”阿马莱托。一个致命的命名法。它杀死了那些鹅，也杀死了“屠夫”和他老婆。

“屠夫”是怎么死的？非常老套。一天晚上在酒吧里，他又吹嘘起他的鹅毛帝国，一个饱受挫折的新郎向他挑战，两人打了起来，“屠夫”拼了老命，结果肋骨间挨了一刀。为替死去的丈夫报仇，“女屠夫”向刺杀他丈夫的人发起攻击，用手挠破了他的脸。随后，杀人犯的婆娘抓住“女屠夫”的头发，把她的头使劲儿往后一甩。“女屠夫”摔倒了，摔倒过程中跌断了脖子。她的喉咙也被切开了一个大口子。所以，阿马莱托在几分钟之内失去了双亲。那些对“屠夫”和“女屠夫”很了解的人暗示说，这个男孩在那一天撞上了大运。

头朝下的世界

弗朗西斯卡摸黑往家走，她对自己这么容易就摆脱了阿马莱托感到很惊讶，不知道自己为什么要去他那里。她有点儿不安，为什么不待在家里，如此轻易就做出了去他那里的决定？她不知不觉加快了步伐，仿佛急于面对某个生死攸关的对峙。

只要看见大一点儿的木材，她就会停下脚步捡起来，这样回家后她就可以享受冒烟的火苗带来的温暖。她绕着派兹托索的住所转了一大圈。

猪圈的门虚掩着。他来过这里了，她心想，并在松软的地面上寻找着脚印。

她点燃一根蜡烛，没有发现艾米莱的踪迹，有点儿失望。找到一个相伴的人，哪怕是艾米莱，也比独自待着要好。有一阵儿，她觉得自己的眼泪快流出来了，但她最终鼓起勇气，大步走到冰冷的铁炉子跟前，打开炉膛的门，希望余烬中还残留有一点火星。炉壁已经冷下来了。

她一只手抓了一把细小的树枝，又加了一块大木材，另一只手拿起蜡烛。走过房间时，她在烛光中留下一串摇曳的影子。

她在炉膛里架好树枝，把它们堆成一个金字塔。她点燃柴火堆，看着火苗照亮四周，吹灭了蜡烛。笼罩房间的黑暗带给她某种愉悦。

她借着炉子发出的微弱光亮开始作画，她的阴影投在了墙上。她不假思索地画着，回想着第一次涂鸦时的愉悦。

她的手在阴影中游动，漫不经心地给画添加一些细节，忘掉了时间，直到炉火快熄灭时才又回到现实中，给炉子热烘烘的大嘴里填进几块柴火，再回到她的震颤中，享受着这里的分分秒秒。

猪圈里烟雾缭绕，炉火耗干了她脑子里的氧气，让她变得迟钝。尽管这样，她还是喜欢烟雾。出门呼吸一点儿新鲜空气。夜空中布满了星星。

她能看见两条腿在天堂里行走，一把巨大的宝剑高举过头顶，劈下来，把她劈成两半。

她回到猪圈，消失在烟熏火燎的房间深处，发红的余烬温暖着她的双手。她平静下来，在炉火旁睡着了。

醒来后，弗朗西斯卡感到一阵寒冷。来到猪圈外面，晨露打湿了她的双脚。她收集的树枝树叶也被打湿了。她在外面待了一会儿。

湿袜子把猪圈里的灰尘搅成了泥浆。划火柴点蜡烛。第一根火柴折断了，第二根闪了一下，熄灭了。第三根火柴点着了蜡烛。

她查看着墙面，这个是西娃娜，她的下方是吉安尼，他们在面包房里交媾；这个是艾米莱，正在床上自慰，屁眼里塞着一个酒瓶子；科斯塔在花园里挖掘，举着她的月经带给众人看；房顶上长着一棵头朝下的大树，树枝伸到了地面。她画的人物像奇异的果实，结在树枝上。

她扭过头去，不愿意往下看。她点起炉火，看着燃烧的火苗，松弛下来。

把水罐举到嘴边，让水顺着喉咙冲下去。水撑大了她的肚子，好像从今以后她只需喝水就可以填饱肚子。

她把整个世界掉了个个儿，把那些隐藏在黑暗中的人物蚀刻到了墙上。

这是一件粗俗的作品，很难说它是幅精美的画作。

在世界的边框中蚀刻，再放进她自己，哪怕只画在边边角角上。

她看到了一种炼狱。她把阿马莱托画成一头无毛的山羊。她惊讶地发现他耻骨处竟然没有一根毛，她本人也曾刮掉过那里的毛发。山羊有一根僵硬的小阴茎和一副狡猾的笑容。弗朗西斯卡站在后面，手伸到这头小公山羊的肚子下方给他挤奶，他的奶像一道白色的水流喷射出来，落进一只金属桶里。

詹内绨

科斯塔彻底没了主意，也许这就是他坚持按照卢伊吉所说的去做的原因。

他先盯着那只手看上五分钟，然后闭上眼睛，努力把手的图像准确地保留在脑海里。他逐渐增加冥想的时间，在这个过程中不停地暗示自己的手会从断肢上重新生长出来。他一会儿感到很有希望，一会儿又觉得愚蠢至极，但仍旧不放弃，因为除此之外他不知道自己还能做些什么。

他还没有完全意识到自己和那只失去的手捆绑得有多紧密，就像他的一部分被否定了，他伤害了自己的形象。他坐在床上凝视着窗外，这一领悟让他很不舒服。

一个女人的脑袋在窗框里冒了一下，消失了。他还没来得及问自己刚才是不是看花眼了，那个脑袋就又冒了一下，接着是第三次，然后消失了。

这不像一个正在跳绳的小女孩的脑袋，尽管不算大，但绝不是小女孩的脑袋，这是一个女人的脑袋。黑色短发，小耳朵。是苉雅·詹内绨。

苉雅·詹内绨排演《阿依达》26时失去了一条腿。