小想法？”

　　“对，我的那个小想法。”波洛微笑着说道。

　　“不过，首先我必须再和那位女仆，艾达·梅森谈谈。她在吗？”

　　“嗯，她在。”

　　“太好了。”

　　冯·阿尔丁好奇地瞅着波洛。他摇铃招来仆人吩咐了一声，过了一会儿女仆就被带进了屋子。

　　波洛以他那习惯性的礼节欢迎了她，这种礼节对于女仆那一阶层的人来说十分受用。

　　“梅森小姐，早上好。如果冯·阿尔丁先生不介意的话，我想请您先坐下。”

　　“当然不介意，姑娘你坐吧。”冯·阿尔丁说。

　　“谢谢，先生。”梅森说完后，不自然地坐在了椅子的一角上，看起来比之前更瘦弱且精神萎靡。

　　“我只是想向您询问几个问题。”波洛开始说道，“我们必须从头开始捋一遍整个案件。首先我还是要回到火车上那位神秘男子的话题。之前已经将罗歇伯爵指给您看过了，您说那个男子可能就是伯爵，但又并不确定。”

　　“先生，就像我之前告诉过您的那样，我没看清那个男子的脸，所以没有办法确认。”

　　波洛微笑着点点头。

　　“那是当然了，我完全明白。小姐，据您所说，您在凯特林夫人那里已经服务了两个月了。在这段时间里您是否经常看到凯特林先生呢？”

　　她思考了一下回答道：“只见过他两次，先生。”

　　“那么只是远距离匆匆看了一眼，还是近距离见过面呢？”

　　“有一次，凯特林先生到柯曾街来。我当时正在楼上，我透过楼梯扶手看到了在一楼大厅的他。我有点儿好奇，先生，您能明白的，就是想知道——呃——是怎么回事。”她谨慎地咳嗽了一声，止住了话题。

　　“那么第二次见他呢？”

　　“是在公园里。我当时正和安妮在一起，安妮是另一个女仆，先生。安妮指了指一位正同外国女士散步的男人，告诉我那就是凯特林先生。”

　　波洛又点了点头。

　　“现在请您注意，小姐。您怎么能够断定，在里昂站同夫人谈话的那个人不是凯特林先生呢？”

　　“凯特林先生？噢，我从来没有这样想过。”

　　“但您刚才说您不能确定那人是谁。”波洛立刻接上话头。

　　“呃，我从未想过有这个可能，先生。”

　　梅森对波洛的这个提议显然感到非常迷茫。

　　“您当然已经听说，您家的男主人也在同一列火车上。因此，如果他去找自己的夫人聊天，这不是十分自然的事吗？”

　　“可是，那位先生明显是从外面上的火车。他穿着外套，戴着帽子，这明显就是在大街上的打扮。”

　　“完全正确，小姐。不过请您再想一下。火车刚到里昂站，下车去散