“两百零五……金币？”夏尔感到意外，“这么多钱？什么时候借的？”

　　雷内伯爵打了个雷鸣般响的嗝，转身命仆人去某处取某物，然后转回来。

　　“虽然我不喜欢别人质疑我，但我还是会把欠条拿给你看。你要坐吗？要坐就坐吧，你应该走了很远的路。”雷内说。

　　夏尔心情复杂地坐到圆桌边，椅子很硬，好在桌上摆着一大块苹果派，他用旁边的餐刀把它划开，拿起一块来尝尝味道，是非常鲜美的，面皮酥脆，馅心甜美。但想到自己平白无故继承了这么一大笔债务，夏尔的心情就是好不起来。

　　“我完全不知道这件事。”夏尔咽下一小块派。

　　“你也许不知道，也许知道，谁知道呢？”雷内说了句绕口的话，“但欠债嘛，是要还钱的。而且费德瑞克孤身一人，也没有别的亲眷。我是希望你早点还清的，多还一点是一点，免得变成无底烂账，到时候恐怕就不太好看了，毕竟你们也是有头有脸的恶魔猎人嘛。”

　　“我帮你们杀了有翼恶魔。”

　　“要么我和半座城的人都瞎了，要么它真的是从你们的圣堂里飞出来的，就这事我还没找你算账，小夏尔。”雷内打量了下夏尔，“话说回来，你还真年轻啊。”

　　“……虽然年轻，但该承担的责任我会承担。”

　　仆人给夏尔拿来那张契约。

　　艾蒂安教过夏尔认字，夏尔现在认得大概一两千个词，没法读那些诗歌和专着，但应付日常生活足够。

　　“灰树厅的费德瑞克，第二纪元474年沐月2日，向我们受祝福的保护者，阿尔伯塔伯爵，借款50金币整。用于特殊事务。特立此据。

　　贷款人：费德瑞克

　　出贷人：雷内·德·阿尔伯塔”