我以前错了。今后不会再犯那样的错了。”

“太迟了。”她重复道。

“我太没有自制力了。对你不够关心。不过以后不会这样了，我保证。你想要小孩，好，我们就要几个小孩。”

“你有电脑就行了，为什么需要小孩？”

“我已经变了。”

“你一直在坐牢，根本没有机会证明给任何人——包括你自己——你能改变。”

“我想和你一起有个家。”

她走向门口，打开纱门。“我本来也想，可结果呢？”

他突然说：“别搬去纽约。”

埃莱娜怔住了，转过身。“纽约？”

“你打算搬去纽约。和你的朋友艾德在一起。”

“你怎么知道艾德的？”

他这时已失去控制。“你准备嫁给他吗？”

“你怎么知道他的？”她又问，“你怎么知道去纽约的事的？”

“别那么做，埃莱娜，留在这里。给我一个——”

“怎么知道的？”她厉声问。

吉勒特低头看着门廊，看着雨水溅在灰色的甲板漆上。“我侵入了你的网络账户，看过你的电子邮件。”

“什么？”她任由纱门啪地关上，漂亮的脸蛋气得通红。

没有退路了，吉勒特又脱口而出：“你爱艾德吗？打算跟他结婚吗？”

“天哪，我简直不敢相信！从监狱？你从监狱侵入我的电子邮箱？”

“你爱他吗？”

“艾德的事和你无关。你有过成千上万个机会和我在一起，你却没有选择。你根本没有权利过问我的私生活。”

“求求——”

“不行！艾德和我的确是要搬去纽约。我们三天后出发。不论你用什么办法，也阻止不了我。再见，怀亚特。别再来烦我了。”

“我爱——”

“你任何人都不爱，”她打断他的话，“你只会用社交工程对付别人。”

她走进去，轻轻关上了门。

他走下台阶，朝毕晓普走去。

吉勒特问：“计算机犯罪调查组的电话号码是多少？”

毕晓普告诉了他号码，吉勒特写在那份技术说明书上，又附上一句“请打电话给我”。他用这张纸包住电路板，放进邮箱。

毕晓普带着他走在铺着沙砾的潮湿的人行道上。他对刚才目睹的在门廊上发生的一幕，没有发表任何评论。

两人朝皇冠轿车走去，一人姿态挺拔，另一人则永远那么驼着背。这时有人从埃莱娜家对面街道上的阴影里走出来。

这人年近四十，身材瘦削，短发，留着小胡子。吉勒特的第一印象是他是个同性恋。他穿着雨衣，没打雨伞。对方接近时，吉勒特注意到毕晓普正准备去摸枪。

陌生人放慢脚步，谨慎地举起皮夹，里面是警徽和识别证。“我是查理·皮特曼，隶属于圣塔克拉拉县警局。”

毕晓普细看了一下识别证，似乎没什么问题。

“你是州警？”皮特曼问。

“弗兰克·毕晓普。”

皮特曼看了吉勒特一眼。“你是……”

吉勒特还来不及开口，毕晓普就问：“有什么要帮忙的，查理？”

“我在调查彼得·弗勒的案子。”

吉勒特回想起弗勒就是那个军火贩子，今天早上在骇客丘和安迪·安德森一起被飞特杀害了。

皮特曼解释道：“我们听说今晚这里有相关的警方行动。”

毕晓普摇摇头。“虚惊一场。帮不上你的忙。晚安，先生。”他正准备从对方身边经过，并示意吉勒特跟过来，但皮特曼说：“弗兰克，这案子我们查得很辛苦。你透露的任何线索，对我们的帮助都会很大。斯坦福大学那边的人被吓坏了，因为居然有人在校园卖枪。他们把我们逼得很紧。”

“我们调查的不是枪支问题，我们追查的是杀害弗勒的凶手。你如果想要线索，应该通过圣何塞的州警总部。你知道程序的。”

“你不是为那里工作的吗？”

毕晓普对警方各部门间的政治运作了如指掌，正如他对奥克兰藏污纳垢的街道很了解一样。他巧妙地回避了话头：“你应该找的人是他们。伯恩斯坦队长能帮你。”

皮特曼用深沉的眼光上下打量着吉勒特，然后瞥向阴暗的天空。“这种天气真讨厌。雨下得太久了。”接着他看着毕晓普，“弗兰克，你知道吗，我们县里的警察做的都是乱七八糟的事，大伙忙得像无头苍蝇，结果可能别人做过的事，我们还得重做。有时候有点厌倦。”

“伯恩斯坦是个爽快的人。如果他能帮忙，一定会帮的。”

皮特曼再次打量吉勒特，大概在纳闷这个身穿肮脏夹克的瘦削的年轻人——显然不是警察——为什么会出现在这里。

“祝你好运。”毕晓普说。

“谢谢，警探。”皮特曼转身走进夜色之中。

两人上了警车后，吉勒特说：“我真的不想回圣何塞。”

“我准备回计算机犯罪调查组再看看掌握的证据，小睡几个小时。计算机犯罪调查组没有临时拘留所。”

吉勒特说：“我不会再逃走了。”

毕晓普没有回应他。

“我真的不想回监狱。”毕晓普仍旧沉默，吉勒特接着说，“你如果不信任我，就把我铐在椅子上。”

毕晓普说：“系上安全带。”

00010110／第二十二章

在清晨的雾气中，胡尼佩罗·瑟拉小学充满了田园气息。

这所私立学校不对外开放，占地八英亩，风景优美，处于施乐公司的帕洛阿尔托研究中心和斯坦福大学附近的一幢惠普公司的建筑之间。这所小学声誉卓著，毕业生几乎全都可以进入自己的——嗯，或说他们父母的——理想中学。校园非常漂亮，教师的待遇很好。

虽然工作环境这么好，此刻，在这个学校待了几年的接待小姐根本谈不上高兴，她的眼