这天晚上训练结束的时候，侯德柱把张二狗、庞布、安敬轩三人叫住了。

　　“你们先别回寝室，跟我出去一趟！”

　　三人都觉得很奇怪：“为什么？这么晚了，要干什么？”

　　“新生哪来那么多废话？叫你们去就去啊！”猴子一向看他们三人不顺眼，这次也发了脾气。

　　“你说啥子？”庞布卷起袖子就要干架，张二狗也瞪着猴子露出了牙，就连安敬轩也捏紧了拳头。

　　看着三个人气势汹汹的样子，猴子想起了之前和张二狗的冲突，气势立刻就虚了：“你们不要这么冲动，就是要你们帮忙办点事嘛……”

　　此时高健也走了过来，对他们三人说道：“猴子没有恶意，确实是要办点球队的事。你们就麻烦一下，跟他走一趟吧。”

　　高健的人品大家还是佩服的。不管怎么说，他们还都是匈牙利队的新人，猴子的话可以不听，队长的话还是要听的。于是他们三个只好答应下来，出去走这一趟。

　　收拾完训练用球，让高健推着小车去归还。四个人在猴子的率领下，离开了训练场。

　　“到底要去哪里啊？”安敬轩问道，“那么晚了，除了寝室，学校里都没什么人了啊！”

　　“我们要到学校外面去。”猴子回答道。

　　“外面？”张二狗说，“校门都关咧，不准学生外出滴，俺们怎么出去？”

　　“别废话，跟我走！”

　　在猴子的带领下，四人偷偷摸摸地来到篮球场边的一堵矮墙后面。

　　猴子一指墙头道：“从这里爬出去！”

　　庞布大惊失色：“啥？还要翻墙出学校？这……”

　　猴子冷笑一声：“哈，不敢？”

　　庞布突然笑了：“我是想说，够刺激！我喜欢！”

　　说完，他朝墙上猛地跳起，双手一撑，蹦到了围墙上，然后直接跳到了墙外面。落地的时候，发出“嘭”一声巨响。

　　“轻一点！”猴子立刻低声呵斥道，“被巡逻的保安抓到就完了！下一个！”

　　他们都是体校学生，翻越这样一堵矮墙不费吹灰之力。很快四个人就离开学校，走在了校外的马路上。

　　张二狗看着空空旷旷的马路和昏暗的路灯，心里有些发怵：“哎猴子，你到底要带俺们去哪儿啊？这黑灯瞎火滴，瘆滴慌！”

　　猴子看了他们一眼，大约是觉得已经出了校门，再说出来也没关系了：“我们要去网吧！”

　　“什么？”庞布惊呼起来，“格老子地，你半夜带我们去通宵上网？”

　　安敬轩说：“你什么意思？故意让我们吃处分吗？”

　　三人之中，张二狗才是最吃惊的一个：“王八？半夜去捉王八吗？捉了能吃吗？”

　　侯德柱、庞布和安敬轩一下子安静了，三人像看着外星人一样盯着张二狗。

　　“不是乌龟王八，是网吧！网吧！”猴子反复强调解释道。

　　“网吧是啥？”在张二狗的人生里，第一次出现这个词汇。

　　“就是有电脑，能上网的地方！”安敬轩解释说。

　　张二狗突然恍然大悟道：“电脑！俺知道，就是徐校长办公桌上那个玩意儿吧？以前俺也看到过……不过上网又是啥？”

　　“我的个仙人板板！”庞布一巴掌拍在自己脸上，“这瓜娃子，叫我说你啥子好嘛！”

　　“别吵了！总之跟我走就行了！”猴子有些生气了，“我们不是去上网的，我们是去找一个人。”

　　“谁啊？”张二狗立刻接嘴发问。

　　猴子答道：“我们匈牙利队的一个队员！”

　　“队员？”其余三人面面相觑。他们心想，刚才训练的时候，不是所有队员都在场吗？现在这个时候还有队员在网吧里？开什么玩笑？

　　但都走到这里了，他们只能跟着猴子朝网吧走去。

　　网吧坐落在一个居民区的地下室里，若不是早知道它的位置，轻易还真没办法找到。

　　进门之前，猴子先对三人叮嘱一番：“等下进去，看我脸色行事，不要多说话。里面都是道上的大哥，要是打起来了我们就跑，他们应该跑不过我们，懂吗？”

　　三人又惊讶地对视一眼，搞了半天找我们来是要壮声势？说不定还要打架？这都是怎么回事啊？

　　推开网吧的门，迎面而来就是一股烟味，呛得四人好一阵咳嗽。

　　外面寂静的街道和网吧里的热闹形成了鲜明的对比，在这昏暗潮湿的地下室里布置着几十台电脑，大多数的电脑前面都坐着人。此时此刻，各种叫嚣和怒吼声此起彼伏。在那虚拟空间里，一场又一场的战斗和搏杀让玩家们红了双眼，除了前台小妹，没有一个人抬头看这进门的四个小鬼。

　　“哎，你们四个，还没成年吧？”前台的妹子看到刚进门的四个人一副初中生的模样，熟练地说道，“没身份证一个人要加五块钱啊！”

　　“我们不是来上网的，我们找人！”猴子对她挥了挥手，顾自往里走去。

　　前台小妹鄙视地看了他一眼，拿起桌上的电话拨通了内线号码，轻声说道：“喂？义哥？有四个小鬼刚进来了，估计是蹭游戏看的。对，你叫个人过来赶跑得了！”

　　侯德柱四人都没听到她的话。他们走过狭窄的走廊，猴子边走还边朝两边张望，视线掠过每一个电脑前玩家的面孔。

　　张二狗跟在猴子身后，左顾右盼地观望电脑屏幕，顿时被那些花花绿绿的游戏画面吸引住了：“咦？这是啥玩意儿？看起来挺有意思的？”

　　安敬轩在他身后说：“电脑游戏！这是魔兽争霸，打d