权吗？”

赛拉斯没发话。伯蒂朝斯卡莉特迈了一步，说：“你瞧，都结束了。我知道很难熬，但是，我们做到了，你和我，我们把他们打败了。”

斯卡莉特轻轻摇了摇头，仿佛在否认她所看到的一切，她所经历的一切。

她抬头看向赛拉斯，说：“我想回家，好吗？”

赛拉斯点点头。他和斯卡莉特一起沿着通向坟场外的小路渐行渐远。伯蒂看着远去的斯卡莉特，希望她能回眸一笑，或仅仅是不带恐惧地看他一眼。可她没有回头，就这么走了。

伯蒂折回陵墓，想找点事做。他把摔落在地的棺材搬回原位，把地上的残片打扫干净，把七零八落的骨头放回棺材，却失望地发现围观的弗罗比歇家族和佩蒂弗家族的人也说不准哪块骨头该放回哪口棺材。

一个男人把斯卡莉特带回家。不久之后，斯卡莉特的母亲就会忘记男人对她说过的话，但她会记得一个令她失望的消息：那个名叫杰·弗洛斯特的好人因故不得不离开了这里。

男人与她们在厨房里聊天，谈论她们的生活与梦想。这番谈话结束前，斯卡莉特的母亲基本决定要重返格拉斯哥：若能离父亲近一些，能再次见到老朋友，斯卡莉特会很开心。

赛拉斯离开时，斯卡莉特正与母亲相谈甚欢，讨论搬回苏格兰要面临哪些挑战，母亲还答应给她买一部手机。她们几乎不记得赛拉斯曾来过，而这正是赛拉斯所希望的。

赛拉斯回到坟场，看到伯蒂坐在方尖碑边的环形剧场里，脸色阴沉。

“她怎么样？”伯蒂问。

“我取走了她的记忆。”赛拉斯说，“她们会回格拉斯哥，她的朋友在那里。”

“你怎么能让她忘了我呢？”

“人们想忘却超乎常理的东西，这样能让他们的世界更安全。”

“我喜欢她。”

“对不起。”

伯蒂想笑一笑，却怎么也笑不出来。“那些人……他们提到了在克拉科夫、墨尔本和温哥华遭遇的劫难，是你干的吗？”

“不止我一个。”

“还有卢佩斯库小姐？”看到赛拉斯的神情，伯蒂追问，“她还好吗？”

赛拉斯摇摇头，他那一瞬的脸让伯蒂不忍直视：“她战斗得很勇敢。伯蒂，她是为你而战的。”

伯蒂说：“杀戮者干掉了杰克之一，三个人进了食尸鬼之门，还有一个在卡斯泰尔斯的坟墓里，还活着，但受了伤。”

赛拉斯说：“他是最后一个杰克，我得在日出前去和他谈谈。”

吹过坟场的风冷得刺骨，可两人都恍若未觉。

“她怕我。”伯蒂说。

“嗯。”

“可为什么啊？我救了她啊。我不是个坏人。我和她一样，是个活人啊。”他接着说，“卢佩斯库小姐是怎么死的？”

“在战场上英勇赴死，为了保护他人。”

伯蒂的眼神暗淡下来：“你可以把她带回来，葬在这里，这样我就能和她说话了。”

赛拉斯说：“那是不可能的。”

伯蒂的眼睛酸了。“她管我叫尼米尼，以后，再也没有人会那么叫我了。”

赛拉斯问：“我们要不要去给你弄点吃的？”

“我们？我和你一起？到坟场外头？”

“现在没人想杀你了，他们的很多计划再也无法实现，所以我们一起出去不会再有危险。你想吃什么？”

伯蒂想说自己不饿，可这并非事实。他有些不舒服，头晕眼花，饥肠辘辘。“比萨？”他提议。

他们向坟场大门走去。一路上，伯蒂看到很多坟场居民站在路边，一言不发地看着他们走过。

伯蒂千恩万谢，感谢他们之前的帮助，可死人们依旧沉默不语。

比萨店的灯很亮，亮得让伯蒂难受。两人选了个靠里的位置坐下。赛拉斯教伯蒂怎么看菜单，怎么点菜。(赛拉斯给自己点了一杯水和一小份沙拉，他一直在用叉子搅动沙拉，可一口都没送进嘴里)伯蒂用手抓起比萨，吃得很痛快。他什么也没问，赛拉斯自有考量，该说时他自然会说。

赛拉斯说：“我们知道他们，杰克他们，已经很久很久了，但只能从他们行动的结果中得知他们的存在。我们怀疑他们后头有个组织，但这个组织藏得太过隐蔽。后来他们找上你，杀了你的家人。顺着这件事，我慢慢追踪到了他们的根基。”

“我们指你和卢佩斯库小姐吗？”伯蒂问。

“还有类似我们的人。”

“荣誉卫士。”

“你怎么知道？好吧，都说小孩子耳朵灵。没错，荣誉卫士。”赛拉斯端起水杯，润了润嘴唇，又将水杯放回到光洁的黑色桌面上。

桌面锃亮得能反光，若有人留心看，会发现桌面上没有这个高个子男人的映像。

伯蒂说：“那么，既然你已经……已经了结了这件事，你还会留在这里吗？”

“我承诺过，”赛拉斯说，“我会待到你长大。”

“我已经长大了。”

“还没有。快了，但还没有。”

赛拉斯把一张十英镑的钞票放到桌上。

“那个女孩，斯卡莉特，她为什么那么怕我？”伯蒂问。

可赛拉斯没有回答。两人走出明亮的比萨店，步入正在等待的黑暗，夜色一瞬间吞没了他们，而伯蒂的问题一直悬而未决。

[1]　特普斯歌利(Terpsichore)：希腊神话中的舞蹈女神，主管艺术的九位女神之一。

[2]　厄科(Echo，字面意为回声)：希腊神话中的仙女，因爱恋那喀索斯遭到拒绝，憔悴消殒，最后只剩下声音。

[3]　克吕泰墨斯特拉(Clytemnestra)：希腊神话中的阿伽门农之妻。

[4]　希腊神话中，女祭司海洛(Hero)在一次集市上与男青年