”

　　“他们是什么样的人？”艾莲问，“怎么辨别他们？”

　　“卢安娜机警狡诈，应该会主动来找您。伊莱贾这个人，圣堂里每个人都认识，应该一下就能找到。”

　　艾莲点头。

　　“我会小心的。”她轻声说，“路上很危险。

　　“您应该雇些护卫。”夏尔交给她十几枚金币。

　　“我知道。”

　　艾莲的目光在喧闹的街道上停留了一段时间，她休息了一会，然后才有说话的力气。

　　“这感觉很奇妙，”她轻声细语，“我见过其他恶魔猎人来来往往，大声呼号、大笑，接受任务，上下奔走，为一个共同的目的而奋斗。但在很长一段时间里……在过去几十年里，我一直是个旁观者，我是一个被社会抛弃的边缘人，即便在潘德拉的圣堂里，我基本也什么都不做。但现在变了，你让我把这两本书带去给你在灰树厅的同伴，这让我觉得，我也成为你们猎魔事业的一部分了。”

　　“您从来都是。”

　　“我很后悔。”艾莲说，“我试图检举国王，受到迫害，恶魔猎人保护了我，我却没有回报大家。我很后悔，我以为恶魔猎人做的事情没有意义。等我发现这一切意义重大的时候，一切都太迟了，大家已经输了，或者死了。”

　　“活着就有希望。”夏尔说。

　　艾莲祈求般看着夏尔。

　　“夏尔·格拉尼，是这个名字吗？”她说，“我会把书带去灰树厅，我会时时祈祷，希望你能和那些著名的恶魔猎人一样，打败一个又一个可怕的恶魔，从超自然的威胁中保护我们这些最普通的人。”

　　“我很早之前就决定这么做。”夏尔向她致意。

　　艾莲徐徐站起来，虽然衰老，但她努力让自己保持体面。

　　“可惜我老了。”她说。

　　“这代表更多经验和阅历，您和艾蒂安是一代人，可以将他的故事讲给新兵们，大家一定非常爱听。”夏尔说。

　　“我是说，我老了，以至于没有力气赞扬你，没有力气描述你的壮举。现在，我只能用尽力气说，在这广大世界里，有一个渺小的人，不被形体所限制，不被命运所压迫，为了阻止一场天灾，爆发出最不可思议的力量。”艾莲说。

　　夏尔怔住了。

　　“你的事情，本该写成一本书，现在只能说出一句话。”艾莲向夏尔致意。

　　言罢，她离开神庙，朝西海岸圣堂的方向走去。

　　夏尔往上走，站在台阶的高处。他背靠大门紧闭的神庙，俯瞰下方熙熙攘攘的冬日都市。

　　黑暗之王，你跟我交过手，你大概已经知道了，在你和这整片世界之间，还有一个我，我有绝对的信念和你对抗。

　　如果我是猛兽，我会从你身上咬一块肉下来。

　　如果我是刀，我会将你砍成两半。

　　如果我是光，我会将你彻底驱散。

　　现在，作为一个堂堂正正的人类，我会赢过你，赢过你所有傀儡，赢过你手下精心培育的特使，赢过那些受你腐化的堕落英雄。

　　放手一搏，不留遗憾。

　　不知不觉间，他握紧了灰刀。