德国人都敷设了地雷。另外，加上春季道路混泞。地形起伏，地雷障碍物是进攻的严重障碍。因此，不论是诸兵种合成兵团还是坦克兵团，都预先配备了携带有相应工程器材的工兵。

　　对敌防御的突破是在困难的条件下进行的，所以突破速度有些缓慢。我北突击集团在战役的第一天中，突破了8公里的正面，并向纵深也推进了8公里。现在，这对于我们来说是不够的。一天突破纵深达8公里被认为是辉煌战果的时代已经一去不复返了。例如，在维斯瓦河—奥得河战役中，我们在第一天就突破敌防御纵深15—20公里，很快同坦克一道进入了战役地区。在这之后，古谢夫和列柳申科的集团军在上西里西亚战役一开始只前进了8公里，自然已不能令我们满意了。

　　其实，这里却有其特殊性。这样评价军队的行动也是不十分公道的。我军在坚固设防、居民地稠密的地区通过敌密集战斗队形，推进了8公里，是付出了很大气力的。这是一次良好的、值得称赞的战斗作业。

　　当然，我作为一个方面军司令员感到不满意的是，通过的距离比预定的距离要小，但是我心里明白：尽管推进速度比较缓慢，但全体官兵仍尽了自己的最大努力。我甚至不想去责备德米特里·尼古拉耶维奇·古谢夫。他是一名最有经验、最有学识的集团军司令员，但在这次战役开始时也无意中失算了。

　　清晨，当第21集团军务先遣营发起冲击，迅速通过了第一道堑壕，而在许多地段上已经突入第二道堑壕的时候，古谢夫觉得似乎可以把炮兵火力的强度减小一半。在他看来，即使炮火护送减少到最低限度，希特勒匪徒也将被逐出他们占领的阵地。集团军司令员决定节省弹药，因为我们的弹药仍然很紧张。”他打算在尔后的进攻阶段更有效地使用弹药。

　　应当说句公道话，集团军司令员定下这种决心是有根据的。最初，无论是他还是我，都以为这个决心是正确的。

　　要知道，第21集团军不费吹灰之力，就攻占了敌阵地。可是，过了一段时间，进攻就开始缓慢起来了。后来查明，我炮兵远远没有压制住敌所有发射点，尤其是反坦克发射点。其中有许多发射点，如埋在土中的坦克，自行火炮和隐藏在居民地内的反坦克炮，都使我们猝不及防。从空中是难以发现它们的，而地面军队侦察在短促的战役准备时限内也未能详细查明敌人的火力配系。

　　而这个时候还想节省弹药呢!就因为这一点，不仅我们的进攻速度受到损失，而且协同古谢夫集团军作战的近卫坦克第4集团军的兵器也遭到了不必要的损失。

　　在战争中，类似这种无意中的、起初非常不明显的失算，即使对于了解情况细致、战斗经验丰富的干练军事首长来说，也是时有发生的。我一直认为德米特里·尼古拉耶维奇·古谢夫就是这样的军事首长。即然这里谈到了他的个人失误，我想至少再简要地大体上说明一下这位杰出的苏联将军的个性和活动。

　　古谢夫是从列宁格勒方面军调到我们这里来的。在列宁格勒方面军，他先后任方面军参谋长和第21集团军司令员，作战出色。在我们乌克兰第1方面军，他是从维斯瓦河—奥得河战役开始其战斗活动的。他指挥的集团军肃清了西里西亚工业区整个北部之敌。在这次战役中，古谢夫指挥作战出色，组织纪律性很强，行动巧妙，时刻把保护西里西亚工业区免受破坏的要求放在心上。

　　在上西里西亚战役期间，古谢夫也同样如此，认真作战，英勇顽强。他依靠自己训练有素，配合默契的司令部，出色地指挥了集团军从上到下的战斗行动。

　　就其性格而言，他是一个积极主动而沉着镇静的人。审慎坚定是他的一大特点。他审时度势，以冷静全面见长。他从不放过那些特殊的、对于某个战役或战斗来说是非常重要的细枝末节。他很尊重自己最亲密战友的意见，尤其是集团军军事委员会委员们的意见。

　　我到第21集团军去过不止一次，不管哪次去，总是可以高兴地看到该集团军军事委员会工作齐心协力，团结合作。

　　德米特里·尼古拉耶维奇同各军军长和各师师长建立了良好的关系。他同他们一道走过了漫长的战斗里程。他相信每一个人，一向可以信赖他；们绝对执行自己的任何命令，不光从字面上而且从内容上。

　　这里不妨补充说明一下，这个和睦相处、团结协作的集体，来到我们方面军后，对情况十分生疏。我们这里的情况与列宁格勒方面军的情况不同，它具有战役地区无比宽广、战役正面宽、纵深大、机动性强等特点。但是，第21集团军司令员及其所属部队很快就熟悉了这里的一切情况，并能胜任工作。

　　自从我们一结识起，德米特里·尼古拉耶维奇就给我留下了强烈的好感。他的音容笑貌至今仍留在我的脑海里，记忆犹新。

　　我还是再来讲述上西里西亚战役第一天的情况。

　　那天，我们的坦克兵不论是在北突破地段还是在南突破地段，都遭受了严重损失。与第59、第60集团军一起作战的机械化第7军和坦克第31军，推进了10公里，分别损失了四分之一和三分之一的坦克。其原因就在于，对北面的侦察不够仔细，因而对孜反坦克防御缺少猛烈的精确的炮火准备。第一天的坦克损失完全出乎我们的意料，尽管我们也