们什么时候能够在游移中分离？因为地球是球体，想必经过数亿年，它们可在另一边再次相会！）而后，我查了布鲁图和奎西林，我也要查犹大，但是在查找过程中我在“光年”一词那里打住，这两个字带给我一阵剧烈的快感。

中午时分，饥饿把我从宇宙起源带到了厨房里。我匆匆吞下妈妈给我留在冰箱里的食物：燕麦粒、肉丸、汤。“不要忘记把这些吃的在炉子上加热几分钟，然后记住把炉子关掉。”但是我没有加热，我不能浪费时间。我急急忙忙把饭吃光，返回正在消失的银河系。突然，我注意到门下有一张字条，上面是本·胡尔的字迹：“给卑鄙的叛徒。今天晚上六点半，你准时到特里阿扎接受军用法庭的审判，审判你严重的叛变行为，也就是和英国迫害者亲串。‘霍姆’组织11内部安全与审查部最高指挥官。不许迟到。还有，带上毛衣、水壶，还有跟脚的鞋，因为可能会审一夜。”

我先用铅笔改正了所有的错误：是“亲善”不是“亲串”，是“军事”不是“军用”。然后，我根据议事规则，把消息记住，把纸条放在厨房里烧毁，在厕所里冲掉纸灰，以便不留下任何蛛丝马迹，万一英国人挨家挨户搜查呢。接着，我回到书桌旁，试图重新回到银河系和光年当中。但是银河系消失了，光年也退去了。于是我从爸爸的小卡片中拿出一张空白的，写道：“形势严峻，令人焦虑。”我又写道：“可是我们绝不低头。”接着，我撕掉卡片，把字典和百科全书放到一边。有些恐惧。

我必须立即克服这种恐惧。

但怎样才能克服呢？

我决定整理一下邮票。在集邮册中，各有一枚邮票分别代表巴巴多斯和新喀里多尼亚。我设法把这两枚邮票放进大大的《德国地图册》里。我找巧克力，可是没有找到。最后，我回到厨房，舔了两勺爸爸的莓子酱。

一点儿也不管用。糟糕。

第4章

在我的记忆中，英国所辖耶路撒冷的最后一个夏天就是这样：从绵延的山坡上蔓延开来的一座城市。并非一座真正的城市，因为居住区全被蓟草和碎石分割得七零八落。英国装甲车有时停在街道拐角，它的掩体几乎关闭了，就像强光照得人眼睛无法睁开。装甲车上的机关枪正对着前方，就像伸出的手指：就是你！

黎明时分，男孩子们会出去把地下组织的标语贴在墙上和路灯杆上。星期六下午，客人们会在我们家后院喋喋不休地争论，喝着一杯杯滚烫的热茶，吃着妈妈做的饼干。（我会帮她在柔软的面团上刻上星星和花样。）在争论过程中，客人们和我父母都会使用迫害、灭绝、救赎、情报人员、遗产、非法移民、围困、示威、哈吉·阿明12、