前时，他说，“我不行了……明白吗？”

“明白。”格里舒克回答说，勒住了马。

“得花一颗子弹在我身上。”多尔古绍夫说。

他靠着一棵树坐在那里。靴子东一只，西一只。他目不转睛地盯着我，小心翼翼地解开衬衫。他的肚子给开了膛，肠子掉到了膝盖上，连心脏的跳动都能看见。

“叫波兰贵族撞着了会拿我取乐的。这是我的证件，给我母亲写封信，告诉她出了什么事……”

“不。”我回答说，用马刺朝马踢去。

多尔古绍夫把发青的手掌撑到地上，都不敢相信这是自己的手……

“你要跑？”他一边爬过来，一边嘟哝说，“你要跑，坏蛋……”

我浑身直冒冷汗。机枪哒哒之声越来越紧，以歇斯底里的固执扫射着。正在这时，阿弗尼卡·比达策马朝我们飞驰而来，夕晖使他头上环绕着一圈光环。

“我们稍稍叫他们尝了尝厉害，”他快活地大声说道，“你们这里闹哄哄的，出什么事儿了？”

我把多尔古绍夫指给他看，随即把车驾到一边。

他俩三言两语谈了几句，我没听清他们说什么。多尔古绍夫把他的证件交给排长。阿弗尼卡把证件藏进靴筒，朝古尔多绍夫的嘴开了一枪。

“阿弗尼卡，”我把车撵到这个哥萨克跟前，苦笑着说，“要是我可下不了手。”

“滚，”他回答说，脸色煞白，“我毙了你！你们这些四眼狗，可怜我们弟兄就像猫可怜耗子……”

他随即扣住扳机。

我一步步驾着车走了，头也没回，只觉得后背一股寒气，死亡在逼近我。

“住手，”格里舒克在我身后大叫，“别犯傻！”随即抓住了阿弗尼卡的手。

“狗奴才！”阿弗尼卡吼道，“他逃不了我的掌心！”

格里舒克在拐弯处撵上了我。阿弗尼卡不见了。他往另一个方向去了。

“格里舒克，你瞧，”我说道，“今儿我失去了阿弗尼卡，我最好的朋友……”

格里舒克打坐垫下掏出一个起了皱的苹果。

“吃吧，”他对我说，“请吃吧……”

二旅旅长

布琼尼穿着镶银饰边的红马裤站在一棵树旁。二旅旅长刚刚阵亡。军长任命科列斯尼科夫接替他的位子。

一个小时前，科列斯尼科夫还是个团长；一个星期前，科列斯尼科夫只是一名骑兵连长。

布琼尼要召见新任旅长。这位军长站在树旁等他。科列斯尼科夫同他的政委阿尔玛佐夫一起来了。

“那帮恶棍正在挤压我们，”军长带着他特有的灿烂微笑说道，“我们不是赢就是死，绝对没有第三条路可走，明白吗？”

“明白。”科列斯尼科夫鼓出眼睛，回答说。

“要是临阵脱逃，我就毙了你。”军长含笑说道，并转过脸来看着一旁的特务处长。

“没错。”特务处长应声