宁静的住在房间里，窗户外面是从大西洋北岸吹来的冷风，横扫过纽黑文的詹姆森街道。刮过屋檐的时候仿佛是要掀开红sè瓦片一般的咔咔作响。

舒萱继续着侍卫们的工作，一个人在壁炉边用黑sè的坩埚烧水，坐在壁炉对面的略显陈旧的沙发里发呆。她是一位思想渴望zìyóu，身心却被传统道德所束缚的美丽女人，温柔而贤惠。她渴望爱情，并且在20世纪初叶的这几年里爱上了身边的这位将军。

在结婚之前，和这个世纪的大多数女人一样，她倒是没有考虑过宋彪的财产之类的问题，绝不像后来的女人那样现实和残酷，哪怕宋彪很贫穷，只能一起过粗茶淡饭的rì子，她也觉得这样的婚姻是幸福的。

在宋彪专心致志地研究枪械时，舒萱终于将水烧开，为宋彪和自己泡了一壶加了nǎi粉的红茶。她觉得康州在大西洋沿岸的天气是这样的yīn冷，喝一杯nǎi茶肯定会让身体变得很暖和。

她将茶杯轻轻的放在宋彪的桌子上，看着满桌子摆放的各种零部件，虽然不像打扰宋彪，可她还是忍不住的问道：“这些都有什么区别吗。是不是新军要换枪，或者是买新的洋枪？”

她显得对这些事很有兴趣，因为她想要了解自己的丈夫，并且不由自主的想要关心他，为他多做点事，多说点话。即便她很清楚自己可能什么也帮不上。

此时的宋彪正在失望之中，他很随意的将桌子上的这堆零件都推到一边，完全不打算重新组装起来，和舒萱抱怨道：“我用几百美金买了一堆垃圾，你真的难以想象，这些枪械虽然号称是新推出的，实际上根本没有任何新颖和进步的地方。枪械就是这样，没有进步的新枪械就是垃圾。他们之间有大有小，有连发有单发，还有各种各样的所谓的差别，其实都是陈旧的东西。”

舒萱问道：“那白天呢，你在温彻斯特公司里所看到那些新枪，难道是要购买那些新枪吗……哦，我并不是想要了解这些事，我只是有点好奇……我是想，如果一定要买新步枪的话，大概又要花费很多钱吧？”

宋彪想了想，简单的回答她道：“大概会购买一批。”

他随即换了一个话题，和舒萱说道：“我们大概要在这里住几天，明天去街市上逛一逛吧，看看有什么有趣的东西是想要买回去的。”

舒萱想了想，道：“应该没有什么要买的吧，假如可以，我想给即将到耶鲁大学留学的弟弟买一块银怀表，我希望是在三十美金的价位，不至于太贵，也不至于太寒酸。”

“是的。”

宋彪答应了她。

他可不是一个吝啬的家伙，可他也一贯觉得过于奢华的东西其实没有任何用处，唯一的例外是他想给舒萱买一枚铂金钻戒，为此，他愿意支付几万英镑的天价。

在此之前，他们只是按照传统的礼数为舒萱准备了一套六样的金首饰。

因为郎才女貌，他们至少现在对这段婚事都是很满意的，彼此作为夫妻相处也很愉快，还沉浸在新婚的快乐中，也有足够多的时间去期盼美好的未来，而他们的感情也是简单温馨和朴实无华的。

面对一堆根本没有任何意义的黑sè枪械零件，宋彪懒得再浪费时间，他索xìng端着茶杯和妻子坐在温暖壁炉前的陈旧舒服的厚实沙发里，两个人一起面对燃烧着的火焰。

在这温暖的时刻里，舒萱蜷腿坐在沙发中抱着泡满nǎi茶的rǔ白sè瓷杯，她看着有心思的宋彪，心里有许多神秘的感慨，她是一位女诗人，对生活和世界是如此的敏感，心灵纤细，她总是在想自己未来会变成什么样的人。

她问宋彪道：“你是否羡慕美国，他们有如此好的教育，还有广袤的国土和rì趋强盛的国家，有庞大的工业。我总能感觉到你是如此希望东三省也能如此富强！”

宋彪翘着腿坐在沙发里，喝着茶，感叹道：“是啊，有的时候真是如此之羡慕，正如中世纪的欧洲人羡慕中国有瓷器、茶叶和稳定的东方文明一样。小舒，人类的历史就是这样的，它有几万年之长久。过去有几万年，未来也还将有几万年之久，我们只是这个历史中短小的一瞬间。我们可以做的事情很多。可能也很少，伟大的文明也如cháo水的起伏，时而高。时而低落。数百年前，我们所在的这片土地上还住着数千万的印第安人，他们拥有这里，曾经的印第安文明已经覆灭，他们曾经肯定辉煌过，如中国一般历史长久的古老文明能够延续至今并不容易。也许我们在这一时期羡慕欧美，也许再过几百年，他们又会继续羡慕我们，这就是人类的历史，它永远起伏不定。”

舒萱静谧的思索着宋彪的这番话。在他们相处的这过去的时光里，她总是能从宋彪身边找到一些有趣的启迪，所以，她才觉得和这样的人生活在一起会是一件很有趣的事。

想着这些，她很开心的和宋彪轻声笑道：“现在想一想。我觉得自己更应该去写童话故事，翻译童话故事，而不是写诗歌，因为我自己的生活就像是童话一样。”

宋彪哈哈的笑出声，却道：“写童话和翻译童话故事倒是很不错的事，也许可以做一番尝试呢。我们的孩子也需要像安徒生童话这样好的故事呢！”

“是啊！”

舒萱仿佛是才突然想到这件事，拍了拍自己的额头，道：“我这个傻瓜啊，这是多么需要我们去做的事啊。”

宋彪很赞成的点头同意，道：“是的，作为一位翻译作家，翻译安徒生童话是一件很重要的工作，甚至比翻译