+
-
成熟大叔
温柔淑女
甜美少女
清亮青叔
呆萌萝莉
靓丽御姐
胡三省资治通鉴通读本 | 作者:启个名字真的好难啊| 2026-03-10 22:19:14 | TXT下载 | ZIP下载
这是莫大的功劳。”太后高兴,赦免张昌宗罪,恢复他的官职。左补阙戴令言作《两脚狐赋》讥讽杨再思(说杨再思像狐一样妖媚,只是两脚),杨再思将戴令言贬为长社令。
21丙午日,夏官侍郎、同平章事宗楚客有罪,贬为原州都督,充任灵武道行军大总管。
22癸丑日,张同休贬为岐山丞(胡三省注:后魏分扶风雍县设置平秦郡,西魏改为岐山郡,隋废除郡为县,属岐州),张昌仪贬为博望丞。
鸾台侍郎、知纳言事、同凤阁鸾台三品韦安石举报张易之等罪,敕令交韦安石及右庶子、同凤阁鸾台三品唐休璟审讯,没审完而发生变故。八月甲寅日,以韦安石兼检校扬州长史(《考异》说:《唐历》说“五日戊午”,现在依从《实录》)。庚申日,以唐休璟兼幽营都督、安东都护。唐休璟将要出发,秘密对太子说:“二张恃宠不臣,必将作乱。殿下应防备。”
23相王府长史兼知夏官尚书事、同凤阁鸾台三品姚元之上言:“臣侍奉相王,不宜掌管兵马(胡三省注:夏官即兵部,所以这样说)。臣不敢怕死,怕对相王不利。”辛酉日,改任春官尚书,其余职务不变。姚元崇字元之,当时突厥叱列元崇反叛,太后命姚元崇以字行世。
24突厥默啜和亲后,戊寅日,才送淮阳王武延秀返回(武延秀被拘留,见上卷圣历元年)。
25九月壬子日,以姚元之充任灵武道行军大总管;辛酉日,以姚元之为灵武道安抚大使。
姚元之将要出发,太后令他举荐外司中能担任宰相的人(胡三省注:外司指外朝各部门官员)。回答说:“张柬之沉稳有谋略,能决断大事(胡三省注:沈指深沉;断指决断),且这人已老,希望陛下赶快任用。”冬季十月甲戌日,以秋官侍郎张柬之为同平章事,当时将近八十岁。
26乙亥日,以韦嗣立检校魏州刺史,其余职务不变。
27壬午日,以怀州长史河南人房融为同平章事。
28太后命宰相各举荐能担任员外郎的人,韦嗣立举荐广武令岑羲说:“只可惜他的伯父岑长倩受牵连(胡三省注:岑长倩死见二百四卷天授二年;累指牵连)。”太后说:“如果有才,这有什么关系!”于是任命为天官员外郎(胡三省注:《唐六典》说:《周官》太宰的属官有上士,大概是现在员外郎的职责。宋百官等级有员外郎,升为尚书郎。隋文帝开皇六年,尚书二十四曹,各设员外郎一人,品从第六,指曹郎本员之外再设郎。隋炀帝大业三年,又废除二十四司员外郎,每司减一人,设承务郎一人,同开皇员外郎的职责,叫选部承务郎。唐代尚书诸曹各设员外郎,吏部设二人。天官即吏部)。从此因受牵连的人开始得以进用。
29十一月丁亥日,以天官侍郎韦承庆为凤阁侍郎、同平章事。
30癸卯日,成均祭酒、同凤阁鸾台三品李峤被罢免为地官尚书。
31十二月甲寅日,敕令大足以来新设置的官全部停设。
32丙辰日,凤阁侍郎、同平章事韦嗣立被罢免为成均祭酒,仍检校魏州刺史;因哥哥韦承庆入相的缘故。
33太后生病,住在长生院(胡三省注:长生院即长生殿;明年五王诛杀二张,进入太后所住的长生殿,就是这地方。大概唐代的寝殿都叫长生殿。这是武则天生病的长生殿,是洛阳宫的寝殿。唐肃宗病危,越王李系在长生殿授甲,是长安大明宫的寝殿。白居易《长恨歌》所说的“七月七日长生殿,夜半无人私语时”,是华清宫的长生殿)。宰相几个月不能见面,只有张易之、张昌宗在身边侍奉。病情稍好(胡三省注:闲指好转),崔玄暐奏言:“皇太子、相王,仁明孝友,足以侍奉汤药。宫禁事重,希望不让异姓出入。”太后说:“感谢你的厚意。”张易之、张昌宗见太后病重,怕祸及自己,引用党羽,暗中防备。多次有人写匿名信及在大街上张贴,说“张易之兄弟谋反”,太后都不过问。
辛未日,许州人杨元嗣,告发“张昌宗曾召术士李弘泰占卜(胡三省注:相指占卜),李弘泰说张昌宗有天子相,劝在定州造佛寺,则天下来归心。”(《考异》说:《实录》记载:“长安四年秋,杨元嗣告发,太后令凤阁侍郎韦承庆审讯。”按十一月丁亥日,韦承庆才任凤阁侍郎,现在依从《唐历》)。太后命韦承庆及司刑卿崔神庆、御史中丞宋璟审讯。崔神庆是崔神基的弟弟。韦承庆、崔神庆奏言:“张昌宗供称‘李弘泰的话,不久已奏闻’,依法自首免罪(胡三省注:法规定,自首的人免罪;韦承庆、崔神庆想按这条款脱张昌宗的罪);李弘泰妖言惑众,请逮捕法办。”宋璟与大理丞封全祯奏:“张昌宗受宠如此,又召术士占卜,想求什么!李弘泰说占卜得纯乾卦,是天子的卦象。张昌宗倘若认为李弘泰妖妄,为何不抓送官府!虽说是奏闻,终究是包藏祸心,依法当斩抄家(胡三省注:处指判处)。请收捕入狱,彻底审理罪行!”太后很久不回应,宋璟又说:“倘若不立即收押,恐怕动摇人心。”太后说:“你且停止审讯(停推指暂停追究),待再检查文书。”宋璟退下,左拾遗江都人李邕进言说:“刚才看宋璟的奏言,志在安定社稷,不是为自身,希望陛下批准他的奏请!”太后不听。不久敕令宋璟到扬州审查案件,又敕令宋璟审查幽州都督屈突仲翔贪赃,又敕令宋璟辅助李峤安抚陇、蜀;
