托付给王衍；三月丙子日，在项城去世（《考异》记载：《帝纪》记载：“永嘉五年正月，晋怀帝秘密下诏让苟曦讨伐司马越。乙未日，司马越派杨瑁、裴盾一起攻打苟曦。三月戊午日，下诏公布司马越的罪状，告知各地将领一起讨伐他，任命苟曦为大将军。丙子日，司马越去世。”《苟曦传》记载：“苟曦向各州发布檄文，陈述司马越的罪状。晋怀帝厌恶司马越专权，于是下诏让苟曦向六州发布檄文，共同起兵。苟曦向各地征镇将军发布檄文，晋怀帝又秘密下诏让苟曦讨伐司马越。苟曦再次上表说李初到达，我接到手诏，便整顿军队，长驱直入，驻扎在仓垣。永嘉五年，晋怀帝又下诏给苟曦，陈述司马越的罪恶，诏书到达之日，宣告天下，一起起兵。苟曦上表说，马上派王赞率兵前往项城。司马越派骑兵在成皋一带抓获苟曦的使者，于是双方矛盾激化。”《晋春秋》记载：“永嘉五年正月，皇上派李初下诏让苟曦讨伐司马越。”按如果司马越已经抓住了苟曦的使者，那么晋怀帝也无法安心，潘滔、何伦等人也不可能安然地待在洛阳。而且如果潘滔等人没有离开，晋怀帝也不敢公开让苟曦讨伐司马越。这些事件的时间和事迹前后矛盾，现在把它们都放在司马越去世的时候，这样大概不会有差错 ），司马越死后，众人秘不发丧。大家共同推举王衍为元帅，王衍不敢接受；他把这个职位让给襄阳王司马范，司马范也不接受。司马范是司马玮的儿子。于是王衍等人一起护送司马越的灵柩回东海（今山东郯城 ）安葬。何伦、李恽等人听说司马越去世，便护送裴妃和世子司马毗从洛阳向东逃走，城中的士人百姓争相跟随他们。晋怀帝追贬司马越为县王，任命苟曦为大将军、大都督，督管青、徐、兖、豫、荆、扬六州诸军事。

11. 益州的将领和官吏共同杀死暴重，上表举荐巴郡太守张罗代理三府事务。张罗与隗文等人交战，战败身亡，隗文等人驱赶并劫掠官吏百姓，向西投降了成汉。三府的文武官员共同上表，举荐平西司马蜀郡王异代理三府事务，兼任巴郡太守（益州剩下的兵力不足以进取，不到一年就换了五个统帅，这正好为秦氐兼并益州提供了机会 ）。

12. 当初，梁州刺史张光在魏兴（今陕西安康 ）召集各郡太守，共同谋划进取之策。张燕大声说：“汉中地区荒芜破败，又靠近强大的贼寇，收复的事情，要等英雄出现才行。”张光认为张燕接受了邓定的贿赂，才导致失去汉中（相关事迹见上一卷永嘉元年的记载 ），现在又来扰乱军心，于是呵斥他出去，并将其斩首。之后张光整顿军队出战，经过多年才到达汉中，他安抚当地的百姓，百姓都心悦诚服。（张光担任梁州刺史的事迹，见上一卷永嘉二年的记载 ）

13. 夏季，四月，石勒率领轻骑兵追击太傅司马越的灵柩，在苦县宁平城（苦县，属陈郡。《水经注》记载：宁平城在沙水北岸，原本是前汉淮阳国的宁平县；后汉把淮阳改为陈国。晋代撤销宁平县，但故城还在。贤说：宁平故城，在今亳州谷阳 ）追上了晋军，大败晋军，他指挥骑兵将晋军包围起来，用箭射击，晋军将士十多万人相互践踏，堆积如山，没有一个人能够幸免。石勒抓获了太尉王衍、襄阳王司马范、任城王司马济、武陵庄王司马澹、西河王司马喜、梁怀王司马禧、齐王司马超（西河王司马喜，是宣帝司马懿弟弟西河缪王司马斌的后代。司马超，是齐王司马冏的儿子 ）、吏部尚书刘望、廷尉诸葛铨、豫州刺史刘乔、太傅长史庾敳等人，让他们坐在营帐下，询问晋朝灭亡的原因。王衍详细地陈述了晋朝祸乱衰败的原因，说这都不是自己的主意；并且还说自己年少时就没有做官的想法，也不参与世事；他还趁机劝说石勒称帝，希望能以此保全自己。石勒说：“你年轻时就入朝为官，名扬四海，身居重要职位，怎么能说没有做官的想法呢！把天下搞成这样混乱的局面，不是你还有谁！”于是命令左右侍从把他扶出去。众人都怕死，大多为自己辩解。只有襄阳王司马范神色严肃，回头呵斥他们说：“今天这种时候，还啰嗦什么！”石勒对孔苌说：“我在天下闯荡多年，还从未见过这样的人，他们还能留着吗？”（石勒想要留下他们，只是因为这些人看起来仪表不凡 ）孔苌说：“他们都是晋朝的王公贵族，终究不会为我们所用。”石勒说：“虽然如此，也不能用刀杀他们。”于是在夜里，派人推倒墙壁，把他们压死了。司马济是宣帝司马懿弟弟景王司马陵的儿子；司马禧是司马澹的儿子。石勒剖开司马越的棺材，焚烧他的尸体，说：“扰乱天下的就是这个人，我为天下人报仇，所以焚烧他的尸骨来祭告天地。”

何伦等人到达洧仓（《水经》记载：洧水向东南流经颍川长社县，分出一条支流向东流经许昌县，又向东流入汶仓城。人们习惯把这条水叫做汶水，所以有汶仓这个名字，它大概是洧水边上的仓库 ）时，遭遇石勒的军队，战败后，东海王世子以及宗室四十八位王爷都被石勒俘虏（《考异》记载：《东海王越传》说有“三十六王”，现在依据《帝纪》的记载 ），何伦逃往邳县（今江苏睢宁西北 ），李恽逃往广宗（今河北威县 ）。裴妃被人掳掠贩卖，过了很久才渡江。当初，琅邪王司马睿镇守建业（