然后听见他喀哒一声转开了瓦斯炉的电源启动器。

汉克往她的正对面坐了下来，双手交叉环抱于胸。「你还好吗？」他问道。

「我不知道。」她的回答像是从远方传来的回音。那把枪开火时离她耳朵很近。嗡嗡嗡的声音不久前才停下来，但是任何声响仍会让她的脑袋隐隐作痛。

「你知道我在想什么吗？」汉克边问边坐回椅子上。「还记得那一次你从门廊摔下来的意外吗？」

丽娜盯着他看，搞不懂他提起这件往事是什么居心。「那又如何？」

「这个嘛，」他耸耸肩，不知怎的突然笑了起来，「是西碧儿推了你一把。」

丽娜不确定自己的耳朵有没有听清楚。「什么？」

他让丽娜知道她并没有听错。「是她推了你一把。我看到了。」

「她把我推下门廊？」丽娜摇摇头。「她是不让我摔下去而拉我一把吧。」

「小丽，她眼睛看不见耶，怎么知道你快摔下去了？」

丽娜的嘴巴蠕动了一下。他说到重点了。「害我的腿得缝十六针。」

「我知道。」

「是她推我的？」丽娜问，她的音调高了八度。「她干嘛推我？」

「我不知道。也许她只是在恶作剧。」汉克发出咯咯轻笑。「当时你哭天喊地大声哀嚎，我还以为邻居会跑过来看看发生了什么惨剧。」

「我怀疑邻居会跑过来查看，除非他们听到二十一声鸣枪礼炮。」丽娜评论道。汉克，诺顿的邻居们早有心理准备会听到他家全天候传出各种喧闹的骚动声。

「还记得那一次去海水浴场吗？」汉克又问。

丽娜瞪着他看，想弄清楚他干嘛在这个时候提起这件事。「什么时候的事？」

「就是你找不到浮板的那一次。」

「红色那个浮板？」丽娜问，接着又说，「你别跟我说，是她把我的浮板扔到阳台下的。」

他咯咯地轻笑起来。「不对。是她在游泳池里弄丢它的。」

「你怎么可能在游泳池里面弄丢一块浮板？」

他先是耸肩回应。「我猜是某个小鬼把它拿走了。重点是：那个浮板是你的。你跟她说别把浮板拿走，但她偏偏要这么做，而且还把它弄丢了。」

丽娜不知不觉发现自己肩膀上的压力减轻了。「你干嘛要现在告诉我这件事？」她问。

他又是微微耸肩。「我不知道。我只是今天早上想到了她。还记得她常穿的那件衬衫吗？有绿色条纹的那一件？」

丽娜点点头。

「她还留着。」

「不会吧。」丽娜说，这件事让她感到很意外。她们俩在高中时曾为了那件衬衫起冲突，后来是汉克用掷铜板来摆平那一次的纷争。「她干嘛还留着它？」

「那是她的衬衫啊。」汉克说。

丽娜盯着她舅舅，不知道该说什么好。

他起身至橱柜前拿了一只马克杯。「你想要独处一