了。

斯维特兰娜来不及抵达！

“你没有给我留下选择的余地，光明使者……”阿琳娜做了个鬼脸。“明白吗？我不得不杀掉你，你的女儿也没有必要活下去了。你从第二层还能逃到哪里去？”

这时候阿琳娜的背部被明晃晃的白色刀刃击中，刹那间就从胸部戳出，然后听命于一只无形的手的指挥，往后退去。

“啊－啊－啊－啊……”老巫婆哼哼着，不由自主地向前倒去。

燃烧的刀刃在黑暗中移动。

随后，灰蒙蒙的雾霭散去，斯维特兰娜出现了。

老巫婆似乎在受到袭击后已经恢复了元气，她蹦跳着向后倒退，眼睛一直盯着斯维特兰娜不放。裙子上被烧穿的洞冒起了黑烟，但是血没有流出来。她的目光里与其说充满了憎恨，不如说洋溢着叹服。

“嘿，真有你的……伟大的女魔法师……”阿琳娜发出呱呱的笑声。“我失算了吗？”

斯维特兰娜没有回答。我甚至无法想象她目光中会射出这样的憎恨——只要看一眼她的眼睛，人就会被吓死。她的右手攥着白晃晃的剑，左手的手指拨弄着空气——仿佛在摆弄无形的魔方。

黄昏界暗淡下来，娜久什卡周围突然出现了彩虹。斯维特兰娜接下去施的魔法轮到了我的头上——我的身体恢复了活动能力。我一跃而起，开始绕到老巫婆背后。在这场战斗中我扮演的是双重角色。

“你从第几层过来的，淘气鬼？”老巫婆几乎是和善地说道。“难道是从第四层？第三层我看过了……”

我觉得——她非常非常想知道答案。

“从第五层，”斯维特兰娜冷不丁开口说道。

“情况好像不妙……”老巫婆小声说。“瞧瞧，这就是母亲的狂怒……”她用眼角扫了我一眼，又盯住斯维特兰娜。“别说废话了，不管你看到什么……”

“别在圣人面前卖斯文，”斯维特兰娜点点头。

老巫婆也点点头，麻利地卷起袖子，从头上拔下几根头发。我不知道斯维特兰娜对此有没有预料到——我把这看成是跳开的好机会。不出所料——一场黑色的暴风雪围着老巫婆飞舞起来，仿佛她头上的每一根头发都变成了黑钢打成的薄薄的锋利的刀刃。老巫婆开始向斯维特兰娜逼近。斯维特兰娜朝老巫婆扔过去一把白晃晃的剑，那些刀刃把它劈碎、毁掉，这时斯维特兰娜面前出现了一块透明的自行飘浮的防护罩。

好像这叫“卢仁的防护”。

刀刃无声地、几乎瞬间就撞在挡板上碎裂了。“哎呀妈呀……”阿琳娜抱怨道。奇怪的是——我毫不怀疑，她说的是真话。与此同时——又是装模作样的，似乎在表演给别人看。

也就是表演给我看。

“投降吧，畜生，”斯维特兰娜说。“现在我建议你——投降！”

“要是……要是那样……”阿琳娜忽然开口说道。“啊？”

这一次她没有去拿护身符。只是用悦耳的声音唱起她自己写的歪诗：

尘埃纷纷聚拢成堆，

感觉到拥有了力量，

做个仆人，做个支柱，

要不然我马上就会粉身碎骨！

不管我对阿琳娜的预料是什么，反正决不会是这个。甚至连黑暗力量也难得碰上真正的招魂卜卦者。

从地底下慢慢升起了一些死人。

第二次世界大战中的德国士兵重新投入了战斗！

四个穿得破烂不堪的骨头架子——骨头之间塞满了泥土，肉体早就没剩下了，围着阿琳娜打转。一个骨头架子盲目地朝我慢慢走来，用没有指甲的双手瞎挥舞——手指的指骨完全腐烂了。每走一步，样子怪诞的死人身上就会掉下几块骨头。三个这样不幸的怪人朝斯维特兰娜移动过来。其中一个甚至手握掉了弹仓的冲锋枪。

“你能够把红军唤醒吗？”阿琳娜挑衅地喊道。

她这是白费力气——斯维特兰娜待在原地。她咬牙切齿地说：

“我的爷爷曾与德军作战。你还想骚扰亡者……”

她干了什么——我不知道。如果是我，我会使用对抗不死物的“单调的祷告”，可是她用的是高级的、我达不到的级别的魔法。死人瞬间灰飞烟灭。

而斯维特兰娜和阿琳娜默默地互相盯着对方。

玩笑结束了。

女魔法师和老巫婆进行了直接的力量交锋。

我也利用短暂的喘息机会储备了一些能量。要是斯维特兰娜忽然哆嗦一下——我就出击……

阿琳娜哆嗦了一下。

起初她身上的裙子被扯了下来，大概这对男人能起作用，能使他们想入非非。

随后老巫婆迅速变老。蓬松秀美的乌发变成了少得可怜的一绺白发。两只乳房耷拉下来，手脚干瘪。不知是童话中的金格玛，还是成人故事中的哈古拉。

昔日的美貌荡然无存。

“你的名字！”斯维特兰娜喊道。

阿琳娜犹豫了没多久。

掉了牙的嘴巴颤抖着喃喃说道：

“阿琳娜……我听凭你处置，女魔法师……”

到了这时斯维特兰娜才全身放松下来——仿佛垂头丧气了。绕过认输的阿琳娜时，我扶住了妻子。

“没关系……我撑得住，”斯维特兰娜笑了。“成功了。”

老太婆——称她阿琳娜叫不出口——悲哀地看着我们。

“你允许她变回到原先的模样吗？”我问。

“怎么，原先的模样可爱吗？”斯维特兰娜甚至试图开了个玩笑。

“她会因为衰老而随时面临死亡，”我说。“她已经两百多岁了……”

“就让她喘一口气吧……”斯维特兰娜小声说，皱着眉头看了一眼阿琳娜。“老巫婆！我允许你变得年轻些！”

阿琳娜的身体迅速挺直，充满了活力。老巫婆贪婪地吸着空气。她瞧了我一眼