，他穿着一件厚厚的羊皮外套，领口别着银色雀鸟形针扣。

　　“都是些老西海岸的把戏。”一个老人转头看其他人接着玩射箭、丢石头和打水漂的游戏，“哎，没南方人那样会玩。”

　　“我们应该引进帝国人的游戏，”另一个人说，“方格跳棋，角斗，还有脱衣舞。”

　　虽然是轻松的话题，但没人接话，气氛一时间有些沉默，他们慑于夏尔身上神秘莫测的气质，不敢高谈阔论。

　　“别这样。”夏尔突兀地站起来，“既然是来玩的，那就放开玩吧！都开心一点！来吧！”

　　夏尔把那垂头丧气的大力士叫回来，和他在圆桌上比赛掰手腕，大力士浑身一震，知道他一雪前耻的时候来了，立刻扑到桌边，将铁锤一样的胳膊亮出来。周围的人们惊呆了，气氛比之前还热闹十倍，他们围在桌边，一边大呼小叫，一边给他们鼓劲。夏尔用力抓住大力士的手掌，往一侧压去，而大力士也铆足了劲，咬着牙，憋着气，瞪着眼睛，脸扭成一团，使劲将手朝他那一侧掰扯，随着一声闷响，夏尔力气不够，手被扭到一边，一些人欢呼，一些人惊叹，剩下的则拍手大笑起来。

　　大力士跳起来，脚踩在桌子上证明他的实力。夏尔则已经开始找其他的乐子，他爬树，他追溜进派对里的馋嘴野猫，他闯进结冰的池塘，叫人和他一起滑行，冰面在他们身后碎裂，必须竭尽全力才能逃过掉水的厄运，当他们滑行到池塘另一头的时候，每个人都累死了，而且心有余悸，其他人则大呼小叫，看着已经彻底崩坏的冰面，后悔没有参与这精彩的冒险。

　　夏尔喝酒，而且喝非常多，人们争抢着比赛，试图喝死这位来自南方的神秘人，酒精在夏尔的脑袋里嗡嗡作响，他喝到第二轮的时候就感到力不从心，但他不以为意，大方地承认自己喝不下去，任桌子旁边三个酒鬼对他嘲笑不休。

　　他跑到别的地方，抢走别人的剑，把餐车上的大蛋糕切成两半，端给受宠若惊的格瑞丝，又邀请卢安娜变魔术，她大笑起来，表情险恶，从自己的黑色丝巾里召唤出一只乌鸦，当它振翼飞走的时候，每个人都尖叫。

　　但人们还没来得及害怕，就看到夏尔跑到一张琴边，琴师自觉让开，夏尔拿起琴弓，像锯树一样在琴上切割，悦音乐自然响起。

　　“他还会弹琴？”人们震惊。

　　“这也能发出声音？”琴师更是茫然。

　　他看到夏尔不通音律，只是随意划动琴弦。

　　“七一六七一六，三四二三四二。”格拉迪乌一边嘀咕它曾经见过的琴谱，一边将声音外投，模仿乐器的声音发出激昂的音乐，人们听到恶魔歌唱，还以为是夏尔有天才般的演奏技巧，为之击掌赞叹。

　　“你彻底疯了。”卢安娜走过来拥抱夏尔，亲他滚烫的脸，“我怎么不知道你还有这么疯狂的一面。”

　　“这辈子第一次。”夏尔喘着气，呼吸里全是酒味，“我就没有胡闹的权力吗？”

　　“越混乱越愉快。”格拉迪乌大叫，“你已经知道怎么生活了！这地方真好！我要在这玩一辈子！”

　　“你刚才说做人要简单直接，不能逾矩胡闹。”夏尔朦胧地想。

　　“是这个理，但是，偶尔放纵一下。”格拉迪乌非常喜欢现在的情况，无比分裂混乱。

　　夏尔抓起一团雪，在手里团成球，卢安娜转身的时候投到她身上，她转过身，也暴躁地踢起一团雪。受夏尔启发，大家忽然找到了冬天最有意思的事情，这些有头有脸的贵宾们，忍不住抓起地上的积雪，朝彼此丢去。

　　欢笑声、雪球飞掷声和音乐声响成一团，人们已经玩疯了，忘却了种种规则和礼仪，男人和女人，贵族和仆役都尽情嬉闹起来，雪球在天空中来回飞掠，砸得到处都是，桌上、人衣服上和头发上都是雪花。

　　在派对宾客们的笑声中，朱利安先生大宅的房门猛地推开，一个胡须灰白、穿黑礼服的老绅士惊奇地走出来，看到面前的混乱，大喊一声：“诸神啊，你们——你们在干什么啊！”

　　于是喧闹戛然而止。