恶魔既死，罗彻组织人马返回灰树厅。

　　夏尔坐在一辆开放式的敞篷马车上，晚秋的风吹得人浑身发冷，夏尔紧了紧身上的短外套，背靠在车厢侧板上，两腿伸平。出于对他的敬意，人们让他一个人坐一辆车，但这就意味着，他只能和格拉迪乌说话。

　　“我一直在想艾利希娅跟我说的话，‘把羊圈封起来。’”夏尔若有所思，“如果这样做的话，狼永远也无法钻进来了。”

　　“想她说的话？不可能，我看的一清二楚，你想她的嘴唇，想她身上的味道，想骑她想的发狂，昨夜她没有答应你，否则你肯定要干的一塌糊涂，像野兽一样大闹，全然不顾她有多痛苦，最后还洋洋得意，自以为富有雄性力量。”格拉迪乌大声嘲笑。

　　“我这不是什么都没做吗。”

　　“这更显得你可怕，你正在绑架她的命运。如果你随便地伤害她、侮辱她、伤透她的心，她从此会变得坚强、冷酷、世事洞察，小心谨慎地对待周遭一切，而你得到了发泄，你在她的沃土里撒下种子，你就已经够满足了，可以收拾心绪去完成下一个目标。但现在，一切都变了！今后你还要不停地去找她，她也不得不应付你，你们两个互相为难，成为彼此的累赘。”格拉迪乌总是把危言耸听的话说得很有道理的样子。

　　“你呢？恶魔没有爱情吗？”

　　“我们连性别都没有。”

　　“那可真原始。”夏尔在心里不满地说。

　　“呸，你试试这个。”格拉迪乌的声音陡然间变化，从沙哑、干瘪变得娇俏动听，可爱迷人，“怎么样？是不是感觉我们之间的关系更加密切了？”

　　夏尔听得一阵哆嗦，他感到反胃，趴在车厢边上干呕了一阵。

　　“您还好吗？”旁边骑马随行的士兵问，“我们可以停下。”

　　“没事，继续赶路就好。”夏尔滑落到车厢里。

　　“你看起来一点也不喜欢，这是怎么回事！”格拉迪乌将嗓音变化为原来的声线，一下子正常多了，“你的潜意识明明表明你很喜欢这种声音。”

　　“‘女人’的声音，不是‘恶魔’的声音。你知道吗？你每次说话，我就想到你之前那个样子，满脸焦痕，头生巨角，这样一个怪物，开始用小女孩的声音说话，还指望我有所反应？你也不掂量掂量自己。”

　　“你居然开始说我坏话了，这不可能，只有我能说你的坏话。”

　　“凭什么？”

　　“因为我比你高级，我是恶魔，高级生物，穿梭于世界之间。”

　　“寄宿在各个躯壳里，现在只能借我的大脑思考。”

　　“你不明白。”

　　“我明白，你正在考验我，腐化我，你认为总有一天我会彻底对你不设防，让你可以彻底掌控我。”

　　“你有这种想法，本身就是一种堕落的表现。”

　　“你只要知道一件事。”夏尔懒得在心里说话，索性用想的，让恶魔自己阅读去。

　　无论我变成什么样子，我都是一名恶魔猎人。

　　夏尔不想再接着搭理恶魔，他随便往远处瞟，看到一片美得让人心醉的田野，注意力便全集中在周遭环境上了。

　　眼前是一望无际的灰黄色旷野，颜色驳杂的森林在远处茂盛地分布，树叶都枯透了，但就是紧紧挂在树枝上，不肯落下，大概植物也有自己的决心。

　　队伍在宽阔的铺石道路上前进，马蹄践踏石板，有节奏地嗒嗒作响，道路是临近居民集资修筑的，每经过大约一百米就有一座路旁碑，刻着捐资者的姓名。

　　很快就靠近村庄，漫长的篱笆分隔田地，将它们分割成横平竖直的区块，整齐且有规律。每一大块田又被细分为三个区域，用田垄分隔开，三圃制已经非常流行了，夏尔对此很熟悉，也就是说，将一块地分成三片，每次只在其中两片土地上耕作，一片则休息育肥。夏尔很小的时候，扛着木桶在粪坑和闲田之间来回奔走，数不尽的农活。

　　农夫们正在田间种植小麦和黑麦，这些种子非常强韧，能够耐过冬季的严寒，夏尔知道大雪会盖住它们，但冻不死幼苗，春暖花开之际，雪融入土，很快它们就会萌发出芽，夏天的时候就变成面包，到人们的肚子里去了。

　　一头鼻口宽阔的六龄牛在道旁哼哧哼哧，每当一辆马车经过就叫一声，但那辆装有恶魔尸体的车辆经过时，它头也不回地逃走，窜进田地里，引发一阵骚动。

　　“动物怕恶魔。”夏尔看着那头牛，“为什么？它们是怎么感觉到你的？”

　　“答案是‘陌生感’吧。”格拉迪乌说。

　　“你知道我想说什么。”

　　“你要我解释下去，当然，我们来自另外的世界，所以这个世界的生物会觉得我们很奇怪，我们很特别，这是它们自然而然就能看到、闻到、听到的排斥感。但人类不一样，你们自己就在改变自己，使自己脱离原始蒙昧的状态，你们的身体来自于这个世界，但你们的思想不断地变化，以至于已经能够默认‘超常’事物的存在，从而让自身的变化变得合理。到最后，反而对我们的存在不敏感了。这是一种交换，你们用智慧交换了和这个世界的相似性，问题就在于，你觉得值得吗？”

　　“当然值得。”智慧是最锋利的武器。

　　“不可能。”格拉迪乌大叫，“不会比你手上的刀更锋利。”

　　“话说回来，你吃掉了那个恶魔的灵魂，你变强了吗？”

　　格拉迪乌迟疑了一会，夏尔察觉到它正在隐瞒什么东西。