蜂鸣——像有人在很远的地方，用他母亲的声音说“回家”。

伦敦阴暗巷口，机械乌鸦的红眼睛灭了。

它歪着脑袋，翅膀缓缓展开，内侧的小字在晨光里现形：“监听终止，转为传递。”扫街的老妇人盯着它看了半天，伸手戳了戳它的金属爪子，乌鸦突然转了个方向，尖喙直指东边——那里，白金汉宫的烟囱正升起一缕细烟，在风里散成“V”的形状。

康罗伊的声波消散时，詹尼发现自己的手背全是指甲印。

她抹了把脸，才意识到不知何时哭了。

监测仪的纸带还在“沙沙”吐着新数据，最末尾的波形图上，十七道波峰像十七颗连成串的星星。

她弯腰捡起被碰倒的墨水瓶，把洇开的痕迹拓在新的纸上——这是今天的“声波地图”，要和康罗伊的旧怀表、维多利亚的录音蜡筒一起，收进檀木匣最底层。

晨风吹来，带着咸湿的海味。

詹尼望着环心闭目静坐的康罗伊，他锁骨下的晶藤还在发光，像一条通往伦敦的路。

她摸了摸胸口的银链——那下面挂着康罗伊二十岁送她的小锁片，里面嵌着半枚铜钥匙。

“今夜。”她对着风说，声音轻得像句咒语，“我守着。”

监测仪的警报声突然轻响，纸带吐出一行新的波形。

詹尼低头，发现那曲线竟和她心跳的节奏重合了。

她扯了扯发绳，把碎发别到耳后，坐回记录仪前。

窗外，第一缕阳光正爬上断柱，照在那株刚冒头的晶藤嫩芽上。