廊的台阶上坐下。她膝盖高高屈起，以挑剔的眼神打量着英曼。这是个浅黄色头发、臀部浑圆的女人。穿着一身薄薄的棉布裙子，被水洗得泛白，几乎可以透过裙子蜡色的纤维看到她皮肤的颜色。裙子上曾经印着一行行的小花，但褪色得厉害，现在看起来更像是某种模糊潦草的竖写文字。

她身上所有的线条都是浑圆的，裙子撩起，向后搭在台阶上，大腿的根完全暴露在外。她的眼晴是灰色的，像钓钟柳的花瓣，头发没梳，赤着双足，上面被荆棘划出道道痕迹。她身上透出一种魅惑奇特的气息，以至于英曼竟看着她一只胖乎乎的脚丫，去数那些脏兮兮的脚趾头，看是不是真有五个，以此来保持头脑清醒。朱尼尔从兜里掏出一个玉米心制成的烟袋，烟嘴是陶土的，还拿出一个皱巴巴的装烟丝的大袋子。他在烟袋锅里填满烟丝，往黑漏洞的嘴巴里一塞，然后把装烟丝的口袋，悬在英曼面前让他瞧。

——牛阴囊，他说，人做的口袋怎能与上帝造的相比。这类东西是上帝的一种检验，看我们能否靠他创造的一切过日子，还是要躲避他的全权统治，自作主张，梦想靠我们自己没用的脑子设计出更好的东西。

然后他对那女人说了声：火！

她站起身，裙子一动，门户大开。她从房内拿回一片燃着的玉米穗包叶，弯腰凑到烟袋上去点烟。她的臀部正对着英曼，薄薄的裙子打着褶，挤在两瓣屁股当间的裂缝中，其他地方则紧贴着肌肤，英曼可以看到她臀部两侧紧绷绷的肌肉形成的凹陷，以及上方脊椎与髋骨交界处的那两个小坑。裙底风光在英曼眼前一览无余，如此奇异而陌生，却又不觉非常可恶。

这时，女郎突然身体一颤，发出一声尖叫，如苍鹰爪下惊恐的野兔。英曼只见朱尼尔再次并指如钳，从她胸脯附近移开。

——朱尼尔，去你妈的！她说。

朱尼尔开始抽烟。丽拉坐回到台阶上，一只小臂紧紧按着胸口，过了一会，她把胳膊拿开，只见衣裙的前襟处渗出一小点黑色的血迹。

朱尼尔说：让这些母狗给你弄吃的吧，我得到下面草地去瞧瞧那匹母马。

他站在门廊边上，伸手到裤裆里一掏，一股很粗的尿沿着抛物线向前飘出，浇到一丛雪球花上。他抖了抖身体，系好裤子，走出院子，踏上外面的小道。