起上章困敦（庚子）十一月，尽玄黓摄提洛（壬寅）四月，凡一年有奇。 僖宗惠圣恭定孝皇帝中之上 广明元年（庚子、八八〇）

1 十一月，河中都虞候王重荣发动叛乱，四处抢劫，导致集市里的财物被洗劫一空。

2 宿州刺史刘汉宏怨恨朝廷给予的赏赐太少（胡三省注：刘汉宏归降之事见上卷七月。赏赐强盗，结果强盗还怨恨赏赐少，这说明他本来就有窥探朝廷虚实的心思）。甲寅日，朝廷任命刘汉宏为浙东观察使（胡三省注：这为后来刘汉宏被钱镠消灭埋下伏笔）。

3 皇上下诏让河东节度使郑从谠把本道的兵力交给诸葛爽和代州刺史朱玫，派他们南下讨伐黄巢。乙卯日，任命代北都统李琢为河阳节度使（胡三省注：代北已经平定，李琢向内地迁移，也是为了防备黄巢）。

4 起初，黄巢将要渡过淮河时，豆卢瑑请求把天平军的符节授予黄巢（胡三省注：黄巢当初请求担任天平节度使，豆卢瑑想用这个办法满足他的欲望），等黄巢到了军镇再讨伐他。卢携说：“盗贼贪得无厌，就算给了他符节，也不能阻止他抢劫掠夺，不如赶紧调发各道军队扼守泗州，让汴州节度使担任都统。贼军既然往前不能进入关中，必定会返回抢劫淮河、浙江一带，最后只能在海边的小岛上苟且偷生！”朝廷听从了卢携的建议。不久，淮北地区接连传来告急的消息，卢携却称病不出（《考异》说：《惊听录》记载：“宰相豆卢琢上奏：‘由于从淮南经过九个驿站就能到达泗州，担心高骈坚守城池，不拦截贼寇；黄巢如果一定要过淮河，就中了贼寇的计谋。再说征兵也来不及，必须暂且引诱他，请求授予他郓州节度使的符节，等他到了之后，再讨伐也不难。’宰相卢携说这样不行，上奏认为‘黄巢成为国家的祸患已经很久了，之前给他江西节度使的职位，他却拿着符节四处进攻抢劫荆南。还夺回了给他的符节，只需要征调各道的精兵，拦截泗州’，因此不派宦官去授予符节，撤销了建双旌的命令，派遣使臣前往各道。不久汴州、徐州两道告急的消息传到京城，报告说黄巢已经过了淮河，卢携就托病不出。”但朝廷并没有把江西节度使的职位给过黄巢；就算给了他，又怎么可能再夺回来！所以《惊听录》的记载不值得相信）。京城上下陷入极大的恐慌。庚申日，东都洛阳上奏说黄巢已经进入汝州（今河南汝州）境内。

5 辛酉日，朝廷任命王重荣暂时代理河中留后，任命河中节度使、同平章事李都为太子少傅（胡三省注：因为王重荣叛乱而无法制服，所以召回李都，把河中交给王重荣）。

6 汝郑把截制置都指挥使齐克让上奏说黄巢自称天补大将军，还向各军发去文书说：“你们各自应该坚守营垒，不要触犯我的锋芒！我将要进入东都，很快就到京城，自己要向朝廷问罪，与其他人无关（胡三省注：意思是自己只想向朝廷问罪，和其他人没有关系）。”皇上召集宰相商议这件事。豆卢瑑、崔沆请求调发关中各军镇以及左右神策军去防守潼关。壬戌日，是冬至。皇上打开延英殿，和宰相相对而泣（胡三省注：大盗即将到来，却没有办法抵御，君主和宰相相对流泪，实在没什么用处）。观军容使田令孜上奏说：“请挑选左右神策军的弓弩手去防守潼关，我亲自担任都指挥制置把截使。”皇上说：“侍卫将士不熟悉征战，恐怕不足以任用。”田令孜说：“从前安禄山叛乱，玄宗皇帝就到蜀地避难。”崔沆说：“安禄山的部众只有五万人，和黄巢相比，根本不值一提。”豆卢瑑说：“哥舒翰率领十五万大军都没能守住潼关（胡三省注：这件事见《玄宗纪》《肃宗纪》）。如今黄巢有六十万部众，而潼关又没有哥舒翰那样的兵力。如果田令孜为国家社稷考虑，三川的节度使都是他的心腹（胡三省注：指陈敬瑄、杨师立、牛勖），比起玄宗时期已经有防备了。”皇上很不高兴（胡三省注：僖宗虽然说得上是年幼昏庸，但这时这个想法，难道不知道在京城高枕无忧的快乐，以及流亡荒野的担忧吗！灾祸来了之后才发愁，就来不及了。古代明智的君主在安定的时候就思考可能出现的危险，所以才能长久保持安定），对田令孜说：“你暂且为我调兵防守潼关。”当天，皇上亲临左神策军，亲自检阅将士。田令孜推荐左军马军将军张承范、右军步军将军王师会、左军兵马使赵珂。皇上召见这三个人，任命张承范为兵马先锋使兼把截潼关制置使，王师会为制置关塞粮料使，赵珂为句当寨栅使，任命田令孜为左右神策军内外八镇及诸道兵马都指挥制置招讨等使，飞龙使杨复恭为副使。

癸亥日，齐克让上奏说：“黄巢已经进入东都境内，我收兵退守潼关，在关外设营寨。将士们多次经历战斗，长期缺乏物资储备，州县残破，人烟几乎断绝，四面八方都看不到朝廷的人，将士们又冷又饿，兵器也都破旧了，每个人都思念家乡，恐怕随时会溃散，请求朝廷早点运送物资粮草和援军过来。”皇上命令挑选左右神策军的弓弩手，共得二千八百人，让张承范等人率领前往潼关。

丁卯日，黄巢攻陷东都洛阳，留守刘允章率领百官迎接拜见；黄巢进入城中，只是慰问了一下而已（胡三省注：刘允章是刘乃的曾孙，刘乃在二百三十卷德宗兴元元年有记载。刘允章可以说无愧于他的先祖