。在家门口略加张望就进去了。

法罗不知他要干什么，又藏在稍远处监视着。

不久，马莱和拉登坐了马车来到这里。他惊讶于两人按了门铃。他本想跑过去加以警告，但门打开了，两人很快消失在门里。很长一段时间后，波瓦拉一人出来了。法罗怀疑其中必有蹊跷。他赶快电话通知了警方。

没多久，几名警察坐着警车来了。

这时，从二楼的窗户来飘出黑烟来了。警察很快通知了消防队。大家进到屋子里搜查。法罗看到了躺在大厅地板上的拉登和马莱。他将两人救了出来。不久，大厅就被火海吞没了。

二十分钟后，休威厅长听说这事。不过，对波瓦拉的搜捕行动此前已经开始了。

拉登将自己的调查经过及结果给休威厅长做了详细汇报。厅长对波瓦拉的谋杀行动非常震惊，也对部下的疏忽懊恼不已。

“真是个可怕的家伙！”他说，“他一定感觉到真相已被你们知晓了，除了利用你们的大意，他无路可逃了。不过，你放心好了！我想他是逃不出巴黎去的。每一个出口我们都有人把着了。”

一个小时后，报告传来。波瓦拉以为杀死了两个掌握了犯罪证据的侦探就万事大

---(完)---

不在场证明大师：傅利曼·韦尔斯·克劳夫兹

1919年（40岁），克劳夫兹因病中无聊而开始从事推理小说的写作，来年发表处女作《桶子》，备受瞩目，连续再版。《侦探小说作家论》的作者道格拉斯·多姆森推崇本书是克劳夫兹最出色的一部作品，与《多伦多最后事件》同为英国最杰出的两大推理小说；日本推理大师江户川乱步称之为“写实推理小说的最高峰”。美国评论家伊克拉佛多说：“谁都不能否定克劳夫兹的代表作《桶子》是推理小说史中的经典之作。”日本作家井上良夫也说：“《桶子》是推理小说界中的殿堂之作，其它佳构在这座宏伟的建筑面前，都显得寒怆，不登大雅之堂。”

黄金时期的开山始祖

复杂的情节布局，在柯南·道尔的笔下只是初尝滋味。到了傅利曼·韦尔斯·克洛弗兹的处女作《桶子》一出，所有的读者(包括后来的创作者)都看到长篇推理小说的优点，充分的篇幅给了小说奇诡布局的可能，那种一层又一层剥之不尽的洋葱谜团，让阅读者享受解开一谜还有一谜的心智乐趣。

《桶子》一书的开风气之先的贡献正是如此，它开启了将近二十年推理小说家穷尽心力编织奇局怪案的黄金时期。二十年之间，小说案情的复杂诡谲，机关布景的淋漓尽致，到达了不可想象的高峰，直到下一个世代的推理小说家忍不住站出来革命为止，但那是下一段历史故事了。

担任助理总工程师的某年因病卧床，无所事事信手写了一本推理小说《桶子》（The Cask），未料竟造成大轰动，一口气卖掉十万册，与同年（一九二○年）出版处女作的《谋杀天后》克莉丝蒂携手开启了推理“黄金时期”的第一个颠峰。

不在场证明大师

警察抓人要有真凭实据，最好是人赃俱获，不然也要识破歹徒的不在场证明。在推理小说史上，“不在场证明”是一个非常重要的桥段，作家绞尽脑汁所设计出来的“不在场证明”表面上看起来仿若完美无瑕，但实际上对神探而言却是百密一疏；而就是靠这个小小的疏忽，再聪明狡猾的罪犯还是得俯首称臣。正所谓戏法人人会变，巧妙各有不同，此桥段玩得最高明的作家，便是有“不在场证明大师”之称的傅利曼·韦尔斯·克劳夫兹（Freeman Wills Crofts）。

克劳夫兹是铁路工程师出身，他的小说不但大量应用到他对交通工具特性的理解(也开启了后辈小说家利用火车时刻表来设计案情的先河)，更以他工程师的严谨逻辑，设计了几个推理小说史上最布局奇巧的谜案。推理小说评论家常常称他是“不在场证明大师”(Ultimate Alibi Breaker)，这个名号一语说出了他对“不在场证明”的精心钻研与独到贡献，几乎可与后来的约翰·狄克逊·卡尔在“密室命案”的投入与发明相互辉映。而《桶子》一书巧妙的情节设计，也揭开他长期对不在场证明兴味的序幕。

由于克劳夫兹是著名的“不在场证明大师”，因此笔下法兰奇探长顺理成章也成了专破不在场证明的警察。无论是火车时刻表、定时锁、戏院开演时间，以及任何表面上可认定某人并未犯下某罪行的证据，到了不屈不挠反复求证的法兰奇探长手中，却有了新的解读意义和令人满意的答案。难怪对警界的同行来说，他所揭发的“假”不在场证明在质和量方面都是排行榜冠军，不愧是“不在场证明”的头号克星。

情节布局的大师

克劳夫兹似乎是一位不吝惜巧妙诡计构想的推理小说作者，今天的读者会对他书中谜题的复杂性和丰富性感到吃惊(因为当代的职业作家没有人舍得把这么多巧妙的构想写进同一本书)；每一个案子都峰回路转，饱满到让读者脑力不胜负荷。

史家称他是宛若工程师的推理小说家，其实更贴切的说法应该是犹如钟表匠的推理小说家，他的情节布局奇巧，每一个转折都不留凿痕。连对克莉丝蒂作品嗤之以鼻的冷硬派大将雷蒙·钱德勒都称赞克劳夫兹的小说“拥有最扎实无懈可击的布局”。

“铁道推理”之最高典范

克劳夫兹原本的职业是土木工程师，私下对铁路等各种交通