地板上。

这巫师什么也不懂。让他走开。我们得协商协商。

维齐尔低头盯着环绕帽子的第八色闪光。

“我协商？跟一件配饰？”

我能带来很多好处，只要戴在合适的头上。

灵思风惊骇莫名。我们已经说过，他侦察危险的本能通常只能在某些小型啮齿类动物身上看到，而现在这本能正在死命砸他的脑壳，希望能逃将出去，跑到什么地方躲起来。

“别听它的！”他喊道。

把我戴上。帽子哄人的声音仿佛一个老头子，讲话时还含了满嘴的毛毡。

假如世上真有专门培养维齐尔的学校，阿必姆肯定是班里头名。

“咱们先谈谈。”他说着朝卫兵点点头，又指指灵思风。

“把他带走，扔到蜘蛛箱里。”他说。

“哦不，在这一切之上难道还要加上蜘蛛！”灵思风呻吟道。

卫队长上前一步，毕恭毕敬地抬手碰碰额头。

“蜘蛛用完了，主人。”他说。

“哦。”大维齐尔一时有些茫然，“那样的话，把他锁在虎笼里。”

卫兵努力无视身旁突然爆发的抽泣，他迟疑着回话说：“老虎身子不大好，主人。折腾了一整晚。”

“那就把这哼哼唧唧的胆小鬼丢进永恒的大火里！”

灵思风已经跪倒在地，两个卫兵正好可以在他头顶上交换个眼色。

“啊。这事儿我们需要提前一点点时间通知，主人——”

“——好把它重新点起来，你知道。”

大维齐尔的拳头重重地砸在桌上。卫队长眼睛猛地一亮。

“还有蛇坑，主人。”他说。别的卫兵也纷纷点头。蛇坑总是有的。

四个脑袋转向灵思风，巫师站起来拍拍膝盖上的沙子。

“你对蛇是什么感觉？”其中一个卫兵问。

“蛇？不怎么喜欢——”

“就蛇坑。”阿必姆道。

“对。就蛇坑。”卫兵们齐声赞同。

“——我是说，其实有些蛇还不错啦——”不等灵思风说完，两个卫兵已经抓住了他的胳膊。

事实上坑里只有一条蛇，执拗地蜷在光线黯淡的角落。它小心谨慎、疑虑重重地观察着灵思风，很可能因为灵思风让它联想到猫鼬。

“嗨，”最后它说，“你是巫师吗？”

就蛇语来说，这比通常的“嘶嘶”显然是一大飞跃，但灵思风情绪过于低落，没力气发挥好奇心，只简简单单地回答道：“帽子上写着呢，你不识字吗？”

“事实上，我懂十七门语言。自学的。”

“当真？”

“我用的是函授教程。不过我一般尽量避免阅读，不合我的身份。”

“我猜也是。”的确，灵思风从没听过哪条蛇如此有文化。

“声音也一样，我恐怕。”蛇补充道，“我其实不该跟你说话的。至少不是这么说。我猜我该试着哼哼几声。事实上我认为我应该试着杀死你。”

“我可拥有奇特的力量哦。”灵思风道。这不能算是撒谎，他暗想。作为一个巫师，对任何形式的魔法几乎都完全无能为力，这也确实是够奇特的。再说跟条蛇撒个谎有什么要紧。

“老天。好吧，那我猜你是不会在这里待很久了。”

“唔？”

“我猜你会利用悬浮术，随时都可能像箭一样从这儿飞出去。”

灵思风抬头看看蛇坑那足足十五英尺的高墙，他揉揉自己身上的淤青。

“有这个可能。”他谨慎地说。

“那样的话，带我一起出去你也不会介意吧，对不？”

“呃？”

“这要求是有些过分，我知道，可这坑实在有点，那个，它是个坑。”

“带上你？但你是条蛇，这是你的坑。你本来就该待在这儿，等人过来。我是说，这些事儿我清楚得很。”

蛇的背后有片阴影伸展开，然后站了起来。

“不管对方是谁，这话都太伤人了。”它说。

那人影上前几步，走进光线里。

那是个年轻人，比灵思风高。灵思风当然是坐着的，可就算他站直了那男孩也照样高过他。

如果我们说他消瘦，那就会错过一个使用“骨瘦如柴”的绝佳机会。看他的模样，其祖先里很可能有烤面包架和折叠椅的成分，而这事之所以如此明显，关键还在他的衣服。

灵思风又瞅了一眼。

他第一次没看错。

眼前的男孩一头直发，穿着打扮几乎是蛮人英雄的标准配备——几条镶铁钉的皮带子，毛皮大靴，一个不大的皮革口袋，外加大量粉刺。这一切都没什么可奇怪的，在安科－莫波克的大街上，穿成这样的冒险家你随时都能看到二十来个，只不过你绝对再找不出哪一个会穿着——

年轻人顺着灵思风的目光往下瞄了一眼，然后耸耸肩。

“没办法，”他说，“我跟妈妈保证过。”

“羊毛内衣？”

那晚，阿尔－喀哈里怪事层出不穷。首先，某种似乎是银色的东西从海上涌进来，让城里的学者们好不费解。但这还不是最怪的。接着又有一小股一小股纯粹的魔法好像静电一样从各种东西的边边角角释放出来。但这仍然不是最怪的。

城市边缘有家小酒馆，永不停息的大风时时穿过每一扇没装玻璃的窗户，把沙漠的气息带进店里。怪事之最径直走进这家店，一屁股坐到了地板正中央。

客人们盯着它看了一会儿，边看还边抿着自己那加了沙漠奥辣克的咖啡。这种饮料用仙人掌汁和蝎子的毒液制成，是整个多元宇宙毒性最强的酒精饮品。不过，沙漠的游牧民喝它并非为了麻痹神经，而是为了稍稍缓和克拉奇咖啡的效果。

不是因为那种咖啡可以铺在房顶当防水材料，不是因为它能像颗滚烫的球穿透半融的黄油一样穿透未经特训的胃壁。它的效果比这更恐怖。

它让你透彻