他走远以后，林金荣对坤格说：\"你知道吗，我认为这对他来说根本没差多少，他本来就是个喜欢东晃西晃和丢三拉四的人。\"

\"他那拍肚子和悠哉悠哉的模样，让我联想到庄子。\"看着亨利摇摇摆摆、边走路边说话的疯样子，让林金荣和坤格笑了好一阵。

\"好啦，上路吧，\"坤格说，\"等我背累了这个大背包，再来换你背。\"

\"现在就给我吧，我喜欢背重东西的感觉。你不知道我有多喜欢背重的东西。来吧，老兄，给我吧!\"

他们的心情都很愉快，一面走，一面天南地北地畅谈。t们谈到文学，谈到山，谈到女孩，谈到普琳丝，谈到诗人，谈到日本，谈到各自过去的冒险，而林金荣突然意识到，疯莫利忘了把曲轴箱油放光，其实是美事一件，否则，林金荣就没有机会在这蒙福的一天听到坤格的许多高见了。跟坤格一起登山，让林金荣联想起几个儿时的玩伴，一个是麦克，因为他就像坤格一样，总是喜欢走在前头；一个是琼斯，因为他就像坤格一样，眼神总是凝视着遥远的地平线；一个是邦珀，他常常会提醒林金荣小心这个那个（\"这里水会很深，让我们到下游一点的地方再过溪吧。\"），而且像坤格一样，对很多事情的态度都极其严肃。看着坤格走路，林金荣也仿佛看到了儿时的坤格在清迈东部森林里漫游的样子。他走起路来的方式就跟他说话的方式没两样。从他后面，林金荣可以看得见他走路的时候，脚尖是微微向内弯而不是往外翘的，但等到要攀爬的时候，他的脚尖就会翘得像卓别林一样高，以增加脚和地面接触的面积。途中他们行经一个泥泞的河床，需要打一些浓密的低矮灌木之间穿过，四周还有若干的杨柳。一出河床就是山径的起点。那里有清楚的标示，而且最近才经山径清道队整修过。不过，林金荣们却在一个地点碰上了一块从哪里掉下来的大石头，挡在路上。坤格小心翼翼地把它推到了山下去。\"林金荣过去也当过山径清道员，所以不能忍受这样的东西。\"随着他们愈爬愈高，双子湖开始出现在林金荣们下面，而突然间，在它清碧湖水的深处，出现了一些涌着水的洞口，就像一口口黑色的水井，它们就是湖水的源头。林金荣们还看得见一群群的鱼在游来游去。

\"啊，这里真像是泰国的早晨，而在无始的时间里，我只是个五岁大的小孩。\"林金荣很想坐在路旁，拿出小笔记本，把这里的样子记录下来。

\"看看那边，\"坤格说，\"是胡杨树。它们让林金荣想起一首徘句……'那些黄色的胡杨，在谈论着文学的生活。'\"在这样的地方，你很容易就可以领略到日本俳句的精粹所在。写他们的诗人，都是用有如孩子般的清新眼光看世界，而不使用任何文学的技巧或眩人的字句。他们一面往上走一面创作徘句。路现在变得蜿蜒，路旁长满小树丛。

\"那些贴在山壁上的岩石，\"林金荣问，\"为什么不会轰隆隆往下滚?\"

\"你这个问题本身就够得上是一首俳句，美中不足是复杂了一点。\"坤格说，\"任何真正的俳句，都会简单得像一碗稀粥，与此同时，却又能让人历历如绘地看到它所描写的事物，就像这一首：'麻雀在凉廊里蹦跳，爪子湿漉漉的。'这是正冈子规写的，我认为是俳句中最上乘的一首。你看，它让你可以很鲜明地看到麻雀在地板上踩出来的泾脚印，而且虽然只有聊聊整语，却可以让你联想到才刚下过雨，甚至让你几乎闻得到泾松针的味道。\"

\"再念一首给我听吧。\"

\"好，这一次让我自己来写一首。让我想想看……'下方的湖……由黑色的井洞喷涌而成。'不，干，这算不上是俳句，经营得太刻意了。\"

\"那你何不让它们自己涌出来呢?完全不要思考，想到什么就说什么。\"

\"看看那里，\"他突然高兴地喊道，\"那些是羽扇豆，看看它们那些纤细的蓝色小花。那里还有一些红色的加州罂粟花。整片山坡简直就像被洒满了颜色。再上去，你就会看到一些如假包换的白松树，我保证你从没见过那么多的白松树长在一块。\"

\"你对于鸟啊树啊之类的事情懂得可真不少。\"

\"还用说，我一辈子都在研究它们。\"

他们继续漫不经心地走着，又谈了更多有趣的话题。没多久，他们就走到一个路弯，而一过路弯，树荫就浓密起来。有一条急激的山涧出现在前方，溪水在布满浮藻的石头之间冲击翻腾，滚滚而下。溪上架着一株充当桥梁用的断树。他们走上断树后，就整个人趴了下来，把头凑在溪水里，喝了几大口，任由水溅在脸上，把头发沾湿。林金荣趴在那里整整一分钟，享受急激的清凉掠过脸庞的快感。

\"你真像是在替雷尼尔麦芽酒打广告，\"坤格喊道。

\"我们坐下来享受一下这里的风景吧。\"

\"老兄，你不知道我们还有多远的路要走!\"

\"好吧，反正我还没有觉得累!\"

\"你迟早会的，老虎。\"

他们继续前进。在下午太阳的照射下，山径两旁的草坡就像是被镀了一层古代的金粉，虫子在振翅翻飞，风在被晒得一闪一闪的岩石上轻轻抚拂。有时，山径会突然转入一些有大树遮顶的阴影处，这时候，光线就会变得悠远。他们下方的双子湖，现