但怯懦并不违法。再说，什么样的店员会跟出去而让店子无人看守呢？我停步转身。

除了一个推着童车的女人，走廊里空无一人。

我自转一圈，依旧无人。突然发现橱窗玻璃上自己的影子；于是扫视橱窗里面，看看有没有映出什么人匆忙而古怪的动作——果然，就在那几家店铺后面的一家门口，一个身影半在门里、半在门外。不是蓝发女人，也不像那个扒手。我等着。那身影转身而去。

我便继续向前走。脚步声再次跟来，仅在几码之内！我不觉抓紧手提包。去年在城区的一家餐馆，我曾被抢走钱包。当时我刚走进旋转门，一个男子将门拽住，另一个男子趁机钻进了我进入的那一格；我拍打玻璃呼救，身后的男子一把从我提包里抢出钱包；他的同伙松开转门，他就趁机跑掉了。我并没受伤，但不到一个小时，我的维萨信用卡就被他们刷掉了3000美元！

于是我赶紧躲进一家香水精品店。

“请问想买点什么？”女售货员突然现身，就在我旁边，满面狐疑。

“谢谢，只是看看。”

她站在我前面，一动不动。

我不紧不慢地细看了一会儿装满各种香水的陈列柜，对这个讽刺性的一幕颇觉好笑。然后走出店子，装出一副样子，仿佛逛橱窗就是今天下午最最重要的事情。店员轻蔑的哼哼随我而出。

又经过了几家店铺；现在不觉着急起来，想去停车场驱车回家了；不料刚刚靠近主过道连接走道的转弯处，突然被一只手抓住了肩膀！

1 这里指犹太新年，是犹太历每年七月一日，在公历9月与10月之间。

2 犹太新年后第10天就是赎罪日，是犹太人一年在最庄严、最神圣的日子。

3 诺德斯特姆：美国高档连锁百货公司。

4 半英尺：约15.24厘米。

5 薄卷饼：这里指一种犹太烹饪食品，卷有水果与乳酪。

6 百吉圈：一种环形面包卷，又名贝果、百吉饼。

第12章

我猛然转身，挣脱肩膀，同时将手袋向后一挥，一下子就打中了一个金发脑袋。多亏里面有几块香皂，手袋砸到脑袋时响亮地发出“梆”的一声。跟踪者身子摇晃着后退了几步，倒在了地板上。

“别打了！求求你，求求你了！”

我倒退一步，抱着手袋，直至狂跳的心脏平静下来。金发女人畏缩着靠在墙上。当时我刚刚走出了主过道，进入狭窄的穿堂还没几步。

“好吧。我不打了，”我说道。

她试探着抬头看的时候，我不禁大吃一惊——朗达?迪萨皮奥！玛丽·乔·博赛尼克的闺蜜！

“是你？”我叫了起来。

她满脸的表情告诉我，她的恐惧呀，丝毫不亚于我的震惊！

我俯下身子，向她伸手。她