住院医师，“他们到了吗？”

住院医师摇摇头：“他们才刚通过隔离线。”

“今天早上我们接到了她的电话，她非常混乱，”玛丽转向他们，“我打电话给其普诺顿医院，那是离那儿最近的医院，让他们派辆救护车去，可他们告诉我，挖掘点已经被正式隔离了。我又没法从这边派车过去，最后我不得不说服国家卫生局，让他们同意分配一辆救护车过去。”她再次凝望着门外：“她是什么时候去到挖掘现场的？”

丹沃斯试着回忆：“圣诞节，或者是26号，从那以后她就没接触过别人了。”

“你怎么知道？”

“我跟她谈话的时候，她抱怨自己一个人没法保持挖掘点的干燥。她想让我给国家卫生局打个电话，派个学生去帮她。”

“那是多久以前的事情？”

“两天——不，三天前，”他皱起眉头说。一个人要是长期缺觉，时间概念都模糊了。

“她跟你谈话以后会不会从农场找了人来帮忙呢？”

“冬天农场里没人。”

“就我所知，蒙托娅见人就招。也许她抓到了某个过路人。”

“她说过没有过路人，那地方完全与世隔绝。”

“好吧，她肯定是找了什么人。她在挖掘点呆了8天，而病毒潜伏期只有12到48个小时。”

“救护车到了！”科林喊道。

玛丽冲出门，丹沃斯和科林紧随其后。两个戴口罩的救护员抬出一副担架放到推车上。

科林朝担架弯下腰去，饶有兴趣地看着蒙托娅。蒙托娅闭着眼睛躺在那里，她的头被枕头垫高了，脸上涨得通红。科林把腰弯得更低了，她咳起嗽来，正冲着男孩的脸。

丹沃斯抓着科林的夹克领子把他从蒙托娅身边拉开：“走远点儿，你也想得流感吗？你怎么没戴口罩？”

“没口罩了。”

“你根本就不该在这里待着，我要你马上回贝列尔学院去——”

“我不能回去，我是被派来盯着你做增强术的。”

“那就好好坐在那边，”丹沃斯押着他朝等候区的椅子走去，“离病人远点。”

“你最好别想着溜走。”科林警告说，不过他还是坐下来，从口袋里掏出糖球，在夹克袖子上擦了擦。

丹沃斯回到担架车边。“露比，”玛丽正在说，“我们得问你几个问题。你是什么时候发病的？”

“今天早上。”蒙托娅的声音嘶哑，丹沃斯突然意识到早上那个电话是她打来的。“昨晚我的头痛得要命，”她举起一只糊满泥巴的手划过额头，“可我以为那是因为用眼过度。”

“谁和你一起呆在挖掘点？”

“没人。”蒙托娅回答，听起来她对这个问题感到很惊讶。

“那