苏禾的英语说的还是比较地道的，但是多少有点偏口语化。

　　不过现在也不是在开什么严谨的学术会议，足够用了。

　　听了苏禾的话，大部分外国人表现的还是十分友好的，对苏禾点头致意。

　　只有约翰和少数几个外国人一副瞧不起人的模样。

　　谷老和岳忠诚松了口气，看来这个苏禾是有真本事的，比那四个棒槌强多了。

　　苏禾又说了几句客气话，然后走到了约翰面前。

　　“这位先生，不知道该怎么称呼？”

　　约翰看了她一眼，傲慢道：“约翰?巴卡林。”

　　“约翰先生，请问你会汉语吗？”

　　约翰翻了个白眼：“当然不会！你这不是废话吗？！我要是会汉语还用你做什么？！”

　　苏禾轻笑：“既然你不会汉语，那按照你之前的说法，我是不是也可以称呼你为乡巴佬？”

　　约翰先是一愣，继而勃然大怒：“你这是什么意思？你是想和我吵架吗？你知不知道我是你们的贵宾，如果你得罪我，你不会有好下场！”

　　谷老微微皱眉，虽然他听不懂约翰在说什么，但是瞧他那一副疯狗的架势就知道没说什么好话。

　　他的心就提到了嗓子眼，从内心来讲，他当然希望苏禾能够教训约翰一顿，但是又担心引起其他外宾的不满。

　　苏禾倒是一派从容：“我们华夏历来是礼仪之邦，友谊的大门随时向世界各国的朋友开放。

　　但是这一切都建立在互相尊重的基础上，而约翰先生你之前的话显然没有基本的尊重，我让你道歉有错吗？

　　用我们华夏国的一句俗语，你这种行为就叫端起碗吃肉，放下筷子骂娘，丧良心！

　　如果你对我们接待服务有什么不满。可以提出来，不要搞这种人身攻击。因为这会让人觉得你的个人修养有问题。

　　你也不用威胁我，我不怕这个！

　　还有，你知不知道被你骂做乡巴佬的那位谷老，在52年战、场上一个人灭了你们M国一个营？我还真佩服你的胆子啊！”

　　约翰和那些外宾看谷老的眼神瞬间就变了！

　　尤其是谷老把眼镜腿给掰断了，此时没有戴眼镜，怎么看怎么一脸煞气。

　　谷老一头雾水，苏禾这丫头说了什么，怎么那些外国人都像耗子见了猫似的？

　　足有一米八的约翰后退了两步，色厉内荏道：“现在是和平年代，如果你们对我动手，那将是外、交事件！”

　　苏禾一笑：“放心，我们是礼仪之邦，不会轻易动粗。

　　还是那句话，朋友来了有好酒，豺狼来了有猎枪！

　　只要约翰先生你诚心诚意的道歉，这件事情就到此为止。”

　　这时，一位中年女士对约翰说道：“约翰，你刚才的话确实不礼貌，还是道歉吧！”

　　她一开口，就有不少外宾也劝说约翰道歉。

　　约翰这才心不甘情不愿的道了歉。

　　苏禾还好心的教给了他一句中文……「对不起」。

　　谷老听到约翰用生硬的汉语说对不起。虽然表情还算是淡定，但心里简直就跟见了鬼似的！

　　这洋鬼子还能道歉？

　　虽说他心里还真没把洋鬼子当回事，奈何现在华夏国的经济、技术全都落后，从大局考虑不得不忍让一些。

　　用他们老领导的说法现在只能卧薪尝胆，等到国力强盛了再把面子找回来！

　　谷老是见过大风大浪的人。虽然心里惊诧，但还是大度的说了几句客套话，让苏禾翻译给了约翰。

　　岳忠诚眼圈有些湿润，他是列车长，近几年软卧经常会有外宾团，也看到了很多让他很不舒服甚至觉得屈辱的画面。

　　但是为了大局着想，什么也不能做。

　　没想到苏禾让这个叫约翰的外国人低下了高傲的头颅，看来苏禾说的对，只要有理有据，外国人也没什么了不起。

　　这时，苏禾笑着用英语对那些外宾说道：“好了，这件事就算翻篇了，咱们以后就不提了！

　　我们华夏国有句话叫千年修得同船渡，我们能够在这里相遇是难得的缘分，希望接下来的旅途我们能轻松愉快的度过。

　　大家先做个简单的自我介绍，方便以后交流。”

　　其实这些外国人都已经相处了一段时间，用不着自我介绍。但是苏禾刚才给了他们一个下马威，也就都配合的做了自我介绍。

　　苏禾全都记在了小本本上面，她仿佛看到了大把的外汇在朝她招手，心里乐开了花儿！

　　谷老虽然听不懂英文，但听到一些英文名，知道那些外国人在做自我介绍。虽然觉得没这个必要，但也没说什么。

　　等大家做完自我介绍，苏禾笑眯眯的说道：“为了避免大家旅途寂寞，我给大家唱个京剧《智取威虎山》选段。”

　　苏禾说唱就唱，虽然和专业演员没法比，但糊弄几个外国人还是绰绰有余的！

　　唱完京剧，苏禾又开始讲中国的一些典故，幽默风趣，惹得那些外国人不停的发出笑声。

　　岳忠诚和谷老对视了一眼，都从对方的眼睛里面看到了不可思议。

　　翻译不就是个工具人吗？

　　为啥苏禾这个翻译好像成了整个外宾团的一员，而且牢牢掌控了节奏？

　　约翰心里一直憋着火，终于找到了一个说话的机会，开始找茬儿：“苏，我们经过这段时间的参观，发现你们华夏国很落后，至少落后我们M国五十年！你承认这个事实吗？”

　　那些外国人全都看向了苏禾，目光中或好奇，或轻视，或幸灾乐祸。

　　谷老见气氛有些不对，就问苏禾