切。让那一切永不再发生。‘一场终结所有战争的战争’，记得这句话吗？这里没有战争，这个岛上没有战争，这张床上，也没有。”

汤姆的脸部线条忽然变得冷硬起来，她在他脸上看到一种她以前从未见过的决心——她想，那是一种足以让他克服一切的决心。

“我只是，”伊莎贝尔又说道，“好吧，我们没有人知道自己还能在这个世界上待多久，一年还是一百年。我只想让你知道我有多么感激你，汤姆。我感激你为我做的一切，尤其是给了我露西。”

听到她最后的话，汤姆脸上的笑容凝固了。伊莎贝尔急忙说：“是你给我的，亲爱的。你知道我有多需要她，我也知道你为此付出了很多，汤姆。没有多少男人会为他们的妻子这么做。”

仿佛从某个梦中惊醒一般，汤姆的掌心全都是汗。他的心脏开始剧烈地跳动，他忽然产生了强烈地想要逃离的冲动，不管去哪儿，他只想离开这个现实，离开这个他选择的现实。他就像是被人掐住了喉咙般透不过气来。

“我该去干活了。你们俩在这儿吃面包吧。”他说，然后极其缓慢地走出了房间。

第十四章

一九二七年圣诞节前，汤姆的第二个三年任期结束了。杰纳斯岩上的一家子第一次一起回到了帕特吉乌斯，另一位临时看守人被派往灯站替代汤姆。这是夫妻俩的第二个上岸假期，露西也将第一次踏上返回大陆的航程。补给船到来之前，伊莎贝尔准备行李时，她胡乱想着能不能找个借口和露西一起留在岛上——只有待在杰纳斯才让她觉得安全。

“你还好吗，伊奇？”汤姆看到她呆呆地望着窗外，行李箱放在床上，打开着。

“哦，还好，”她飞快地说，“我只是确认一下东西是不是带全了。”

他正要离开房间，却又折回来，手搭在她的肩膀上。“是不是觉得紧张？”

她抓起两只袜子，把它们卷成一个球。“没有，一点也不。”她边说边把那双袜子塞进箱子，“一点也不。”

伊莎贝尔的父母在码头上迎接他们，当她看到维奥莱特怀抱着露西的样子，伊莎贝尔心中的焦虑完全消失了。她的母亲哭了又笑，笑了又哭。“我终于看到她了！”她惊叹着摇头，一眨不眨地看着怀里的孩子，抚摸着她的脸颊、头发、小手，“我的外孙女，上帝保佑。我盼了快两年了，终于看到她了！看她简直就跟我克莱姆老姨妈长得一模一样！”

伊莎贝尔为了这一天已经准备了好几个月。“露西，帕特吉乌斯有好多好多人，他们都会喜欢你的。一开始可能会有点陌生，可是你一点也不用害怕。”每天睡觉前，她都会给她讲小镇的故事，给她讲镇上住着的那些人。

在镇上的时候，露西对源源不绝围