”

阿德拉着我起身。“站起来。”

我站在那儿，揉搓着我可怜的、隐隐抽痛的脑袋。“是你让我陷入了困境，阿德瓦勒。你把我抛弃在那儿，现在我看到你，本该觉得生气才对，”我看着他，“但基本上，我真他妈高兴。”

“我也一样，兄弟，而且还有件事会让你高兴：你的寒鸦号仍然完好无损。”

他扶着我的肩膀，指向海洋，也许是酒让我变得多愁善感了，但再看到寒鸦号，我不由得双眼含泪。水手们站在舷缘，爬在索具上，从船尾炮口里探出头来，每个人都看着海滩这边，看着我和