在帐篷顶端，那些帐篷本身可能就是马皮做的。

　　“那一些，”她继续，“是梧桐部落，其首领是‘树衫’夏丁·落黄，他们以前是墙里的人，后来墙里不要他们了，把他们赶出来。”

　　大概意思是说，这个梧桐部落是科霍尔城里的人，和城市分道扬镳了。

　　“红女人，”有人在身后叫唤，“你什么时候和外头搞在一块了？”

　　瓦雷利亚语。

　　提利昂不知道红女人是谁，他看到稀芽转身面向飘来话儿的方向。

　　“牛轰，”稀芽挺起自己的胸脯，“他们是我的朋友，对我们没有什么伤害。”

　　“可我闻到了马臊味儿，”说话的男人很强壮，脸上涂着白色的战妆，他端详着提利昂，“侏儒，老人说侏儒都是狡诈的巫师，伪装成小孩骗好心肠妇女，你被这个小个子给睡服了？”

　　“或许，”稀芽没有完全否定，这让提利昂有些宽慰，至少不会觉得和侏儒上床是一种耻辱，“他给我带来好运，杀马弟兄，他还会带来更多的好运！”

　　“拭目以待。”浑厚的胸膛里闷然出声，小恶魔意识到，这个男人不大高兴，转身就走。

　　“他救过我一命，”稀芽解释，“他极度讨厌多斯拉克人，槐树的杀马者住在森林东边，靠近草原，他们有很多人死在了四脚马的蹄子下。”

　　“不止，”提利昂告诉她，“他喜欢你，想和你生孩子的那种，对了，为啥叫你红女人？”

　　“我流产那天，就在草溪喝的药，当时我满身是血，从帐篷爬出来，他救了我，但是给了我这个该枯萎的绰号。”

　　别扭的男人，提利昂想。

　　一丝亚麻布飘过他眼前，侏儒下意识地抬头而望。

　　刚才因为那个牛轰，他没注意到这个人靠近了自己。

　　“很遗憾。”

　　冷光闪过！

　　【女王堡】

　　当血花四溅在亚当眼前时，他下意识地向后退去，多日的拘禁让骑士没法很好地掌控自己的躯体，重心不稳，亚当·马尔布兰摔倒在地。

　　亚当爵士心头一团糟乱。

　　发生了什么？他问自己。

　　发生了什么？

　　之前，弗利斯特·佛雷胁迫了他，他们俩来到了女王堡的城门位置，这里无人看守，大概是卫兵已经被调去维持堡外的纪律。

　　一群维斯特洛农夫正在示威，外面的吵嚷声比风暴的呼啸还要剧烈。

　　不管是佛雷还是马尔布兰都没有钥匙，而佛雷是个大胖子，无法挤进机关室的小窗。

　　这就是亚当的用处了，他被塞进那个黑洞洞的窗口，佛雷使劲儿地在后面推，哪怕是经过囚禁因而消瘦，他也感觉这挺进的有些困难。

　　亚当最终落到了里面，带着一身被擦破的皮。

　　“天杀的，”佛雷在外头咒骂，“你臭的像是一头泥浆里的猪，快去开门，转动那个转盘，不，不是最大的那个，后门，开后门，蠢货！”

　　原来如此，只要趁着达蒙·龟港（如果有闲暇，亚当一定会讥讽这个姓氏）和他的人在外拿下女王堡，就可以凭借着城墙抵挡住达蒙的反攻，当这些叛乱者的旗帜升起时，没有莱雅拉的女王堡和龟港会就此易手，七神难救。

　　“是这个？”他问佛雷。

　　“对！”弗利斯特确定，“转动它，用力，你没吃饭吗！？”

　　亚当使劲掰动转盘，用了全身的力气，他确实没吃饭，两天了，握把缓缓挪移，铁链被不断收回，亚当肌肉酸痛，两眼昏花。

　　“快，”弗利斯特去看过城墙边，然后又回到窗前，“快，快！”

　　喀，门开了，喊杀声响起，然后，是另外一个声音，惨叫相伴。

　　那个声音属于谷地高山氏族的女狂战士，齐拉之女齐西。

　　“我要你的耳朵，耳朵！”她发出嘶吼。

　　厮杀，在楼下的后门外。

　　亚当·马尔布兰不敢置信地看着胖墩。

　　“滚出来，”弗利斯特的胖脸上汗流满面，“快。”

　　“你知道有伏兵，”亚当惊愕，“你卖了你的家族？”

　　“我姓佛雷，囚犯，”佛雷告诉他，“如果不是有原因，哪能进这座城堡当文书？我给你一把剑，现在，我们有个机会，终结这些看不起人的蛆，在这里建功立业！”

　　“给我一把剑。”亚当说。

　　泰温大人，你该死的遗令，我找到机会了。