“不，我只是负责侦探的任务，并非正牌的侦探……”

　　“井森……你叫井森吧。”

　　“是的，怎么了吗？”

　　“记得他说，是听从你的建议去找侦探。”

　　“谁说的？”

　　“一只叫比尔的蜥蜴。”

　　井森倒抽一口气，呼吸顿时停滞。

　　“不过，那是一场梦，别太在意?我还要赶路，再见。”诸星轻轻点头，旋即离开。

　　井森茫然地点头致意。

　　在一旁看着的克拉拉也睁大双眼，僵在原地。

　　“诸星哥怎会知道比尔？”

　　“他也是霍夫曼宇宙居民的阿梵达吧，吓我一跳。”

　　“他会是谁？”

　　“大概是纳塔纳埃尼、斯帕朗扎尼、奥林匹亚，或科普路斯吧。”

　　“不是奥林匹亚吧？她是女性，甚至不是人。”

　　“不可思议王国和地球之间的连结，不限于相同的性别与种族。不过，霍夫曼宇宙和地球之间的连结，或许情况不一样。刚刚举出的四人当中，最像的是纳塔纳埃尼吧？”

　　“这么一提，纳塔纳埃尼也有些文学气息。”

　　“霍夫曼宇宙的克拉拉，认识纳塔纳埃尼吗？”

　　“嗯，纳塔纳埃尼和我大概是一对情侣。”

　　“‘大概’是什么意思？你们不是情侣吗？”

　　“那是多塞麦耶植入的记忆。”

　　“他为何这样做？”

　　“他和科普路斯打赌，看纳塔纳埃尼会选择克拉拉，还是奥林匹亚。”

　　“在霍夫曼宇宙里，跟那两人拥有相同能力的人很多吗？”

　　“拥有那种能力的人类应该不多。不过，人类以外的情况，我就不清楚了。”

　　“霍夫曼宇宙有许多非人之物吗？”

　　“我不清楚多不多，但常听亲朋好友提起。”

　　“你的亲朋好友都是怎样的人？”

　　“你指的是，霍夫曼宇宙里的亲朋好友吗？”

　　“对，霍夫曼宇宙里的亲朋好友。如果会聊非人之物的，是你在地球的朋友，就另当别论。”

　　“说是朋友，其实也没几个。差不多就是玛莉、琵莉芭和赛佩蒂娜吧。啊，搞不好她们并不当我是朋友。”

　　“你怎会这么想？”

　　“我曾目睹，她们瞒着我出去玩。”

　　“该不会这是你的伤心事？”

　　“或许吧?你不想听吗？”

　　“不，请告诉我。先谈谈她们是怎样的人？”

　　“首先，玛莉是我家的洋娃娃。”

　　“马上就出现一个非人之物。她是自动人偶吗？”

　　“不是自动人偶，但她会动。”

　　“她不是自动人偶？”

　　“对，里头应该没机关。”

　　“那她为什么会动？”

　　“我也不知道，大概是有魔法吧？”

　　“魔法……霍夫曼宇宙还真是个科学和魔法混搭得不上不下的世界r哪个世界比较不上不下，想必每个人的看法都不一样。”

　　井森写下笔记，“其他的朋友呢？”

　　“琵莉芭是公主。”

　　“这是种比喻吗？”

　　“不是比喻，琵莉芭是多塞麦耶的前任未婚妻。”

　　“嗅，多塞麦耶教授的前任未婚妻？”

　　“这个多塞麦耶是教授的侄子，小多塞麦耶。”

　　“还有小多塞麦耶啊。”

　　“他们是能够区辨的吧。我的意思是，从外表能不能辨认？”

　　“可以，他们长得完全不一样。年轻的那一个是胡桃钳娃娃。”

　　“原来如此，他也是洋娃娃。”并森有些自暴自弃地写下笔记。“他是被施魔法才能动吗？”

　　“很难讲。他确实被施了魔法，但原本是人类。”

　　“原本是人类啊。”井森继续笔记。

　　“莫洁林克斯夫人对他下诅咒。本来是下在琵莉芭公主身上。”

　　“为什么会变成这样……”并森问到一半，改变心意。“啊，不必告诉我，背后的故事一定很长吧。”

　　“是啊。如果要认真说明，会花满久的时间。”

　　“你还有一个朋友，叫什么名字？”

　　“赛佩蒂娜。”

　　“她是人类、洋娃娃，还是自动人偶？”

　　“赛佩蒂娜是一条蛇。”

　　“咦，你也跟动物当朋友，而且是爬虫类？”井森有点开心。

　　“不过，她外表就是个女孩。”

　　“所以，多塞麦耶或睡魔曾改造她吗？”

　　“约莫是她自行用魔法变身的吧？”

　　“原来如此，真复杂。那么，在另一边的世界，这三人和克拉拉是朋友吗？”

　　“如果我没误会，应该没错。虽然我误会的可能性愈来愈大……”

　　“那三人瞒着你出去玩，是什么时候的事？”

　　“不久之前。”

　　“不久之前……以地球的时间来说，是什么时候？”

　　“大概是昨天傍晩，这是我最新的记忆。”

　　“当时她们看起来如何？”

　　“感觉很快乐，应该是要去参加嘉年华会吧。”

　　“嘉年华会？”

　　“那是霍夫曼宇宙最大的祭典。从傍晩开始，一直到隔天的傍晚。”

　　“你在哪里看到她们？”

　　“从森林的树荫下。”

　　“有没有可能看错？”

　　“虽然她们似乎没发现，但距离不到十公尺，我不可能看错。”

　　“她们会不会是打算等一下再邀请你？”

　　“不可能，她们当时正要上花车。一旦上了花车，在嘉年华会结束前都不能下车。这辆花车和铁路列车差不多大，设有餐厅与厕所，坐在里头可望见舞群和其他花车。

　　哎，我也想搭。”克拉拉似乎颇不甘心。

　　“对于那边的克拉拉的