门分明是锁紧的，但老人手一推，门就自行打开了。

　　“您是巫师？”夏尔张大了嘴，跟进去张望房间各处的情形，但还没来得及看清，老人就回过头，凶狠地盯住他。

　　夏尔浑身僵硬，一根手指也动不得。

　　“是谁命令你来的，胆敢窥探我的隐私！”老人的声音迎面朝夏尔砸来，敲得夏尔头晕脑胀。他眼角下垂，留着大把白胡须，额头上满是皱纹，除了后脑勺之外基本全秃了。

　　“我只是路过。”夏尔硬着头皮解释。

　　“你的灵魂污秽堕落，沾满恶魔的气息。”老人端详着夏尔，“快从这孩子身上离开，怪物。”

　　他发现格拉迪乌了？这么快？

　　“不，不是的。”夏尔猛摇头，“先生，我是恶魔猎人！”

　　“你的灵魂有着古怪的形状，颜色驳杂，我已经很讨厌了。”老人不满，“结果你又是一个恶魔猎人，让我加倍嫌恶。”

　　“我很抱歉，我不该在您的房间外面游荡。”

　　“你觉得道歉就能万事大吉吗？没那么简单。”老人皱紧眉头，“给我老实点。”随后转过去，从怀里掏出一些东西，放在工作台上。

　　夏尔现在有余裕打量这个房间，这地方乱得可怕，东西随意摆放在各处，杂乱无章，一点条理也没有。本应放书的架子上堆满了瓶瓶罐罐、涂鸦草稿和大块矿物，墙角堆着像是琴、木偶和骨头之类的东西，空酒瓶、留着食物残渣的碗碟和几件衣服叠在一块。有好几张桌子，每张桌子上都堆满书和手札，还有几本厚厚的自行装订的羊皮纸，石壁上则毫无规律地钉着几根长钉，每根钉子上都挂着一个颜色式样不同的帽子。

　　乱七八糟的，夏尔感觉自己一秒也不能在这待下去了，格拉迪乌是在糊弄他，这就是个垃圾间。夏尔可没心情在这堆杂物中翻找宝物。

　　“你是谁？”老人拿起一大块面包，背靠他的工作台，对夏尔大嚼起来，吃东西的时候不住吧唧嘴，相当吵。

　　“我是夏尔。”

　　“哪里的夏尔。”

　　“哪里都不是，恶魔猎人不说自己的出身。”

　　老人眉头一皱。

　　“你肯定来自某个地方。”

　　“来自一个小村子。”夏尔见他坚持，不得不说下去，“贝罗尔的夏尔·格兰尼。”

　　“家乡是永远会容纳我们的地方，你不能背弃它。”老人说。

　　真的吗？如果我回贝罗尔，我连一个认识的人都没有。夏尔心里叹气。父母把他卖给人贩子，村里的人只是看着，他的玩伴也尽是些平庸无奇的孩子，从未想过走出贝罗尔。

　　“我知道。”尽管如此，表面上他还是得迎合对方。

　　“我是抛尸沼泽的德拉科。”

　　大沼泽就在洛曼边境线外不远处，那是片巨大广阔的湿地，有多种多样的名字，是巫师们的故乡，巫术之国。它的名字多种多样，大部分人称之为白色沼泽，因为那里生长着无穷无尽的送葬花，一种长在尸体上的植物，每当旅人经过，无尽白花在湖面上森然生长，故有此名。抛尸沼泽则是当地人对自己家园的称呼，更贴近现实。

　　“幸会。”夏尔是讲礼貌的人。

　　“幸个屁，你完了。”德拉科骂骂咧咧。

　　夏尔想了想。

　　“德拉科先生，我可以帮您办点事，弥补我犯下的错，只要您付钱给我。”

　　“付钱？”德拉科很不高兴，“你在我的房间外面乱窜，现在要我付钱？”

　　“因为我急用钱，如果您肯给点钱的话，我什么事都干，您这样的巫师一定有很多事需要人帮。”

　　这话惹得德拉科发笑。

　　“你？你能干什么？”

　　“我会猎人的咒语，也会用刀。”夏尔向德拉科示意自己手中的武器，“恶魔猎人什么都能办到。”

　　“你的咒语是谁教的？”

　　“艾蒂安。”

　　“噢！”德拉科露出恍然大悟的神情，点了点头，“艾蒂安……艾蒂安……你是他的徒弟吗？真是太巧了。”

　　“你认识我的师傅？太好了。”总算有点回旋的余地。

　　“你师傅在过去的几十年里一直在和我作对。”德拉科神色一沉。

　　“啊？”

　　德拉科似乎想到什么让他郁结的事情，把手里的面包塞进嘴里，转过身去，自顾自地给自己倒了一杯酒。

　　“他现在怎么样？”德拉科转过身，拿着酒杯。

　　“战死了。”夏尔想到艾蒂安死时的场景，仍然心头感到很不舒服。

　　“战死了？……跟谁？”

　　“刀锋恶魔。”夏尔长长地叹息。

　　“这样的人也会有一个结局吗？”德拉科的声音听起来有些失落，“过去几十年里他一直像野龙或者疯狗一样闯来闯去，冲进各个恶魔崇拜者的据点大开杀戒。”

　　“我都没听过。”夏尔有些惊讶，艾蒂安极少和夏尔谈论他当年的事迹。

　　“当然，失魂症害了他，他怎么会有夸耀自己功勋的想法。”德拉科从鼻腔里发出一声浑浊的冷哼，“……但我以为他死不掉，女巫们照顾他，赠给他最好的魔药，让他能在各种伤势下保住性命，而且历战还生。真是胡闹……”

　　是那瓶紫色的药膏……居然是罕见的药剂吗？夏尔有些惊讶，真得好好留着，不能乱用。

　　德拉科又仔细看了看夏尔。

　　“你的灵魂还茁壮，虽然颜色不纯粹，沾满了恶魔的诅咒，但至少还有活力。艾蒂安的灵魂很早就千疮百孔了。”

　　“以后就不一定了。”夏尔说，“我继承了艾蒂安师