“法官大人，”等所有人都坐下了之后，哈洛威说，“如果爸爸的证词成立，我们还需要讨论一件事。”

“什么事，哈洛威先生。”索登说。她看上去累坏了。

“我们已经证明了德里斯先生在纵火现场，”哈洛威说，“梅耶女士可能还要招来她所谓的证人给德里斯先生作不在场证明，但我们有DNA证据和可信的证人证词，也排除了其他可能的纵火疑犯。我也怀疑在我今天出示了这些证据之后，梅耶还能找到什么可信的证人。而且，我们也充分地证明了毛毛是智慧生物。因为裁定爸爸的证词成立之后，您同时也有效地确立了它同类的智慧生物身份。”

“我还没听到你要讨论什么事，哈洛威先生。”索登说。

“显而易见，我要讨论的是谋杀罪名。”哈洛威说。

“什么？”德里斯咆哮道。整场初步审讯压抑下来的怒气终于爆发了。

“谋杀，”哈洛威重复了一遍，转身面对德里斯，“你谋杀了那些毛毛，乔。”

“你胡说！”德里斯猛地站起身。

“不，不是胡说，乔。”哈洛威走到德里斯面前，“这次不是胡说，你完了。因为你走到小小的智慧生物前面，抬起你的靴子就踩，一直踩到它小小的生命消亡。当它的伴侣想要保护它，你把它也杀了。这是两项谋杀罪，公平公正，就这么简单。”

“法官大人。”梅耶来回看着德里斯和哈洛威，请求索登分开这两人。

“哈洛威先生。”索登警告他。

“你以为会怎么样，乔？”哈洛威无视法官，继续说，“我们刚发现新的智慧生物，除了人类我们一共就只发现了三种，而你第一时间就踩死了一只。你以为会有什么结果，乔？”

“滚开，杰克。”德里斯说，“我警告你。”

“你知道的，乔，他们不仅会控告你谋杀。他们还会告你智慧生物仇恨罪17。毫无疑问，你残害你遇见的第一只弱小的毛毛就因为它是智慧生物，不是吗？你来了，你看了，你踩死它。”

“法官大人！”梅耶几乎是尖叫着抗议。

“如果只是谋杀，你面临的可能不过是终身监禁，乔。”哈洛威说，“但这不仅仅是谋杀，以智慧生物仇恨罪量刑，你会被判死刑。两项死罪。你要死了，乔，你为了寻开心夺去一个小生命，你也要送命了。”

德里斯怒吼着从辩护桌后爬出来朝哈洛威挥出一拳。哈洛威硬受了这一拳，毫不抵抗地摔倒在地。苏利文从旁听席中一翻身跳出来，制住德里斯，把他从哈洛威身上拉开，但德里斯还是在哈洛威的头脸上重重地打了几下，哈洛威没有出手挡。紧跟着苏利文，扎拉集团的律师也纷纷上前，终于制住了德里斯，阻止他继续打下去。

哈洛威挣扎着起来，用他外套的袖子擦去脸上的血。他转身面向索登，索登完全惊呆了。

“正如我所说，法官大人，两项谋杀罪。”哈洛威抹去眉毛上的血，血开始流进他的眼睛里，“再加上一项袭击伤人。”

“胡说！”德里斯在拦着他的一群律师后面大叫，“我要减罪协议，法官大人。”

“你在说什么，德里斯先生。”索登说。

“闭嘴，乔。”梅耶对德里斯说。

“你闭嘴，梅耶。”德里斯说，“我才不会为了那两个混账去死。如果我真要死，他们也逃不掉。”

“德里斯先生！”索登厉声喝道。德里斯闭上嘴。“我再问一遍：你在说什么？”

“我到哈洛威家是奉命行事，”德里斯说，“我奉命到他家装捕兽装置，碰上了毛毛就杀。”

“谁的命令？”索登问。

“我想你猜也知道，法官大人。”德里斯说，“但在达成减罪协议之前，我什么也不会说。”

索登严厉地瞪着德里斯，然后对梅耶说：“你的当事人想要提供信息，达成减罪协议，梅耶女士。”

“此刻我必须请求撤出此案，不再担任德里斯先生的辩护律师。”梅耶说。

“我猜也是。”索登说。她环视法庭，视线停在她想找的人身上。“苏利文先生，你目前没有任何职务在身对吗？”

“是的，法官大人。”苏利文说，“大概40秒前，我从扎拉集团离职了。”

“多巧啊，”索登说，“你愿意担任德里斯先生的辩护律师吗？至少在这段时间内。我可以向你提供殖民星官方公共辩护律师的标准待遇。”

“乐意效劳。”苏利文说。

索登转向还站在证人席上的毛毛爸爸，他安静又专注地看着这一系列事件的展开。“毛毛爸爸，你代表你的族人说话对吗？”

“是的。”毛毛爸爸说。

“很快我的族人需要和你的族人交流，”她说，“你需要选出一个人帮助我们交流。一个你喜欢的人，对你好，对你的族人也好的人。

“我选杰克·哈洛威。”毛毛爸爸说。

“你确定？”索登问。

“我确定，”毛毛爸爸说，“我懂得不如你们多。但我很聪明。我明白哈洛威在这里做的事。杰克·哈洛威让你知道坏人伤害了我的族人，杀了我的孩子。杰克·哈洛威是个好人。我选择杰克·哈洛威。”

“哈洛威先生。”索登说，“你明白你被提名担任什么工作吗？”

“毛毛王国的总守卫者，好像是这样。”哈洛威说。

“你愿意接受这项