许（今河南许昌）等军队相继前往。

28任命王智兴为忠武节度使。（胡三省注：王智兴从徐州（今江苏徐州）移镇陈州（今河南淮阳）。）

29己酉日，任命东川节度使郭钊为西川节度使，兼暂代东川节度事务。

嵯颠从邛州领兵径直抵达成都（今四川成都），（胡三省注：《九域志》记载：从邛州向东到成都二百六十里。）庚戌日，攻陷外城。杜元颖率领部众保卫牙城抵抗，（胡三省注：《考异》说：《实录》记载：“敌寇到了子城，杜元颖才发觉知道。”按《实录》记载：“十一月丙申日，杜元颖上奏南诏入侵。乙巳日，上奏包围清溪关。十二月丙辰日，上奏官军失利，蛮人攻陷邛州。”到这里才说“敌寇到了子城，杜元颖才发觉知道。”似乎责备太过，现在不采用。）多次想逃跑。壬子日，贬杜元颖为邵州（今湖南邵阳）刺史。

30己未日，任命右领军大将军董重质为神策、诸道西川行营节度使，又调发太原（今山西太原）、凤翔（今陕西凤翔）的军队赶赴西川。南诏入侵东川，进入梓州（今四川三台）西城，（郭钊兵力薄弱不能作战，写信责备嵯颠。嵯颠回信说：“杜元颖侵扰我们，所以出兵报复罢了。”与郭钊和好而退走。

蛮人留在成都西城十天，起初安抚蜀人，市场店铺安定；将要离开时，才大肆抢掠子女、工匠几万人以及珍宝货物离去。蜀人恐惧，往往投江，漂流的尸体堵塞江面顺流而下。嵯颠亲自为军队殿后，到了大度水（今四川石棉县附近大渡河），嵯颠对蜀人说：“这里南边是我国的境界，任凭你们哭别故乡。”众人都痛哭，投水死的有上千人。从此南诏的工艺技巧与蜀中相当。

嵯颠派遣使者上奏表，称：“蛮人近来进献贡品，岂敢侵犯边境，只是因为杜元颖不爱护士兵，士兵怨恨杜元颖，争相做向导，祈求我们此行来诛杀暴虐的统帅。没能诛杀他，无法安慰蜀地士兵的心，希望陛下诛杀他。”丁卯日，再次贬杜元颖为循州司马。下诏董重质和诸道兵都撤回。郭钊到成都，与南诏订立盟约，互不侵扰。下诏派遣宦官带着国信赐给嵯颠。

四年（庚戌年，公元830年）

1春季，正月，辛巳日，武昌节度使牛僧孺入朝。

2戊子日，立儿子李永为鲁王。

3李宗闵引荐牛僧孺；辛卯日，任命牛僧孺为兵部尚书、同平章事。于是二人一起排挤李德裕的党羽，逐渐驱逐他们。

4南诏入侵成都时，下诏山南西道出兵救援，（胡三省注：事情见上年。）兴元兵少，（胡三省注：山南西道节度使，治所在兴元府。）节度使李绛招募一千士兵赶赴，还没到，蛮人退走而返回。

兴元兵有固定的数额，下诏新招募的士兵全部遣散。二月，乙卯日，李绛召集所有新军，用诏旨开导后遣散他们，还赐给粮食，士兵都不满地退走。前去向监军辞行，监军杨叔元素来厌恶李绛不奉承自己，用赏赐物品少来激怒他们。众人愤怒，大声喧闹，抢掠府库兵器，赶赴节度使衙署。李绛正与僚属宴饮，没有防备，逃到北城。有人劝他用绳子吊下去逃出，李绛说：“我是元帅，怎么能逃走！”指挥推官赵存约让他离开。赵存约说：“我受您的知遇之恩，怎么能苟且偷生！”牙将王景延与贼兵奋力作战而死，李绛、赵存约以及观察判官薛齐都被乱兵杀害，贼兵于是屠杀了李绛全家。（胡三省注：《考异》说：《新传》说：“杨叔元素来痛恨李绛，派人迎接劝说士兵说：‘将要收回招募的工钱，让你们回去做百姓。’士兵都愤怒，于是喧闹着进入，抢劫府库兵器。李绛正在宴饮，没有防备，于是握着符节登上城墙。有人说吊下城墙可以免死，李绛不听从，于是遇害。”《实录》说：“李绛召集士兵，用诏旨开导后遣散他们，发放粮食来赏赐众人，都不满地退走。出了营垒门，众人有请求向监军辞行的，而监军杨叔元贪财恃宠，素来怨恨李绛不奉承自己，与李绛有嫌隙很久了，到这时趁机用赏赐少来激怒他们。散兵于是作乱。”现在依从《实录》。）

戊午日，杨叔元上奏说李绛收取新军招募的工钱导致叛乱。庚申日，任命尚书右丞温造为山南西道节度使。这时，三省官上奏章共同论说李绛的冤屈；谏议大夫孔敏行详细呈述杨叔元激怒乱兵，文宗才醒悟。

5三月，乙亥朔日，任命刑部尚书柳公绰为河东节度使。在这之前，回鹘入朝进贡以及互市，经过的地方担心他们作乱，常常重兵迎接护送防卫。柳公绰到镇后，回鹘派遣梅录李畅带一万匹马互市，柳公绰只派牙将单人匹马到边境迎接慰劳，到了就大开牙门，接受他的礼谒。李畅感动哭泣，告诫他的部下，在路上不敢驰猎，没有侵扰。

陉北（今山西代县以北）沙陀素来骁勇，（胡三省注：沙陀保卫神武川，在陉岭以北。）被九姓、六州胡所畏惧服从。柳公绰上奏任命他们的酋长朱邪执宜为阴山都督、代北行营招抚使，让他居住在云、朔塞下（今山西大同、朔州边境），抵御北边。朱邪执宜与各酋长入朝谒见，柳公绰与他们宴饮。朱邪执宜神情严肃庄重，进退有礼，柳公绰对僚佐说：“朱邪执宜外表严肃而内心宽厚，言语从容而道理恰当，是有福禄的人。”朱邪执宜的母亲和妻子入朝拜见，柳公绰让夫人与她们饮酒，赠送礼物。朱邪执宜感恩，为他尽力。塞下原有十一座废