他和吉布提之间的无线电直联。这样吉布提就能告诉他：他们的确切位置，那个村子在哪里，降落地点和村庄之间的行进路线，以及目标所在区域是否有什么活动。

他低声和吉布提说了一会儿，然后向其他人做了报告。两名操控员都能看到他们——沙漠里有七个白色的圆点。村子没有任何动静，看来都睡得正香。房子外面没有人，屋子里他们侦测不到。不过村民们的财产——一群羊、四匹驴子和两只骆驼——都在圈里，或是用绳子拴在外面空地上，他们看得很清楚。

有一些比较小的圆点四处游动，那些是野狗。距离村庄有四点八公里，最佳行进路线是朝指北针的北偏东二十度角方向。

伞兵队长自己有席尔瓦指北针和SOPHIE热成像系统。尽管有坦帕的保证，他还是打开了它，用热成像仪的光束在他们周围扫描了一圈。所有人都僵在了那里——成像仪上出现了一个小圆点，就在巴里选择作为着陆点的这个沙漠盆地边沿的沙脊上。

相对人类而言，这个点太小了，但如果是一个窥视的脑袋，就足够大了。不过那个东西低低地吼了一声，消失了。是一只沙漠豺狼。两点二十二分，他们组成一路纵队，朝北面走去。

第十六章

卷毛克里是尖兵，他负责在发现敌人时给出警示，其他人跟在他后面，采用散兵队形行进。不过一个敌人也没碰上。队长大卫走在第二位，一直拿着热成像仪在左右两侧挥动。不过再没有其他温血生物出来亮相了。

戴背着他的通信器，他把它放在卑尔根背包顶部的小背囊里，就在他的脑袋后面。他一个耳朵里塞着耳机，随时听着坦帕通过吉布提传来的任何消息。吉布提方面这会儿正在平流层上面看着他们呢。三点五十的时候，他走到大卫旁边，小声说道：

“还有半英里，头儿。”

背上背着四十公斤的负重，他们弓着身子，又走了八百码。他们正走着，天上开始有云，光照水平随之降低。

上尉停了下来，一只胳膊轻轻挥了挥，示意停下。其他人立刻在沙地里蹲下。大卫取出一只单筒夜视镜，朝前方望去。他发现了目标——一座低矮的方形房子，是那个村子的。席尔瓦指北针指引他们来到目标的入口。

星光逐渐暗淡下来。上尉收起单筒望远镜，取出护目镜戴上。其他六个人也都跟着戴上。眼前的景物变成较为明亮的浅绿色，但视野变得很狭窄。夜视仪的功能在于捕捉周围环境中极其微弱的光源，把它集中在当前的视野里。佩戴者会失去空间感，看左边或者右边任何东西都必须转头。

已然发现目标，伞兵们就不再需要卑尔根背包，而只需要里面的弹药和手雷。他们把背包放到地上，轻轻脱去肩带