+
-
成熟大叔
温柔淑女
甜美少女
清亮青叔
呆萌萝莉
靓丽御姐
胡三省资治通鉴通读本 | 作者:启个名字真的好难啊| 2026-03-10 22:19:14 | TXT下载 | ZIP下载
自己请求减少粮草赏赐,使他失去士兵的人心,破坏他的功劳,便说:“将士们作战相同而粮草赏赐不同,怎么能让他们齐心协力呢!”陆贽没有说话,多次回头看李晟。李晟说:“您是元帅,能够独自发布命令;我率领一支军队,只是听从指挥罢了。至于增减衣食供给,您应当裁断。”李怀光沉默不语,又不想自己减少,于是此事作罢。(胡三省注:李晟回答李怀光,语气平和而言辞正直,所以能够挫败他的图谋。)
当时德宗派崔汉衡到吐蕃去调发军队,(胡三省注:参见上卷本年正月的记载。)吐蕃宰相尚结赞说:“吐蕃的制度调发军队,要以掌管兵权的大臣的信作为凭证;如今制书上没有李怀光的署名,所以不敢进军。”德宗命令陆贽晓谕李怀光,李怀光坚决认为不可以,说:“如果攻克京城,吐蕃必定会放纵士兵焚烧抢掠,谁能阻止他们!这是第一个危害。之前有敕旨,招募士兵攻克城池的人每人奖赏一百缗钱,他们发兵五万,如果依照敕旨请求奖赏,五百万缗钱从哪里得来!这是第二个危害。胡人的骑兵虽然到来,必定不会先进军,而是按兵不动保全自己,观察我方的兵力形势,我方胜利了他们就跟着分功,我方失败了他们就趁机图谋变乱,诡诈多端,不可以亲近信任,这是第三个危害。”(胡三省注:李怀光虽然想要纵容敌人来为自己谋取利益,但他陈述使用吐蕃军队的三个危害,他的话也各有道理。)最终不肯在敕书上署名;尚结赞也不进军。
陆贽从咸阳回来,上奏说:“叛贼朱泚迟迟没有被诛杀,聚集在宫苑坚守,(胡三省注:朱泚占据长安,居住在白华殿,重兵大多在苑中,所以说聚集在宫苑。)势力穷尽,外援断绝,拖延时日苟且偷生。李怀光统领着顺应天意的军队,乘着战胜的气势,(胡三省注:指在醴泉取得的胜利。)大张旗鼓地进军讨伐,容易得像摧枯拉朽,却对逃跑的叛贼不追击,让军队长期闲置不用,众将领每次想要进军攻取,李怀光总是阻止他们的谋划。(胡三省注:诸帅,指李晟、杨惠元等人。)根据这些情况,实在难以理解。陛下的意图是想要保全李怀光,委屈自己听从他的意见,但看他的所作所为,也不知道感恩。如果不另外想办法谋划,逐渐考虑控制他,只以姑息迁就求得安宁,最终恐怕会发生难以预料的变故。这实在是事情危急紧迫的时候,本来就不可以像平常那样轻率地处理。如今李晟上奏请求转移军队,正好遇到我奉命安抚,李怀光偶然谈到这件事,我就广泛询问适宜的做法。李怀光便说:‘李晟既然想要单独行动,我也完全不需要依靠他。’我还担心会有反复,于是赞美他的军队强盛。李怀光十分自夸,转而有了轻视李晟的意思。我又从容地问道:‘回去以后,或许陛下询问事情是否可行,如何决定呢?’李怀光已经说出了轻率的话,不好中途改变,于是说:‘皇上的命令允许他离开,事情也没有妨碍。’(胡三省注:说皇上已经允许李晟离开咸阳,那么他转移军队对事情没有妨碍。)反复约定,不是没有详细审慎,即使想要后悔,也实在难以找到借口。希望立即将李晟的奏表交给中书省,下敕书依照奏请办理,另外赐给李怀光手诏,说明转移军队的缘由。(胡三省注:事由,如同说事情的原因。)那手诏的大致意思是:‘昨天得到李晟的奏表,请求转移军队到城东来分散叛贼的势力。(胡三省注:东渭桥在京城东边,所以这样说。)我本来想要委托你商量,正好遇到陆贽回来上奏说,见到你谈到这件事,还说允许他离开事情也没有妨碍,于是敕令李晟的军队依照他的奏请办理。’这样,言辞委婉而正直,道理通顺而明白,即使李怀光心怀异志,又有什么理由产生怨恨呢!”德宗听从了他的建议。
李晟从咸阳列阵行进,(胡三省注:结阵而行,以防备李怀光追击袭击。)回到东渭桥。当时鄜坊节度使李建徽、神策行营节度使杨惠元还和李怀光的军队连营,陆贽又上奏说:“李怀光所管辖的军队,足以单独制服凶恶的叛贼;却逗留不进,另有原因。所担心的是他势力太强,不需要借助外力。近来又派遣李晟、李建徽、杨惠元三位节度使的部众依附他的军营,对成功没有益处,只会滋生事端。为什么呢?四支军队连营,众将领离心离德,(胡三省注:李晟、李建徽、杨惠元的军队以及李怀光的军队为四支军队。)论势力则相差悬殊,(胡三省注:说李怀光的军队最强,李怀光的官职最高,相差悬殊。)论职名则互不统属。(胡三省注:说李怀光,李晟、建徽、惠元四人都是节度使,各自统领一支军队,互不统属。)李怀光轻视李晟等人兵力微弱职位低下,又愤恨他们不听从自己的指挥,李晟等人怀疑李怀光纵容叛贼积蓄奸谋,又怨恨他做事常常欺凌自己;安居的时候就互相防备流言蜚语,想要作战的时候就互相担心分功,意见不合,矛盾加深,让他们共处一地,必定不能两全。势力强的积怨深重后败亡,势力弱的形势危急先覆灭,(胡三省注:陆贽预言李怀光、李建徽、杨惠元的灾祸败亡,如同烛照龟卜一样准确。)败亡的灾祸,很快就会到来!旧的叛贼还没有平定,新的祸患又将兴起,这是令人深切忧虑感叹的事情,实在让人痛心!最好的办法是在祸患没有萌发时消除它,(胡三省注:
