着，三是公平可称，四是勤奋不懈。善状之外，有二十七最：一是献计献策，拾遗补阙，是近侍之最；二是选拔人才，提拔贤良，是选司之最；等等。一最四善为上上，一最三善为上中，一最二善为上下，无最而有二善为中上，无最而有一善为中中，职事大致处理，无善最为中下，爱憎任情，处理不当为下上，背公向私，荒废职事为下中，为官欺诈，贪污有据为下下。凡定考都集中到尚书省，宣布等级后上奏。）治书侍御史万唐人（万唐，今陕西西安）权万纪上奏说考核不公，太宗命侯君集推查。魏徵劝谏说：“玄龄、王珪都是朝廷旧臣，向来因忠直被陛下信任，考核的人多，其中怎能没有一两人不当！考察实情，终究不是偏私。如果推查出问题，就都不可信了，怎能再担当重任！况且万纪近来常在考堂，从未反驳纠正；等到自己不能考核，才开始陈述。这是想激怒陛下，不是竭诚为国。即使推查属实，对朝廷也没什么益处；如果本来虚假，只会辜负陛下委任大臣的心意。我所珍惜的是治国大体，不敢偏袒二人。”太宗于是不再追究。

20濮州刺史（濮州，今山东鄄城）庞相寿因贪污被解职，自称曾在秦王幕府；太宗怜悯他，想让他官复原职。魏徵劝谏说：“秦王的部下，朝廷内外很多，恐怕人人都仗恃恩宠，足以让行善的人害怕。”太宗欣然接受，对庞相寿说：“我从前为秦王，是一府之主；现在居皇位，是四海之主，不能偏私旧人。大臣坚持这样，我怎敢违背！”赐绢打发他走。庞相寿流泪离去。

贞观四年（庚寅年，公元630年）

1春，正月，李靖率领三千精锐骑兵从马邑（今山西朔州）进军驻扎恶阳岭（在定襄古城南），夜袭定襄（今内蒙古和林格尔西北），攻克。（胡三省注：《旧志》记载：朔州马邑郡治善阳县，是汉定襄县地，有秦时马邑城、武周塞，后魏设置桑乾郡，隋设置善阳县。又《隋志》记载，云州定襄郡治大利城，就是文帝所筑安置突厥启民可汗的地方。李靖所袭破的，应当是这座城。唐称北定襄城。又《旧志》说：云州是隋马邑郡云内县恒安镇。贞观十四年，从朔州北定襄城移云州及定襄县到这里，就是后魏都城平城。开元二十年，改定襄为云中县，而武德四年已分忻州秀容县为定襄县。现在《九域志》中，只有忻州的定襄，而北定襄自石晋割地入北方后，名称就消失了。宋祁说：古定襄城地处黄河北，北接白道，畜牧发达，是广袤的富饶之地。宋白说：朔州以北三百多里，定襄故城，是后魏初期的云中。）突厥颉利可汗没想到李靖突然到来，大惊说：“唐朝不下血本全军来攻，李靖怎敢孤军到此！”部众一天内多次受惊，于是将王庭迁到沙漠入口。李靖又派间谍离间颉利的亲信，颉利的亲信康苏密带着隋萧后及炀帝的孙子杨政道来投降。（胡三省注：萧后入突厥，见一百八十八卷高祖武德二年。）乙亥日（初九），到达京师。此前，有投降的胡人说“中原有人暗中和萧后通信”。到这时，中书舍人杨文瓘请求审查，太宗说：“天下未定，突厥正强，愚民无知，或许有这事。现在天下已安，过去的罪过，何必追究！”

李世积从云中（今内蒙古托克托）出兵，与突厥在白道（今内蒙古呼和浩特北）交战，大败突厥。（胡三省注：《汉地理志》记载：云中郡治云中县。郦道元说：云中城东八十里，有成乐城。现在云中郡治，一名石卢城。又有后魏云中宫，在云中故城以东四十里。虞氏《记》说：赵武侯从五原河曲筑长城，东到阴山。又在黄河以西建一大城，一侧崩塌未建成，于是改在阴山河曲祈祷，白天见一群天鹅在云中飞翔，徘徊一整天，见下面有火光。武侯说：“这是为我吗！”就在那里筑城，就是现在的云中故城。又有芒于水从塞外流出，向南流经阴山，东西一千多里。芒于水又向西南流经白道南谷口，右边有城，依傍长城，背山面水，称为白道；从北出去有高坡，称为白道岭。芒于水又向南西流经云中城北。《新志》记载，云州云中县有阴山道、青坡道，都是出兵之路。宋白说：汉云中郡在唐胜州东北四十里榆林县界，就是云中故城。赵武侯所筑的汉五原故城，也在现在的胜州榆林县界。）

2二月，己亥日（初三），太宗到骊山温泉（今陕西临潼华清池）。

3甲辰日（初八），李靖在阴山打败突厥颉利可汗。

此前，颉利战败后，逃窜到铁山（今阴山北），残余部众还有几万；派执失思力入朝，谢罪，请求举国归附，亲自入朝。太宗派鸿胪卿唐俭等安抚，又诏李靖领兵迎接颉利。颉利表面言辞谦卑，内心犹豫不决，想等草青马肥，逃入漠北。李靖领兵与李世积在白道会合，商议说：（胡三省注：《考异》说：《旧书·李靖传》认为计谋出自李靖，《李积传》认为出自李积，大概是二人共同商议。）“颉利虽败，部众仍多，若逃过沙漠以北，依附九姓，（胡三省注：《新唐书·回鹘传》有九姓：药罗葛、胡咄葛、啒罗勿、貊歌息讫、阿勿嘀、葛萨、斛嗢素、药勿葛、奚邪勿。这是回鹘后来强盛时所征服的九姓。当时所说的九姓，就是指拔野古、薛延陀、回鹘之类。）道路险阻遥远，难以追击。现在朝廷使者在那里，突厥必定放松警惕，若选精锐骑兵一万，带二十天粮食前去袭击，可不战而擒。