脑里，只要删掉纸牌游戏就可以了。

他们决定将杰米电脑硬盘里的所有东西复制下来，然后吉勒特删除纸牌游戏，看看会发生什么事。

桑切兹一复制完硬盘内容，吉勒特马上删除了纸牌游戏。但在删除的过程中，吉勒特察觉到电脑的反应有些迟缓。他另外测试了几个程序，接着开始苦笑。“还在里面。精灵跳到另一个程序里了，还好好地待着。究竟是怎么办到的？”陷阱门精灵察觉到它待着的地方即将被毁掉，因此延迟了删除指令，好让自己有时间从纸牌游戏逃到另一个程序中去。

吉勒特站起身，摇摇头。“我也束手无策了。先把电脑搬回计算机犯罪调查组，然后——”

有人用力推开电脑室的门，玻璃被震碎了。一个模糊的身影闯进来，冲向电脑，同时室内响起愤怒的叫喊声。诺兰吓得蹲下了，微微惊呼一声。

毕晓普被推向一旁。琳达·桑切兹伸手去摸佩枪。

一把椅子从吉勒特头顶飞过，击中了他刚才使用的电脑，而他幸亏及时低头了，才没有被击到。

“杰米！”院长助理尖声高叫，“住手！”

男孩却拖回沉重的椅子，再次重击屏幕，一声爆响在室内响起，玻璃碎片四处溅开，屏幕的残骸冒出白烟。

院长助理抓住椅子从杰米手上夺下，将他拉到一边，推倒在地板上。“你到底想干什么，先生？”

男孩挣扎着爬起来，一边啜泣着，又伸手去抓电脑。但毕晓普和院长助理制服了他。“让我砸了电脑！电脑害死了他！杀死了波特先生！”

院长助理大吼：“住手，年轻人！我不准我的学生有这种举动。”

“你他妈的别碰我！”男孩狂怒地说，“电脑杀死了他，我也要杀死它！”男孩气得浑身发抖。

“特纳先生，马上冷静下来！我不会再说第二遍了。”

杰米的哥哥马克跑进电脑室，一手抱住弟弟，弟弟则倒在他身上啜泣着。

“学生必须守规矩，”受惊了的院长助理看着计算机犯罪调查组成员冷静的面孔，“我们这里就是这样办事的。”

毕晓普瞟了一眼桑切兹，她正在检查电脑受到的损伤。她说：“中央处理器没事。他只伤到屏幕。”

怀亚特·吉勒特拉了两张椅子到角落里，示意杰米过去。男孩看看他哥哥，他哥哥对他点点头，因此他向吉勒特走过去。

“保修单肯定过期了。”吉勒特说，笑着朝屏幕点点头。

一抹虚弱的微笑闪过男孩的脸庞，很快就消失了。

过了一会儿，男孩说：“掠夺狂的死是我的错。”男孩看着他，“我破解了大门的密码，下载了警报的电路图……哦，死的是我该多好！”他用袖子擦擦脸。

吉勒特又一次看出男孩另有心事。“说吧，告诉我。”他轻声鼓励。

男孩低下头，