表请求留下沙漠汗，等离间计成功后，才送他回去。自从沙漠汗到晋朝做人质， ）拓跋力微的众多儿子中，在他身边的大多受到宠爱。等到沙漠汗回国后，各部大人一起进谗言，最终将他杀害。不久之后，拓跋力微病重，乌桓王库贤受到拓跋力微的亲近和重用，他接受了卫瓘的贿赂，想要扰乱各部，于是在庭院里磨砺斧头，对各部大人说：“可汗（胡三省注：此时鲜卑的君主已经有可汗的称呼。 ）怨恨你们进谗言杀死了太子，他打算把你们的长子全部抓起来杀掉。”各部大人听后非常害怕，纷纷逃走。拓跋力微因忧虑而去世，享年一百零四岁。他的儿子悉禄继位（胡三省注：“悉禄”，魏收《魏书》写作“悉鹿”。 ），此后，鲜卑族的势力逐渐衰落。

当初，幽州、并州都与鲜卑接壤，东边有务桓，西边有拓跋力微，他们经常侵扰边境，成为边疆的祸患。卫瓘暗中使用计策离间他们，后来务桓投降，拓跋力微也死去。（胡三省注：《考异》说：魏收《后魏书》记载：“铁弗刘虎，是匈奴去卑的孙子，在昭成四年去世，他的儿子务桓继位。”根据记载，昭成四年是晋成帝咸康七年，务桓不应该与卫瓘处于同一时期，大概是有两个人都叫务桓罢了。 ）朝廷嘉奖卫瓘的功劳，封他的弟弟为亭侯。

**四年（戊戌，公元278年）**

1. 春季，正月，庚午朔日，发生日食。

2. 司马督、东平（今山东东平县）人马隆（胡三省注：晋朝制度：二卫，即前驱、由基、强弩三部司马，各设督。沈约说：殿中司马督，在晋武帝时期负责殿内宿卫，号称三部司马，与殿中将军分别隶属于左右二卫。 ）上书说：“凉州刺史杨欣与羌戎各部关系不和，一定会战败。”（胡三省注：马隆说杨欣必败，就像汉代皇甫规说马贤必败一样，大概是他胸怀才学想要得到任用，所以用这种方式来显示自己。 ）夏季，六月，杨欣与秃发树机能的党羽若罗拔能等人在武威（今甘肃武威市）交战，战败身亡。

3. 弘训皇后羊氏去世。（胡三省注：景皇后，居住在弘训宫。 ）

4. 羊祜因病请求入朝，到达京城后，晋武帝让他坐着轿子进入宫殿，不用行礼就直接入座。羊祜当面陈述讨伐吴国的计策，晋武帝认为很好。但因为羊祜身体有病，不适合频繁入宫，晋武帝便派张华去询问他的计策，羊祜说：“孙皓残暴到了极点，现在我们不用作战就能攻克吴国。如果孙皓不幸死去，吴国人再立一个贤明的君主，即使我们有百万大军，长江天险也难以跨越，到时候就会成为后患！”张华非常赞同他的观点。羊祜说：“能够实现我志向的人，就是你了。”晋武帝想让羊祜躺着统领众将去讨伐吴国，羊祜说：“攻取吴国不一定非要我亲自去，但平定吴国之后，还需要陛下您多多费心。在建立功名这件事上，我不敢居功；如果事情成功了，应当有人来处理后续事务，希望陛下能慎重选择合适的人。”（胡三省注：因为东南地区地域广阔，需要有合适的人去镇守安抚。 ）

5. 秋季，七月，己丑日，晋武帝将景献皇后安葬在峻平陵。（胡三省注：景献皇后就是弘训皇后。 ）

6. 司州、冀州、兖州、豫州、荆州、扬州发生大水灾（胡三省注：司州，就是汉代司隶校尉所管辖的地区。汉代司隶校尉监察郡县，与州刺史职责相同，晋朝时正式定名为司州，统辖河南、荥阳、弘农、上洛、平阳、河东、汲郡、河内、广平、阳平、魏郡、顿丘等地。冀州，在天下大乱时，这里希望得到安宁；在国家衰弱时，这里希望变得强大；在土地荒芜时，这里希望能够丰收，统辖赵国、巨鹿、安平、平原、乐陵、渤海、河间、高阳、博陵、清河、中山、常山等郡国。 ），螟虫损害庄稼。晋武帝下诏询问主管官员：“用什么办法来帮助百姓？”（胡三省注：主者，指左民及度支二曹的官员。 ）度支尚书杜预上疏，认为：“如今东南地区的水灾尤其严重，应该命令兖州、豫州等州保留汉代的旧池塘，加以修缮用来蓄水，其余的地方则把水排干，让受灾的百姓都能获得鱼、菜、螺、蚌等食物，这是当下能立即解决百姓生计的办法。水退之后，那些淤积的田地，每亩能收获数钟粮食，这是明年的收益。太仆寺掌管的种牛有四万五千多头（胡三省注：《晋志》记载：典牧令，隶属于太仆寺。），这些牛不用于耕种和驾车，甚至有的牛老了都还没穿过鼻环，可以把它们分给百姓，让百姓在春耕时使用，等粮食丰收后，再向他们征收租税，这是几年之后的收益。”晋武帝听从了他的建议，百姓因此受益。（胡三省注：《考异》说：《食货志》记载这件事发生在咸宁三年，《杜预传》记载在四年。根据《五行志》，三年发生大水灾，但没有虫灾，四年有螟虫灾害。现在依据《杜预传》的记载。杜预在尚书任上共七年，泰始六年，杜预从秦州刺史任上获罪回到京城，被任命为度支尚书，到此时已经七年了。他对各种政务进行改革，所做的事情数不胜数，当时的人都称他为“杜武库”，意思是说他就像一个武器库一样，什么都懂。

7. 九月，晋武帝任命何曾为太宰；辛巳日，任命侍中、尚书令李胤为司徒。

8. 吴主孙皓嫉妒比自己有才能的人，侍中、中书令张尚是张纮的孙子（胡