+
-
成熟大叔
温柔淑女
甜美少女
清亮青叔
呆萌萝莉
靓丽御姐
胡三省资治通鉴通读本 | 作者:启个名字真的好难啊| 2026-03-10 22:19:14 | TXT下载 | ZIP下载
拜见他,一边摸虱子一边纵谈天下大事,旁若无人。桓温觉得他不一般,问他:“我奉天子之命,率领十万精兵为百姓铲除残贼,而三秦的豪杰却没有人来归附,为什么呢?”王猛说:“您不远数千里,深入敌境,现在长安近在咫尺却不渡过灞水,百姓不知道您的心意,所以不来。”桓温沉默无言,无法回应,过了一会儿说:“江东没有比得上你的人!”(王猛大概指出了桓温的心思,认为桓温伐秦,只是想以功名镇服江东,并非真心想讨伐有罪、安抚百姓、恢复疆土;不然,为什么不渡过灞水,直接攻打长安呢?这是桓温无法回应的原因。但我看桓温用兵,伐秦到灞上,伐燕到枋头,都是乘胜进兵,逼近对方都城,却持重观望,最终失败。大概桓温是奸雄,乘胜进兵,逼近对方都城,希望对方望风畏惧,发生内乱;逼近都城而对方没有内乱,所以持重等待;情势暴露,对方趁机反击,所以导致失败。苏辙所说的以智遇智,那么智慧就不足以依靠,就是这个道理。)于是任命王猛为军谋祭酒。
桓温与秦丞相苻雄等在白鹿原交战,桓温的军队失利,死亡一万多人。当初,桓温指望秦国的麦子作为军粮,不久秦国人把麦子全部收割,坚壁清野等待他,桓温的军队缺乏粮食。六月,丁丑日,桓温迁徙关中三千多户百姓返回。任命王猛为高官督护(官职是督护,而加上高官的头衔。魏、晋时期,凡是驻守地方的长官,他们的部将有督护,后来又设置高官督护。王敦镇守武昌时,有高官督护缪坦),想让他一起返回,王猛推辞不去(王猛不肯跟随桓温,桓温难道不想杀他吗!大概是桓温的军队已经战败,仓促撤退,没来得及杀他)。
呼延毒率领一万部众跟随桓温返回。秦太子苻苌等人追击桓温,等到了潼关(今陕西潼关),桓温的军队多次战败,损失数以万计。
桓温驻扎在灞上时,顺阳太守薛珍劝桓温直接进逼长安(晋成帝改顺阳为南乡郡,不久又恢复旧称);桓温不听。薛珍率领偏师独自渡过灞水,收获颇丰。等到桓温撤退,才返回,在众人面前明说,自夸勇猛而责怪桓温持重;桓温杀了他。
14秦丞相苻雄在陈仓攻打司马勋、王擢,司马勋从女娲堡联合王擢攻打陈仓。司马勋逃奔汉中,王擢逃奔略阳(今甘肃秦安)。
15秦国任命光禄大夫赵俱为洛州刺史,镇守宜阳(今河南宜阳西)。
16秦东海敬武王苻雄在雍县攻打乔秉;丙申日,苻雄去世。秦主苻健哭得吐血,说:“上天不想让我平定四海吗!为什么这么快就夺走我的元才(苻雄,字元才)!”追赠苻雄为魏王,葬礼依照晋朝安平献王的旧例。苻雄作为辅佐创业的首要功臣(地位兼及将相),权力等同君主,却谦虚恭敬、泛爱众人,遵守法度,所以苻健敬重他,常说:“元才,是我的周公。”
苻雄的儿子苻坚继承爵位(苻坚继承东海王爵位)。苻坚生性极其孝顺,从小有志向气度,博学多才,结交英雄豪杰,吕婆楼、强汪以及略阳人梁平老都和他交好(苻坚的事迹从此开始)。
17燕乐陵太守慕容钩,是慕容翰的儿子,和青州刺史朱秃一起在厌次(今山东阳信东南)治理。慕容钩自恃是宗室,常常欺辱朱秃。朱秃忍无可忍,秋季,七月,袭击慕容钩,杀了他,向南投奔段龛(为后来燕王诛杀朱秃埋下伏笔)。
18秦太子苻苌在雍县攻打乔秉,八月,斩杀他,关中全部平定。秦主苻健奖赏抵御桓温的功劳,任命雷弱儿为丞相,毛贵为太傅,鱼遵为太尉,淮南王苻生为中军大将军,平昌王苻菁为司空。苻健勤于政事,多次邀请公卿商议治国之道;承接后赵人苛刻暴虐、奢侈浪费的风气之后,改用宽厚简约、节俭的政策,尊崇礼遇儒士,因此秦国人都很爱戴他。
19燕国大规模征调军队,在发布诏令的那天,称为“丙戌举”。
20九月,桓温从伐秦前线返回,皇帝派侍中、黄门侍郎在襄阳慰劳桓温(侍中、黄门侍郎,从魏以来就是重要亲近的职位)。
21有人告发燕黄门侍郎宋斌等人谋划尊奉冉智为主反叛,都被处死。宋斌,是宋烛的儿子(宋烛的事迹见九十六卷晋成帝咸康四年)。
22秦太子苻苌抵御桓温时,被流箭射中,冬季,十月,去世,谥号为献哀。
23燕主慕容儁前往龙城。
24桓温入关时,王擢派使者告诉凉王张祚,说桓温善于用兵,他的志向难以预测。张祚害怕,又担心王擢背叛自己,派人刺杀他。事情败露,张祚更加害怕,大规模发兵,声称向东讨伐,实际想向西退保敦煌(今甘肃敦煌),恰逢桓温返回才停止。不久派秦州刺史牛霸等人率领三千士兵攻打王擢,打败了他。十一月,王擢率领部众投降秦国,秦国任命王擢为尚书,任命上将军啖铁为秦州刺史。
25秦王苻健的叔父武都王安从晋朝返回(苻健派苻安来请求朝廷任命,见上卷永和六年),被姚襄俘虏,任命为洛州刺史。十二月,苻安逃回秦国,苻健任命苻安为大司马、骠骑大将军、并州刺史,镇守蒲阪(今山西永济西)。
26这一年,秦国发生严重饥荒,一升米价值一匹布。
