夜翼骑着摩托回到自己在哥谭市区内的公寓,因为那里更近。不知道为什么，在跟丧钟交手后迪克一刻都不想再穿夜翼的制服。

　　他在自己的公寓里洗了个澡，换上常服后骑上摩托离开。他差点就要开去哥谭综合医院,还是一直监测他情况的芭芭拉一个电话打来说杰森已经被布鲁斯带回庄园了。于是迪克掉头朝布鲁斯托的方向开去。

　　当他在老宅入口前停下的时候,天刚蒙蒙亮。

　　迪克在过去三天内休息的时间加起来大概都不够十个小时,疲惫让他在进门的时候差点被绊倒。但他就像是没有感觉一样继续朝里面走，穿过空无一人的门廊跟客厅,沿着旋转楼梯爬上家庭翼的三楼。他甚至连路过自己卧室时都没往里面看一眼,直奔走廊尽头杰森的卧室。

　　门是虚掩的,有光从里面透出来。迪克轻轻推开门走进去，却在看见里面场景时顿住。

　　床上躺着一个人，却不是小翅膀——

　　布鲁斯身上穿着睡衣，头发一撮撮黏在一起看起来像是前天晚上洗澡后连擦都没擦。他甚至连被子也没盖,上半身别扭地歪在杰森蓝色的抱枕上,整个身体几乎呈九十度角。手边还有一本绝对是从杰森书架上拿下来的《银河系漫游指南》。

　　他看起来就像是想来自己儿子的卧室读一会书，结果没能抵抗住睡意。

　　‘你觉得蝙蝠侠为什么到现在都还没有来阻止我？’丧钟的话重新在他脑海里响起。

　　假如迪克知道丧钟当时要杀的人是小丑,他也不会阻止。他唯一想要的就是保护好小翅膀,小丑是个威胁,解决掉他后杰森就更加安全,迪克只是没想到蝙蝠侠都......但回想迪克甚至一点都不惊讶，因为他只知道在埃塞俄比亚后布鲁斯永远地变了,哪怕杰森活了下来并且慢慢变好，那一部分也已经永远消失再拿不回来。而在杰森因为落海心脏又一次停止后,布鲁斯早就已经有了裂缝的心只会变得更加破碎。

　　也许就算没有丧钟小丑也活不下来了,迪克仍然记得六年前小丑从埃塞俄比亚被送回阿卡姆时的报告,他四肢的骨头加上六根肋骨都被打断，内脏出血几乎奄奄一息,那是小丑离死亡最近的一次。

　　迪克走进房间，替布鲁斯盖上被子，然后又悄悄地离开。

　　他原路返回，沿着同样的旋转楼梯下到二楼。楼梯墙上的装饰在迪克年幼时还是其他那些他不认识的韦恩家族的祖先，但现在基本都已经被替换成了全家人的照片，迪克只是扫了一眼就离开，直奔布鲁斯在这一层的书房。

　　下进蝙蝠洞后迪克第一眼就朝医疗翼的方向看去，他一直紧绷的肩膀终于因为看见的场景松开——

　　果然，迪克所有的兄弟姐妹都在这里，连达米安都抱着泰特斯跟他的画本窝在医疗翼另外一张床上。杜克瘫在杰森病床边的沙发椅上睡得嘴巴大张，完全没有距离概念的提姆跟卡珊德拉甚至直接就跟杰森挤在一张床上。

　　迪克的嘴角忍不住提起来。他走过去，在达米安的床上坐下。小男孩在他接近的那一瞬间就睁开眼，看清他后从袖口内伸出来的匕首才收回去。

　　他朝里面挪了挪，迪克微笑着挤上去，不顾达米安要杀人的目光揉了揉他的脑袋。

　　一直等达米安重新闭上眼睛后，迪克才终于将视线挪向隔壁病床上的杰森。

　　小翅膀侧身蜷缩着，盖着的被子一边被卡珊德拉压住另一半则被提姆抢走，大概就是这样他嘴角有点瘪，像是有点委屈。当他像闭着眼熟睡，脸上线条完全放松的时候看起来格外年轻，除了脸上的婴儿肥少了一些，几乎跟迪克下楼时路过的照片墙上的十五岁的杰森一模一样。

　　但迪克知道这些都只是表象。杰森之所以出现在这里是因为他受了伤，侧身蜷缩是因为背上被爆炸炸开的皮肤沾不了床，胸前受伤的肋骨又承受不了压力。

　　十五岁的杰森生长期已经开始，大半年间就从迪克肩膀窜到他鼻子的高度。六年后杰森却只长到了迪克眉毛的位置，始终没能缩短那最后三英寸的距离。

　　小翅膀长大了，但还不够，因为迪克现在看见他的时候眼前仍然是那个哥谭医院里躺在病床上奄奄一息的男孩。He was still so young，so small，yet SO HURT，让迪克只想张开翅膀将杰森完全裹住，不给世界任何一点再伤害他的机会。

　　“Little wing......”他喃喃道，然后也闭上眼终于睡着。

　　***

　　当杰森再一次醒来的时候，很明显地感觉到不对劲。首先就是，他半边身子很冷。其次，有什么很重的玩意压得他左腿发麻，还有段尖尖的骨头抵在他腰上，硌得人难受。

　　他艰难地睁开眼，跟坐在隔壁床上的达米安直直对上视线。

　　小男孩拿着画笔的手一僵，然后跟小老头一样皱眉瞪眼。杰森在他蹦起来之前抓紧时间道，“Good you see you again，Dame.”

　　“嗤。”达米安瞪视加深了，但他果然被诱惑住没有逃跑，哪怕只是为了留下来嘲讽杰森，“也就只有你如此无能一出门就把自己弄成这样。”

　　杰森耸肩，只是道，“当然，我又不像你这么厉害。”

　　这绝不是达米安想象的回答，因为他表情就像是被噎住。杰森的视线转向他膝盖上摊开的画本，“你画的是泰特斯吗？很帅。”