另一头，抓住维西的衣领将他提溜起来，拉着他慢慢走向英曼这边。维西领子被对方揪住，只能前脚掌着地往前挪，那姿态就像偷偷摸摸要干什么坏事的人。将维西拉到英曼身边后，朱尼尔用枪管捅了一下英曼的屁股说：出去看看我带了什么回来。

英曼像走在水中一样，缓慢而艰难地来到前廊。他模模糊糊地看到，前面路上的阴影中，有物体在移动，

具体是什么却看不清楚。耳边传来一匹马的喷鼻声，一个男人在咳嗽，马蹄踏在石头上，发出嗒的一声。有人打着火，点亮一盏灯，另一盏灯也亮了起来，然后是又一盏。最后，在一片黄色的打光中，英曼看出面前是一队骑马的民兵，在他们后面，徒步跟着一群被捆住的犯人，一个个垂头丧气，散乱的人影逐渐隐没在黑暗之中。

——你可不是第一个中了我的圈套的人，朱尼尔对英曼说，每抓到一个逃兵，我能拿到五美元。

其中一位骑手喊道：我们走不走？

但一个钟头以后他们依然没有离开。他们把英曼和维西与其他的犯人绑成一串，统统赶到熏房的墙根处。没有一个犯人说话，他们走到墙边，行动呆滞僵硬，有如一群僵尸。每个人都无力地拖着脚，目光茫然。从士兵到逃亡者再到囚犯，一段时间以来的坎坷遭际已使他们精疲力竭。他们坐在墙根向后一靠，马上就都张着嘴无声无息地睡着了，身体一动不动，连半点抽搐都没有。但英曼和维西却一直坐着没睡，他们隔一会儿就挣动几下被绑住的双手，希望绳子出现松动的迹象。

民兵们烧起一大堆篝火，火焰高到屋檐，几间房子的墙壁上投满了跳动的光影。天上的星星被火光遮蔽，密集的火星却高高地蹿起，消失在黑暗的夜空里。这番景象让英曼觉得，真正的星星们经过聚议，一致决定远远地离开，去照耀一个更为温馨的世界。远处的山坡上，鬼火再次亮起，发出橘色光芒，像颗南瓜一般在林木间闪动。英曼收回视线，篝火前一个个黑色的人影走来走去，一个民兵拿出一把小提琴，拨弄了两下琴弦试试音色，然后拉动琴弓奏起一个单调的曲子。很快就听出来，他只是没完没了地重复着同一个简短的旋律，不但适合跳舞，如果拉的时间足够长的话，让人头昏脑涨也不成问题。火光映着他们的身影，一个个上身后仰，捧着各色的罐子和酒精痛饮。然后他们