+
-
成熟大叔
温柔淑女
甜美少女
清亮青叔
呆萌萝莉
靓丽御姐
莫雷尔的发明 | 作者:阿道夫·比奥伊·卡萨雷斯| 2026-01-14 21:33:06 | TXT下载 | ZIP下载
也许他们慑于我熟悉地形而不敢贸然下手,因此派她来接近我,诱我去钻美人计的圈套。我不会轻易中计。我严阵以待,准备对付任何阴谋。
我发现我有预防不测的本能,仅此而已。这种本能是近三四年来我东躲西藏的必然结果。
我幻想着那女人回到了我的身边,和我挨得很紧。这是我万万没有想到的,它标志着某种可喜的变化,令我心旌摇荡……也许这叫忘乎所以,无视自己大把的胡子、大把的年龄和不可告人的逃犯身份——警察对我穷追不舍,过去是这样,今后仍将如此,恰似永恒的原罪,拂不去,驱不散。我不该自欺欺人,不该对她抱有幻想。
写到这里,有个奇怪的念头在我脑海掠过,或许它才是真正的希望:向她赔礼道歉(尽管事实上我并未伤害她)。
此时此地,一个正人君子该怎样弥补过错?送鲜花!这无疑是个令人忍俊不禁的想法,虽然庸俗,但庸俗得谦恭,代表着一颗真诚的心。岛上鲜花很多。我初上岛时,游泳池旁、博物馆前都有鲜花。我想我可以不费吹灰之力地把岩滩四周变成一座小花园。也许美好的自然环境可以激发女人的情感,从而帮助我打破沉寂:直吐胸怀,不再拘谨。
这是我的最后一张王牌,充满了诗意。尽管我不懂色彩,对插花和绘画毫无研究……但我深信有志者事竟成。我要用自己卑微的双手证明我有志于为她培育鲜花。
九
◆◆◆◆ ◆◆◆◆
我一早起来,心中充满了信心。我想我有能力完成这项工作。
我找到了鲜花(山脚下到处是盛开的鲜花)。我拔了许多看来并不算糟的品种,把它们夹在腋下,但当我再从腋下取出来整理时,发现它们都已枯萎。
我几乎要放弃这一计划,而后又突然想起了另一个不分春夏、花开四季的地方——博物馆附近的花圃……鉴于天色尚早,那些入侵者肯定还在酣睡,我想去那儿不会有什么危险。
可惜尽是些微不足道、不堪入目的小花,我顺手摘了几朵,它们看起来不至于过早枯萎而死。
问题是:它们太不起眼,而且长在那些人的眼皮底下。
我在那里采了一上午花,无论哪个敢在十点前起床的人都会轻易地发现我的存在,然而这种灾难并未降临。我一边采花,一边注意着博物馆里的动静;因为自己没有看到别人,便也断定别人没有看到自己。
花朵太小,如果我想有一个像样的花圃,就必须大量移植(这是美好的也是可行的,只是她未必会看见)。
