是跑了还不到三十步，她就上气不接下气，不得不放慢了脚步。

加入到面包铺外面排着的长队后，她发现自己正盯着自己的皮靴看，欣赏着鞋油带给磨损的旧皮革的深棕色光泽，从这个简单的事情里，她找到一丝自我钦佩。

那天早晨稍后发生的事情

饥饿让科斯塔失去了耐心。他离面包铺的大门只差几步了。准备从大黑蜘蛛底下经过时，他把目光从她身上移开了。

橱窗被人群遮住了，这充分体现了面包铺的吸引力，似乎全镇的人都想挤进去。橱窗被饥饿、生机勃发和好奇的人包围着。科斯塔发现自己正在想象周围的肚皮和里面流动的汁液、饥肠辘辘的人群肠胃的蠕动、他们的胃酸和胆汁，他们有能力吃掉店里所有的东西，对着大黑蜘蛛的尸体大块朵颐。

朝吉安尼橱窗的第一瞥打断了他的冥思。一个面包做成的赤裸裸的女人在面粉堆里嬉闹，她的毛发是红色的，身体上挂着一丝丝的血迹。不知道这奇怪的一幕激发了哪一种情绪，他有点儿措手不及。他的肚皮像拳头一样收缩起来，攥紧，松开，再攥紧。他被饥饿死死地攥住了，有点儿神志不清了。他现在更饿了，饥饿来自于骑车来镇上，为缓解饥饿而快速蹬车，现在反而比刚才更饿了。那个裸体面包女人盯着他的目光也让他饥肠辘辘。

他站在店铺的入口，身处那只蜘蛛的正下方。他往上瞟了一眼，像是在偷看塔兰图拉的裙底风光，这让他觉得不妥，有一丝负罪感。他对自己说，怎么会因偷看塔兰图拉而感到羞耻？实在是愚蠢到家了。他期待她性器官的开口能回视他一眼，给他一点儿振奋。他对蜘形纲动物的性器官一窍不通，从未想到过要亲自考察一番。这时，他被一件离奇的东西怔住了：从下往上看，塔兰图拉像一座黑色的教堂，她沉重的身躯由一些拱式扶垛支撑着。

他没有意识到队伍在向前移动，身后的一只手把他推进了店铺，他一个踉跄，跌倒了，心头升起的怒火被一声喃喃的道歉熄灭了。他认出了这个声音，是西娃娜。

两个人都说不出话来。斯泰法诺松了一口气，不用自己开口了，整个房间都被吉安尼的声音主宰了：“斯泰法诺！你这个活宝！滚出去！”话音刚落，三个糕点出现在了科斯塔的手中。吉安尼给他的临别赠言是：“教