经过夏尔训练一段时间之后，矮人猎手们已经很熟悉如何和各式各样的灾行者对抗了。

　　夏尔还将自己和恶魔交战的事迹都记录下来，也写下其他各种各样和恶魔有关的知识，留下异识疗法和他对恶魔侵蚀的看法，再加入许多潘德拉大师在西海岸留下的笔记，抄录出一份便于教学的猎杀方略交给他们，嘱咐他们小心翻阅。

　　对恶魔的了解必须要循序渐进，让自己的精神适于和恶魔对抗，翻看之初定然会产生幻觉，感到心悸、不安，但渐渐地，人们的灵魂将产生抵抗力，面对恶魔而不受污染。夏尔确信矮人们将从此掌握正确的战斗方法，再不会被小规模的灾行者所击溃。

　　“你们也要走出群山，尽可能地向外探索，对抗在其他地方作恶的怪物，”夏尔说，“恶魔猎人绝不安居一隅。”

　　“这些知识和力量都是无价的。”马格纳斯·黑锤说，“我原以为人类都是一群无赖，没想到其中还有你这样的刚毅正道之辈。”

　　“我只是做了我该做的。”夏尔说。

　　矮人们在训练场里互相殴打，夏尔退到远处去，海加格森一个人坐在板凳上。

　　“你在看什么？”夏尔坐在海加格森旁边。

　　“她。”海加格森说。

　　夏尔望着那个女矮人。

　　她叫米娅·出云，确实是来自于出云要塞。

　　她真的非常彪悍，一手握长剑，一手握圆盾，盾牌上画着一条恶龙，尾巴太长，以至于缠住自己，在全甲打斗的过程中，米娅打得也像条龙，态度暴躁，武力刚猛，一直在压制对面的金胡须阿克塞尔·炉火之心。阿克塞尔挥舞双刃战斧，吼叫着左右挥砍，米娅则沉着冷静，无畏地挥剑招架，等阿克塞尔耗尽体力，再利落地刺出长剑，将阿克塞尔戳倒，等其他人把他拖下去医疗，然后用剑拍打自己的盾牌，呼喊着找下一个对手。

　　米娅也很漂亮，很难想象矮人女性也会有米娅这样精致的容貌。眼睛很大，鼻子中等，薄嘴唇，皮肤白皙。夏尔见过其他女矮人，她们要么面色蜡黄，要么厚嘴唇大鼻子，大多数女矮人还留着鬓毛，蔓延在两颊，长到下巴上，而米娅则精心修剪过面部毛发，和年轻貌美的人类也没什么区别。

　　“她就是你年轻时候见过的那个女矮人吗？”夏尔问。

　　“是吗？”海加格森梦呓般地低语，“就是她吗？”

　　“你不会完全记不清了吧。”

　　“完全记不清了。”海加格森说，“这种事情就像做梦一样，半梦半醒着，实际上我这几天过得也和做梦一样，我觉得，她活了，她从我的梦里走出来了，和我的梦一模一样，出云要塞的那个美丽的女矮人，她叫米娅·出云吗？我一点也不知道，我只记得她是那么美，那么漂亮，那么友善。那我要怎么面对她呢？她是在呼唤我重新面对那段美好的过去，让我从记忆最深的地方重新立起这五十年来的渴望吗？还是说，她是一个现实，一个残酷的提醒，她在告诉我那段记忆完全不真实，我对那段朦胧的幻想想的太深，完全失真，以至于我根本无法将眼前的她和记忆中的美重叠到一起去。夏尔，你觉得我该怎么做？”

　　“我觉得我应该，”夏尔望向米娅·出云，“问问她。”

　　“问——问她？”海加格森像弹簧一样蹦起来，“别，别啊！”

　　“这是一个办法，”夏尔说，“说不定她记得你呢？也许她记得你，这样就能确定她就是你朝思暮想了五十年的那个美丽的女矮人，漫长思念，一朝得偿所愿。如果她完全不记得你，或许她就是一个单纯的、普通的，来自出云要塞的女矮人，你可以重新审视该如何对待她。”

　　“我……”海加格森犹豫不决，脸色难看，和蓝蘑菇一样，完全无法做决定。

　　“我来吧，”夏尔说，“你这样已经无法做出正确判断了。”

　　“是——但——这事千万不要提到我好吗？千万千万。”海加格森说，“也千万不要说是我派你去的。”

　　“我尽量让她不对你产生额外的印象。”夏尔说。

　　夏尔起身，快步朝米娅走去。

　　“……您好。”米娅打斗勇猛，接人待物却很拘束，将剑和盾收起来，向夏尔致意。

　　“我有些怪异的问题，”夏尔说，“也许听起来非常奇怪，但是非常重要。”

　　“知无不言。”米娅说。

　　“虽然极度无礼，但请您告诉我，您的年龄？”夏尔问。

　　“——这算什么问题？”米娅困惑，“我不明白我的年龄有什么干系……”

　　“希望不会对您造成困扰，如果让您产生不快，我很抱歉。”夏尔说。

　　“九十五岁。”米娅回答。

　　“如果我这样描述：出云要塞几乎没有比您更漂亮的女矮人，您会觉得这是恭维，还是陈述事实？”

　　“您说话真奇怪，但……”米娅轻松地说，“我接受了，是的，我可能就是出云要塞最好看的女矮人，大家都这么说，很多矮人，包括亚成年和孩子，都积极向我求欢。”

　　“您有没有遇到过这样一件特殊的事情，那要追溯到四五十年前了，一支商队，来自雄须要塞的商队，进入了出云要塞，在那支商队里，有一个年轻的矮人混入其中，并且对您非常关切，您是否有注意到这样的事情？”夏尔问。

　　“……”米娅低头沉吟，“应该……”她抬头，望向夏尔，“我觉得……没有发生过这样的事情。”

　　“失礼了，”夏尔点点头，“