“可怕！”他咕哝着。

　　“然后你就匆忙上楼了？”

　　“是的。”

　　“你看见你的兄弟们了吗？阿尔弗雷德先生和哈里先生？”

　　“没有，我想他们在我之前就上去了。”

　　“你最后一次见到你父亲是在什么时候，李先生？”

　　“今天下午，我们都在他的房间里。”

　　“后来就没再见过他？”

　　“没有。”

　　上校停顿了一会儿，接着说道：“你知道你父亲有一些很值钱的原钻，放在他卧室的保险箱里吗？”

　　乔治·李点点头。

　　“最不明智的做法，”他傲慢地说，“我经常这么跟他说，他会因为这些石头被杀的，我的意思是，这就像——”

　　约翰逊上校插嘴问：“那你知道这些钻石不见了吗？”

　　乔治大张着嘴，外凸的眼睛瞪着局长。

　　“那么他确实是因为它们而被杀的？”

　　上校慢慢地说：“就在他死前的几个小时，他发现钻石不见了，并报告给了警方。”

　　乔治说：“可是，这……我不明白，我……”

　　赫尔克里·波洛温和地说：“我们，也不明白……”

　　10

　　哈里·李大摇大摆地走进房间。波洛盯着他看了一会儿，皱起眉头。他有一种感觉，觉得以前在什么地方见过这个人。他注意着哈里的相貌：高高的鼻子，傲慢高昂的头，下巴的线条；而且他还意识到，哈里是个大块头，他的父亲往高里说也只能算中等身材，即便如此，他们俩还是有很多相似之处。

　　波洛还注意到一些别的东西。在那大摇大摆的表面伪装之下，哈里·李其实很紧张。他试图用轻快的动作掩饰，但内心的焦虑还是显而易见的。

　　“那么，先生们。”他说，“希望我告诉你们些什么呢？”

　　约翰逊上校说：“关于今晚的事，你所提供的任何线索都将使我们非常高兴。”

　　“我真的什么都不知道。整件事太可怕了，而且太突然了。”

　　波洛说：“你刚从国外回来，李先生？”

　　哈里马上转向他。

　　“是的，一周前刚踏上英国的土地。”

　　波洛说：“你离开了很长时间？”

　　哈里·李仰起下巴，笑了。“反正你迟早都会听说的，很快就会有人告诉你！先生们，我是一个浪子！我已经有快二十年没踏进过这个家门了。”

　　“可你现在回来了，可以告诉我们为什么吗？”波洛问。

　　哈里一脸坦诚，明显早有准备。

　　“只是应了那句老话。我厌倦了猪吃的豆荚——还是猪都不吃的来着？我记不清了。我想换换口味了，肥牛犊应该会很不错。我收到一封父亲的信，建议我回来，我便遵从了他的召唤，回来了。就是这么回事